¡u¥h´Þ¥Á¤Æ¡v ­Ò«Ø¤¤°ê¯S¦â±Ð°ó

[2014.08.30] µoªí
¦ì©ó¤W®ü­i¤f°Ïªº¤¤¦¡°ò·þ±Ð°óÂE¼w°ó¡A©l«Ø©ó1928¦~¡A«Ø¿v­·®æ¥i¿×¤¤¦è¦XÂz¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¦­¦b2012¦~3¤ëªº¥þ°ê¤H¤j¡B¬F¨ó¨â·|¡A¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B°ò·þ±Ð¥þ°ê¨â·|Á`·F¨ÆõE(­µ¡uê©¡v)«O¥­´N«Øij¦U¦a¬F©²¡A­«µø±Ð°ó¤Î¨ä¥L°ò·þ±Ð«Ø¿v«Ø³]¤¤ªº¤¤°ê¤Æ°ÝÃD¡C¦b®ý¦¿¤j©î¤Q¦r¬[¤§»Ú¡A°ê®a©v±Ð¨Æ°È§½ªø¤ý§@¦w8¤ëªì¥çªí¥Ü¡A­n¡u«Ø³]¤¤°ê¯S¦âªº¯«¾Ç«ä·Q¡v¡AÅãµM°ò·þ±Ð°ó¡u¤¤°ê¤Æ¡v¬O¨ä¤¤¤@­Ó­«­nºc¦¨³¡¤À¡C

õE«O¥­µoªí¹L¦h½g¦³Ãö¥Î¤¤°ê¤å¤Æ§ï³y°ò·þ±Ð©M°ò·þ±Ð«Ø¿vªº¤¤°ê¤Æ°ÝÃDªº¤å³¹¡C®Ú¾Ú¹ïµØ´©§U¨ó·|·s»Dºôªº³ø¹D¡AõE«O¥­©Ò¾á¥ôªº¤¤°ê°ò·þ±Ð¨ó·|Á`·F¨Æ¡A¨ä¾¦ì¦h¥Ñ²Î¾Ô³¡¡B©v±Ð§½ªº©x­ûª½±µ¥X¥ô¡A¥Lªºµo¨¥¥Nªí¤F·í§½ªº¥ß³õ©M¬Fµ¦¡C

¡u°ò·þ±Ð¬O¤¤°êªº ´N»Ýµ²¦X¤å¤Æ¡v

õE«O¥­¦b¤å³¹¤¤´£¨ì¡A¡u±qªí­±¤W¬Ý¡A±Ð°óªº«Ø¿v­·®æ¤Ï¬Mªº¶È¶È¬Oªí²{§Î¦¡¡A¦ý¬O¦b²`¼h¦¸¤W¡A¤Ï¬Mªº¬O¯«¾Ç«ä·Q¡C¦]¬°§Ú­Ì¬Û«H°ò·þ±Ð¬O¬v±Ð¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~°õµÛ©ó«Ø¬v±Ð°ó¡C¦pªG¤¤°ê°ò·þ±Ð¯uªº¬O¤¤°êªº¡A´N¥²¶·»P¤¤°ê¤å¤Æµ²¦X¡A¦Ó±Ð°ó«Ø¿v­·®æ¬O¤å¤Æªº¥~¦bªí²{¡C¡v¥L»{¬°¥Ø«e­ô¼w¦¡±Ð°ó¡u¬O´Þ¥Á¥D¸q®É´Áªº±Ð·|°O¾Ð¡v¡C

¥»¤ëªì¦b¤W®üÁ|¦æªº¼y¯¬¤¤°ê°ò·þ±Ð¤T¦Û(¦Ûªv¡B¦Û¾i¡B¦Û¶Ç)·R°ê¹B°Ê©e­û·|¦¨¥ß60©P¦~¬ö©À¬¡°Ê¤W¡A¤ý§@¦w¦bÁ¿¸Ü¤¤ªí¥Ü¡A¡u¤¤°ê°ò·þ±Ð¦b¹L¥h´X¤Q¦~ùئb¤¤°ê°ê®a©v±Ð¬Fµ¦«ü¤Þ¤Uµo®i¨³³t¡A­n«Ø³]¤¤°ê¯S¦â¯«¾Ç«ä·Q¡A¬J­n¿í´`°ò·þ±Ð°ò¥»«H¥õ¡A¤S­n¾AÀ³¤¤°ê°ê±¡¡A¿Ä·|¤¤°ê¤å¤Æ¡C¡v

·s±Ð°ó¤¤¦è¦XÂz ³Q«ü¤£­Û¤£Ãþ

¨ä¹ê¥Ø«e¤º¦a¦³³\¦h·s«Ø±Ð°ó³£¿Ä¤J¤F¤¤¦¡«Ø¿v­·®æ©M¯S¦â¡A¦p¦ÂÀYªº±o¥Û°ó¡B¥_¨Êªº¬û¥Ë¥«°ó¡B¤W®üªºÂE¼w°óµ¥¡A«Ø¿v³£±Ä¥Î¤F¤¤°ê¶Ç²Î«Ø¿v­·®æ¡A©Î¬O¤¤¦è¦XÂzªº«Ø¿v­·®æ¡C¤£¹L¥Á²³¹ï³o¨Ç¤¤¦¡±Ð°ó¦³Æg¦³¼u¡A¦³¤H»¡º}«G¡A¦ý§ó¦h¤Hªº¤H«h«ü¨ä¡u¤£­Û¤£Ãþ¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
°h¥ð©x®Ê©x¯A»G ¤@¤é¤T¤H¨ü¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤Ï³g»G¦A¥X­«®±¡A¬Q¤@¤Ñ¤º3¦W°ª©x¡u¸¨°¨¡v¡A¥]¬A¥¿³¡¯Å°h¥ðªº¶³«n«e¬Ù©e®Ñ°O¥Õ®¦°ö¡C¦Ó¤Ï³g­«¨a°Ï¤s¦è¬Q¤é¦A¦³¬Ù©e±`©e¡B²Î¾Ô³¡ªø¥Õ... ¸Ô±¡
¥@¬É¤ñ°í¥§¼Ò¯S¤jÁɸ¨¹õ  ´µ¬¥¥ï§J¶W¼Ò¹Ü»í
8¤ë28¤é±ß¡A¡u¾y¤O¤¤°êªF¤è®É©|¥@¬É¤ñ°í¥§¼Ò¯S¤jÁÉ¥þ²yÁ`¨MÁÉ¡v¦b«C®qÁ|¦æ¡C¨Ó¦Û46­Ó°ê®aªº48¦ì¤ñ°í¥§¼Ò¯S¶i¦æ¤F¡uªF¤è¾y¼v¡v¡B¡u¤­¬wÀO»n¡v¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]°Ó°È¤½¨Ï²ø¬£¦Nªí¥Ü¡A¤¤®õ¤§¶¡ªº¡u¤j¦Ì´«°ªÅK¡v­p¹º¡A¦b¸g¹L¨â°ê¬F©²¨ó°Ó«á¤w¹F¦¨¨óij¡A§Y¤£§â¨âªÌµe¤W©T©wµ¥¸¹¡C¹ê»Ú¤W«Å... ¸Ô±¡
81¤¤°ê¤u¤Hµá³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j ¾Ú­^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^¤¤¤åºô³ø¹D¡Aµá«ß»«²¾¥Á§½µo¨¥¤HElaine Tan¡@29¤é¦VBBC¤¤¤åºô°OªÌÃÒ¹ê¡A¤w¸g¦³81¦W¤¤°ê³Ò¤u... ¸Ô±¡
º®¥Á®·537¤ç¹F¤óõv  ¤k¤lªá6¸U¶R¤U©ñ¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ÂÀs¦¿ºôµ¸¼s¼½¹qµø¥x°T¾ÚÀsµø³£¥«ÀW¹D¡m·s»D©]¯è¡n¸`¥Ø³ø¹D¡A8¤ë25¤é¡Aº®¥Á¥Õ¤å³Ç¹J¤W¤F¤j³ß¨Æ¡A¥L¥Î´X±iº®ºôºô¦í¤F¤@±ø¯S§O¤jªº³½¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992