¤k¤l°Ý¸ô³QÄF¾D«Á±þ
¿W¦Û¨ì²`¦`Âਮ®É¥¢ÂÜ

[2014.09.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j23·³¤k¤l³¯§Ë©f(¹Ï)°¦¨­¦b²`¦`Âਮ³º·N¥~¥¢ÂÜ¡C20¤Ñ«á¡AÀHþÓ¶ûºÃ¤Hªº¸¨ºô¡A®×¥ó¯u¬ÛÃn¥ú¡G³¯§Ë©f¦b¦V­¯¥Í¨k¤l°Ý¸ô®É¡A³Q«ü¤Þ¨«¦V°¾»÷¸ô¬q¡A¾D¸Ó¨k¤l·m§T¡B±j«Á¡B±þ®`¡A¨Ã®I«Í¾ðªL¡C¦¹®×©ó¤µ¦~5¤ë19¤é¦b²`¦`Às±^µo¥Í¡C¥Ø«e®×¥ó¤w¶i¤J¼f¬d°_¶D¶¥¬q¡C

¡m«n¤è³£¥«³ø¡n³ø¹D¡A¦ºªÌ³¯§Ë©f¡A»F¼yÄy¡A¦~¤è23·³¡A»P¤V¤Ò¨|¦³¤@­Ó«Ä¤l¡C³¯§Ë©f¦b¤µ¦~5¤ë19¤é¥¢ÂÜ¡C³¯§Ë©fªº¦Ñ¤½¼B¥ý¥Í§i¶D°OªÌ¡A¨Æµo«e¤T­Ó¤ë¥ª¥k¥L¦b´f¦{§ä¨ì¤@¥÷¤u§@¡A¦Ñ±CÀH«á¸òþÓ¥L¤@°_¨ì¤F´f¦{¡C

¨â¤Hªº¤u§@¦aÁöµM¦b´f¦{¡A¦ý¶ZÂ÷Às±^«Üªñ¡A¥L©M¦Ñ±C©¹ªð¤u§@¦a»P¦Ñ®a¡A³£¬O§¤¨®¨ìÀs±^¨T¨®Á`¯¸¡A¦AÂਮ¨ì´f¦{¡C

¼B¥ý¥Í»¡¡A¨Æµo®É¨â¤Hªº«Ä¤l¥¿¦n¤@·³¡A¦Ó¥L¥»¤H¤u§@¤Ó¦£¨Sªk©â¨­Â÷¶}¡A©d¤l³o¤~½Ð¤F°²°¦¨­¦^¦Ñ®a¬Ý±æ«Ä¤l¡Aµ¹«Ä¤l¼y¯¬¥Í¤é¡C¨Æµo·í¤Ñ¡A©d¤l±Òµ{±q¦Ñ®aªð¦^´f¦{¡C¼B¥ý¥Í¦^¾Ð»¡¡A·í¤Ñ¤U¤È6®É¥ª¥k¡A¥LÁÙ»P©d¤l³q¤F¹q¸Ü¡A©d¤l»¡®t¤£¦h§Ö¨ìÀs±^Á`¯¸¤F¡C¥¿±`±¡ªp¤U¡AÀs±^Á`¯¸¦³ª½±µ¨ì¥L©Ò¦b¤u·~°Ïªº¤½¥æ¨®¡A¥æ³q«Ü¤è«K¡C

¦ý¬Oª½¨ì±ß¶¡¡A¥Lµo²{©d¤l¨Ã¥¼¥¿±`ªð¦^¡A¼·¥´¹q¸Üµo²{¹q¸Ü¤w¸gÃö¾÷¡C¼B¥ý¥Í»¡¡A©d¤l©Ê®æ¦³ÂI¤º¦V¡A¤H«Ü¦Ñ¹ê¡AÁx¤l¤]«Ü¤p¡AÂ_µM¬O¤£·|µL¬G¦b¥~¯d±Jªº¡C¼B¥ý¥Íª¾¹D¥X¤F¨Æ¡C¥L¥ý¬O¦b¨®¯¸ªþªñ´M§ä¡A±H§Æ±æ©ó©d¤l°g¤F¸ô¼È®É¦b®ÈÀ]·²¸}¡C¤£¹L¥L¨«³X¨®¯¸ªþªñªº®ÈÀ]¡A¤]¤@µL©ÒÀò¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¼B¥ý¥ÍÁÙ³q¹LªB¤Í¦bºô¤Wµo¤F¦Ñ±Cªº·Ó¤ù©M­Ó¤H«H®§¡A¨Ã³q¹L¹qµø¥x¼½µo´M¤H±Ò¨Æ¡C¦ý¦Ñ±C¥¢ÂÜ10¤Ñ«á¡A¤@ª½³£­µ°T¥þµL¡C

¬G·N«ü»÷¸ô «Á±þ°Ý¸ô¤H

°£¦¹¤§¥~¡A¼B¥ý¥ÍÁÙ®Ú¾Ú©d¤lªºªð¦^¸ô½u¡A³v¤@¦V¦U¤¤Â௸ªºÄµ¤è³ø®×¡A¬d¬Ý¨Æµo¦aªººÊ±±¿ý¹³¡C¦b¼s¦{¤@¨T¨®¯¸¡A¥L±qºÊ±±¿ý¹³¤¤µo²{©d¤l¦b¤U¤È2®É¤W¤F«e©¹²`¦`ªº¤j¤Ú¡C

¸g¹Lªø®É¶¡ªº°l¯Á¡A¨Æµo10¤Ñ«á¡A5¤ë28¤é¡A¼B¥ý¥Í¦VÀs±^²üËü¬£¥X©Ò³ø®×ºÙ¡A¥Lµo²{¦Ñ±C¦b5¤ë19¤é¤U¤È7®É¥ª¥k¦bÀs±^¤j¹B¦aÅK¯¸ªþªñ¤U¨®¡AÀH«á«K¤£ª¾©Ò²×¡C³o¬O¼B¥ý¥ÍÀòª¾ªº¦Ñ±C³Ì«á¥X²{¦aÂI¡C

ĵ¤èÀH§Y¬d¬ÝºÊ±±¿ý¹³¡A½T¹êµo²{¼B¥ý¥Í¦Ñ±C¦bÀs±^¤j¹B¦aÅK¯¸ªþªñ¥X²{¡Cĵ¤è°lÂܺʱ±¿ý¹³¡AÁÙµo²{¥iºÃ±¡ªp¡A¦³¤@¦W¨k¤l«ùÄò§ÀÀH¸òÂܼB¥ý¥Íªº¦Ñ±C¡C³Ì²×¨â¤H³£¦bºÊ±±¿ý¹³ùØ­±®ø¥¢¡C

°»¬d¤¤¡Aĵ¤èµo²{¼B¥ý¥Í¦Ñ±CÀH¨­Äâ±aªº¤@±i»È¦æ¥d¡A¦b¨ä®ø¥¢ªº·í±ß10®É³\³Q¤H¦b¾î±^¨ú¨«1000¤¸¡Cĵ¤è³Ì«á½T»{¨ú¿ú¨k¤l¥¿¬O¦¹«e¸òÂܧÀÀH³¯§Ë©fªº¨k¤l¡C

6¤ë10¤é©]¶¡¡AÀs±^ĵ¤è¦b¦¿¦è§ìÀò¤F27·³ªº¥Ç¸o¶ûºÃ¤HªL¬Y¡C

¾ÚªL¬Y¨Ñ»{¡A¥L¦]¥¢·~¨â­Ó¤ë¨S¦³¦¬¤J¨Ó·½¡AÁÙ¤í¤U¶Å¡A¦]¦¹¦b¨Æµo¦a¦aÅK¯¸¤@ª½Âà±y´M§ä§@®×¥Ø¼Ð¥H¹Ï§T°]¡C

¦Ó³¯§Ë©f°Ý¸ô®É¡A¥L¬G·N«ü¤F¤@±ø»÷ÀRªº¹D¸ôµ¹³¯§Ë©f¡A¥ý·m§T«á±j«Á¡AÀH«á±N¨ä±þ®`¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
²`³Ì¤j·~¾l¨¬²y³õ³Q©î 300²y¶¤§Üij¥¢¡u¥D³õ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¥«¤¤¤ß³Ì¤j·~¾l²y³õ®iÄP½¬ªá¤s¨¬²y³õ¬Q°_Ãöªù¡A¤g¦a±N³Q¬F©²¦¬¦^§@°Ó·~¥Î¦a¡A300¤ä¯ó®Ú²y¶¤¹y¥¢¥D³õ¡C¤j§å²y°g«e±ßÄmªá¤Î¦X·Ó¡A§ó... ¸Ô±¡
¤kÀ¦±w¨u¨£©Ç¯f 1·³¨S¤ú¾¦¶È2.9¤½¤ç
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ¦«Ä¨¬·³«á²zÀ³¶}©lÂÚ¶\¾Ç¨B¡A¦ý¬O²`¦`13­Ó¤ë¤jªº¤kÀ¦´D´D¡AÅé­«¶È2.9¤½¤ç¡A¨­°ª60Íù¦Ì¡A¦o¨S¦³¤ú¾¦¡A¨­§Î»Pªì¥ÍÀ¦«ÄµL²§¡A¥u¯à¾a... ¸Ô±¡
«C®q¤k¾ã®eÅÜÁy ´CÅ骽¼½³QÅF
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¾ã®e­·®ðªñ¦~·U§j·U¯P¡A¤sªF«C®q¥«¤@¦W25·³¤k¤l¡A¦]¶û¤Æ§©®ö¶O®É¶¡¦Ó¿ï¾Ü¾ã®e¡A¤â³N«á²Ä¤@·PıµS¦p¡u¦º¹L½¥Í¡v¡A¦ý¦oªí¥Ü¹ï¾ã®e®Ä... ¸Ô±¡
³Ð¥ýªe   ®ý¤p¾Ç¤Ñ¥x«ØÀô§Î¶]¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¥x¦{¥«¤Ñ¥x¿¤¬Y¤p¾Ç«Î³»ªºÀô§Î¶]¹D¡]¹Ï¡^¬Q¤é¥¿¦¡±Ò¥Î¡A¾Ç¥Í­Ì­º¦¸¦bÀô§Î¶]¹D¤W¶]¨Bª±­A¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¸Ó¤p¾Ç¥Ñ©ó¾Ç®Õ«Ø³]¥Î¦a¤£¨¬¡A¾Ç®Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF¬Ù¼ð¦{¤@­Ó¶BÄF¶°¹Îªñ¤é³Q¥Á²³Á|³ø¡Cĵ¤è³q³ø¡A¸Ó¶°¹Î³z¹L¦V¦Ñ¦~¤HÁ¿½Ò¡A«Å´­¤ò¿AªF¬OÆ[­µµÐÂÄ°®¨à¤l¡A®a¦³¤ò¹³¯à°÷Âí¦v¡A¤pµ£¥Í¯f¥u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992