¬rª¯¨g®{¦A²{Ä_¶³¹D
·R¨ó¥[½XÄa¬õ20¸U

[2014.09.08] µoªí
·RÅ@°Êª«¨ó·|¬Q¤é°£¦bfacebook´£¿ôª`·N¬r»ç¡A¥ç¦b¥¬¤O®|¡BÄ_¶³¹Dµ¥´²¨B°·¨­¼öÂI±i¶Kµo²{ÃhºÃ¬r»ç§i¥Ü¡Aĵ¤è¥ç¦b¸ôÃä±i¶K§i¥Ü¡A´£¿ôª¯¥D«OÅ@ª¯¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^
¹}¾i7·³¶Q°üª¯ªºChristyªí¥Ü¡AÅ¥¹L¦³¨g®{©ñ¸m¬r»ç±þª¯¨Æ¥ó¡A¦ý¥¼¨£¹L¬r»ç¡C¹ï©ó¬rª¯¨g®{¦A²{¡A¦oªí¥Ü¦p¨£·R¤ü±ý»Q­¹¸ôÃäÂøª«¡A·|§Y®É³Ü¤î¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^
§d¤p©j¾i¦³¤@ÀY10·³¶¯©Ê¸t¯Z¯Ç¤ü¡A¬Q¤é¨S¬°¨eô¤Wª¯±a¡C§d¤p©jºÙ¤£¤Ó¾á¤ß·R¤ü¶Ã­¹¸ôÃ令»ç¡A¦ý·|¯d·N¨eªº¤@Á|¤@°Ê¡C¡]ªL¼Ö°aÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨I±I¤@®Éªº´ä®q¥b¤s¬rª¯¨g®{¦A²{¡A·RÅ@°Êª«¨ó·|¬Q±á¦bÄ_¶³¹D¤Î¥¬¤O®|¤@±aªº°·¨­®|¡Aµo²{¤j¶q¬V¦³µµ¦â¯»¥½ªº¦×Ãþ¥á¦b¦a¤W¡AºÃ¬°¬r±þª¯ªº»¤»ç¡A¥[¤W¬Q¤é¾A³{°²´Á¡A¨ó·|¯S·N¦bfacebook±M­¶¤½¥¬®ø®§¡A´£¿ôª¯¥Dª`·N¡C·R¨ó§Î®e¡A¥û®{¤½µM±N¬r»ç©ñ¦b¸ô¤W¡A©IÆ~¥«¥Á´£¨Ñ¸ê®Æ¡A§ó±NÄa¬õ¥[½X¦Ü20¸U¤¸¡A´Á±æ¥«¥Á´£¨Ñ½u¯Á¡C

·R¨ó¬Q¦­10®É³\¦bfacebook±M­¶¤W¯d¨¥¡Aªí¥Ü¡u¨ó·|Àˮֳ¡¦b´ä®qÄ_¶³¹D¤Î¥¬¤O®|µo²{¤j¶qÃhºÃ¬r»ç¡A©IÆ~¦b¤W§}±aª¯´²¨B¤H¤h¥÷¥~¯d¯«¡v¡C

°·¨­®|µo²{¤j¶qµµ¦â¯»¥½¦×

·R¨óªí¥Ü¡A¨ó·|Àˮֳ¡¤H­û¬Q¦­¨µµø¥b¤s¥¬¤O®|¡B¥q®{©Þ¹D¡BÄ_¶³¹D¤@±a¡Aµo²{¦h³B¥X²{¤@¨Ç¬V¦³µµ¦â¯»¥½ªººÃ¦ü¦×Ãþ¡A°ó¦Ó¬Ó¤§©ñ¦b¦æ¤H¸ô¤W¡A¤ñ¥H©¹·tÂäs©Y¤W¡A°µªk§ó¤jÁx¡C·R¨ó¤H­ûÀH§Y±NÃhºÃ¬r»çÀ˨«¡A¦A¥æ¬F©²¤ÆÅç©Ò¤ÆÅç¡A¨ÃÁpµ¸Äµ¤è¸ò¶i¡Cĵ¤è¬Qªí¥Ü¡A¤w¦¬¨ì·R¨ó´N¤W­z¨Æ¥ó³ø®×¡C

¬r»ç¹L©¹©ñ¤s©Y ¤µ©ñ¸ô¤¤

·R¨óµo¨¥¤HºÙ¡AÄ_¶³¹D¬r±þª¯¹L¥h20¦~®É¦³µo¥Í¡Aªñ¦~¦³©Ò¦¬ÀÄ¡A¦ý¬Q¤é¬ðµM¦A²{¡A¥[¤W¾A³{©P¤é°²´Á¡A¤£¤Öª¯¥D·|±a·R¤ü¨ì¸Ó°Ï´²¨B¡A¬G§Q¥Îfacebook¤Î¦­µo¥X«H®§¡A§Æ±æÂǺô¥ÁÂà¸ü¡A´£¿ôª¯¥D¦h¥[¯d·N¡C

¤£¤Öª¯¥D¬QÄâ¦P·R¤ü¨ì¥¬¤O®|¡BÄ_¶³¹Dµ¥¤@±a½w¶]°·¨­¡A³¡¤Àª¯¥DÁöª¾ªþªñ¦³¬r»ç¡A¦ý³£¨S¬°·R¤üô¤Wª¯±a¡AÅýª¯ÀH·N©b¶]¡A¾i¦³¤@ÀY10·³¤j¶¯©Ê¸t§B¯Ç¤üªºª¯¥D§d¤p©jªí¥Ü¡A¤£·Q·R¤ü³Qª¯±aÄñþÓ¡A¦ý·|®É¨è¨nþÓ¨e¡A¤£·|Åý¨eÂ÷¶}¦Û¤vªºµø½u¡C¾i¦³¶Q°üª¯ªºChristy«hºÙ¡A¦pµo²{¤pª¯¦³·N»Q­¹¦a¤W­¹ª«¡A·|§Y®É³Ü¤î¡A¦ÓÃdª«¥ç¤Q¤ÀÅ¥¸Ü¡A¼È¥¼¥Í·N¥~¡C

·R¨ó´£¿ô¡Aª¯ªº¦æ¬°Ãø¥H¹w´ú¡A©IÆ~ª¯¥DÀ³®É¨è¬ÝºÞ¦n¤ü°¦¡A¨Ã¨ØÀ¹ºô«¬¤f¸n¤Îª¯±a¡A´î§C§]¤U¬r»çªº­·ÀI¡C¤@¥¹µo²{ª¯¦³¹Ã¦R¡BŸ§Ý¡B©I§l§xÃøµ¥¼xª¬¡AÃhºÃ¤¤¬r¡Aª¯¥DÀ³¥ß§Y±a¦PÃdª«¨ì³ÌªñªºÃ~Âå¶E©ÒÀˬd¡C

¹O200ª¯1¿ß¦P°Ï³Q¬r®`

¹L¥h20¦~¡AÄ_¶³¹D¤£®Éµo¥Í¦³¤H©ñ¸m¬r»ç¶Ë®`ª¯ªº¨Æ¬G¡A·R¨ó¥ç¦bºô­¶³]¥ß±M­¶¤¶²Ð¡A®Ú¾Úºô­¶¼Æ¦r¡A¹L¥h¦@¦³¶W¹L200ÀYª¯¤Î¦Ü¤Ö1°¦¤p¿ß©ó¸Ó°Ï³Q¬r®`¡A·R¨óÁp¦P¤@§å·R¤ü¦]¤¤¬r­P©Rªºª¯¥D¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½Äa¬õ½r¥û¡A¦Û2008¦~¥Ñ10¸U¤¸¼W¦Ü16¸U¤¸«á¡Aªñ´Á¥[½X¦Ü20¸U¤¸¡A©IÆ~¥«¥Á¦p¹J¨ì¥ô¦ó¥iºÃ¤Hª«¡A¥i¥ß§Y­P¹q·R¨ó24¤p®É¼ö½u¡G2711 1000¡A©Î¦Vĵ¤èÁ|³ø¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsªFÁpºô¤W©P¤@³s¨â¤é¥X²{¯A¤Î¨â¦W¯f¤H¦º¤`ªºÂåÀø¨Æ¬G¡AÂåºÞ§½¥u¥X·s»D½Z¥æ¥N¡A¥¼¦³¥l¶}°OªÌ·|¡CÂåºÞ§½¥D®u±ç´¼¤¯¬Q¸ÑÄÀ¡Aµo·s»D½Z¯à§ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¾x¥«¬Q¤éµo¥Í·m§T¶Ë¤H®×¡A©¯¦³¼ö¤ß¥«¥Á¦X¤O¨îªA¸é¤H¡C¤@¦W¤k¤l³~¸g¤ô¨®À]µó®É¡A¬ð¾D¸é¤H±j·m¤â³U¡A¤k¤l¤£¥Ì·l¥¢»P¸é¤HªÈÄñ¡A¸Ë­×¤u¤H... ¸Ô±¡
¾c©³¹B¬r 23·³¨k¤k¹Î¤Í³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³«C¦~¨k¤k¥ø¹Ï¹B¬r¥X¹Ò³Q®·¡C¤@¹ï23·³¨k¤k¨ü¤£ªk¤À¤l¥H¨C¤H1¸U¤¸³ø¹S§Q»¤¡A³ø¦W°Ñ¥[®È¦æ¹Î«e©¹·s¦èÄõ¡A±N¦@­«1.4¤½¤ç¦B¬r¶ë¶i¾c... ¸Ô±¡
ºû´äªaÀu±y²Õ¶·Ã´¯Bªw ªa¤â«o¨B
¡i©ú³ø±M°T¡jºû´äªa2014±N©ó10¤ë12¤éÁ|¦æ¡A¥»¦~³ø¦W°Ñ¥[¤H¼Æ¶W¹L3200¡C¥D¿ì³æ¦ì¬QÁ|¦æ¤ô¸Õ¡A¥»¦~«×°Ñ¥[¡uÀu±y²Õ¡vªºªa¤â­º«×¶·©ó¸y¶¡Ã´¤W... ¸Ô±¡
¯}2800¸Uºô¤W¦Ê®a¼Ö½äÀÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õĵ°Ï¯S§O¾°È¶¤®Ú¾Ú½u³ø¤Î²`¤J½Õ¬d¡A«e±ß¦b²`¤ô–õªø¨FÆW¤@³æ¦ì¡A·o¯}ºô¤W¦Ê®a¼Ö½äÀÉ¡A©ë®·7¦W¨k¤k½ä«È¤Î1¦W¤k¥D«ù¡Cĵ¤è¬Û«H¡A¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992