ÀH¯²ÀH¥Îªº¤½¦@¼t©Ð

[2014.08.29] µoªí
¥Ø«e¦ì©ó·Å­ôµØªF°ÏªºMakerLabs¬°¼ö·R¤â¤u³Ò§@ªº¤H¤h´£¨Ñ¦UÃþ¤u¨ã¾¹±ñ¡A¤º³¡¦³3D¥´¦L°Ï¡B¤ì¤u°Ï¡BÁ_¬÷°Ï¡B¼Æ±±¤Á³Î°Ïµ¥¤u§@°Ï¶ô¡A·|­û¥i¦Û¿ï¯²¥Î»ö¾¹³õ¦a¡C

¿E¥ú¤Á³Î¾÷¡B¼Æ±±ÀJ¨è¾÷¡B3D¥´¦L¾÷¡Bø¹Ï»ö¡BªÅ®ðÀ£ÁY¾÷¡BÆpþH¡BÆ^ªO¿÷¡B²k±µ¥x©M3D±½´y»ö¡X¡X³o¬O¤@¶¡¹ï¤½²³¶}©ñªº¼t©Ð¡A¦bªù¤f§A·|Å¥¨ì¹qÆpªº¶ä¶äÁn¡A¹q¿÷ªº§s§sÁn¡K¡K¨Ó³oùتº¤H¡A¦~Äֳ̤pªº¤Q·³¡A³Ì¤jªº¤C¤Q¦h·³¡A75%¨k©Ê¡A25%¤k©Ê¡A¨ä¤¤µØ¸Ç­±¤Õ¬ù¨â¦¨¡C

¡u¼t©Ð¡v¶}·~¶È¤T­Ó¤ë¡A¦ÑÁó¤wµM¶}©l´M³V¥«¤¤¤ß§ó¤jªº·s§}¡A²{¦³ªº¤@¸U¥­¤è§`¦a½L¡A²´¬Ý­nHold¤£¦í¥Í·Nªºµo®i¤§¶Õ¤F¡I

¤å¡G»¯¥V ¹Ï¡G»¯¥V ¨ü³XªÌ´£¨Ñ

MakerLabs¤j¨üÅwªï¦Û¦³­ì¦]¡C

²Ä¤@¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ¬O¶}©ñ¤é¡A¤£¤À¨k¤k¦Ñ¥®Åwªï¤J¤º°ÑÆ[¡A¦¨¬°·|­û«á¡A¦UºØ¾¹±ñ¡B³n¥ó¥ô§A¥Î¡C²Ä¤G¡A¤£·|¾Þ§@¦³±M¤H±Ð¡A­þ©ÈªÅ¦³·QªkÃi±o°Ê¤â¡A³£¯à¦³¤H¥N³Ò¡C²Ä¤T¡A´Nºâ§A¤@ÂI·Qªk¤]¨S¦³¡A¦¹¦aÁÙ¦³¾Ç²ß¯Z¡Aµ¹§A±Ò»X¡C

¡u³o¬O·Å­ôµØ²Ä¤@¶¡¯u¥¿ªº¤â¤u¾Þ§@«Ç¡A¬°¥»¦a¤â§@·R¦nªÌ©MÃÀ³N®a­Ì´£¨Ñ«K§Q¡AÀH®É¯²¥Î¾Þ§@§Ú­Ì´£¨Ñ³]³Æ§¹¦¨¦Û¤vªº³Ð·N¡C¡vMakerLabs³Ð¿ìªÌ¤§¤@Dallas Luther(¶ê¹Ï)»{¬°¡A¥»¦a¦³¤£¤Ö¦³ºc·Q©M³Ð·Nªº¤H¡AÆF·P¨ü«ÈÆ[±ø¥ó­­¨î¦Ó¤£¯à¹ê²{¡A¡u§Ú­Ì§óÄ@·N¦Ûµø¬°³Ð³y¤O¡y¨ó§U«P¶iªÌ¡z(Facilitator)¡A¦Ó«D¦b¸g°Ó¡C¡v

Dallas©Z¨¥¤p³W¼Òªº¤â§@¤u§@«Ç¥»¦a¥t¦³´X¶¡¡A³o¤]¬O¿Eµo¥L©MDerek³Ð«Ø¡u¤½¦@¼t©Ð¡vªº­ì¦]¤§¤@¡A¡u¦Ó¥B¦b¥_¬üªº³\¦h¤j«°¥«³£¦³Ãþ¦ü³Ð³yªÌ¹êÅç«Ç(Maker Labs)ªº¦a¤è¡A·Å­ôµØ¤]À³¸Ó¦³¡A³o¬O¤@­Ó¥¼¨ÓªºÁͶաC¡v

3­Ó¤ë70­Ó·|­û

­þ¦³¨º»ò¦h¤â§@·R¦nªÌ¡H¦ý¶}·~¶È¤T­Ó¤ë¡AMakerLabs¤w¸g¦³¦h¹F70­Ó·|­û¡A¹ï©ó´X¥G¹s«Å¶ÇªºMakerLabs¦Ó¨¥¡A³o­Ó¦¨ÁZ´´µM¡I¡u¬ù¥b¤ë«eÁ|¿ì¤F¼t©Ð¶}©ñ¤é¬¡°Ê¡Aºâ¬O§Ú­Ì¨´¤µ¶i¦æ³Ì¤j«¬ªº±À¼s¬¡°Ê¡A¨Ó¤F¤£¤Ö¤H¡A®ÄªG«Ü¤£¿ù¡C¡vDallas»{¬°§l¤ÞÅU«Èªº­nÂIÁÙ¬O¦b©ó«È¤H¥»¨­¡A¡u¥L/¦o¥²¶·¹ï¤â§@¦³¿³½ì¡A¦³¨ãÅ骺³]­p¤è®×»P§_¨Ã¤£­«­n¡A¤£·|¨Ï¥Î¾¹±ñ»ö¾¹§Ú­Ì´£¨Ñ½Òµ{¥i¥H±Ð¡A¬Æ¦Ü¥i¥H§Ú­Ì¥N¬°»s§@¡C¡v¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡ADallas«ü¥D­nªº«È¤á³£¬O¨Ó¦Û¤H»Ú¤fÀY«Å¶Ç¡AÁöµMªÀ¥æ´CÅé¤]°_¨ì³¡¤À§@¥Î¡A¦ýªB¤Í¶¡¤ÞÂ˨ӪºÅU«È¬ù¦û¤E¦¨¡I

°£¤F­Ó¤H¡AMakerLabsÁÙ·|©M³¡¤À°Ó®a¦X§@¡A©ÓÅó»s³y¦UÃþ²£«~¡A¡u¦Ü¤µ³Ì¤j«¬ªº²£«~¬O¬Á¼þÅÖºûªºÀJ¶ì¡A²{¦b·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßRobsonµó¤WªºUrban Reef(«°¥«ÁG¥Û)ÀJ¶ì­Ý®y´È¤]¬O§Ú­Ì³oùØ»s§@¥X¨Óªº¡A·|®i¥X¨ì®L©uµ²§ô¡C¡v´X¦¸¦¨¥\ªº°Ó·~¦X§@ÅýDallas©MDerek¬Ý¨ì¤FMakerLabsªº«e´º¼sÁï¡A¥L­Ì¥´ºâ¶}©Ý§ó¤jªºªÅ¶¡¡A¤Þ¶i§ó¦h°ªºÝ¤j«¬ªº±M·~³]³Æ¡A¦p¤ô®g¬y¤Á³Î¾÷µ¥¡A¡u§Ú­Ì·|¯d¦b·Å­ôµØ¥«°Ï¤º¡Aµ¥¥«¤¤¤ß¿ï¦n§ó¤jªº³õ¦a¿ï©w¦n´N·h¹L¥h¡A³o­Ó«°¥«¦a²z¦ì¸m«Ü¤¤¤ß¡A¥æ³q«K§Q¡A¤è«KÅU«ÈÀH®É¨Ó¡C¡v

¹Ú·Q©MÄÑ¥]

Dallas´¿±q¨Æ¹q¼v¯S®Ä¤u§@¡B¹ï©ó¼Ò¨ã»s§@¤]»á¦³¸gÅç¡ADerek«h¬O¹q¸£³n¥ó¤uµ{®v¡A¦Ó¥Bºë³q¿E¥ú¤Á³Î©M¼Æ±±¤Á³Îµ¥§Þ³N¡C¨â¤H³£¬O¤â§@µo¿N¤Í¡A¤@©ç§Y¦X¡A¾ú®É¤K­Ó¤ë§ä¨ì·í¤Uªº¦a¬q¹ê²{¹Ú·Q¡A¡u¦UºØ³]³Æ¤u¨ã·QºÉ¤èªk§C¦¨¥»¶i³f¡A¤j«¬¾¹±ñ«ö´¦¥I´Ú©Î¬O¯²¥Î¡A¤O¨Dº¡¨¬·|­ûªº¾Þ§@»Ý¨D¡A§Ú­Ì·Q¬°·|­û´£¨Ñ³ÌÀuªº³Ò§@³]³Æ©M±ø¥ó¡C¡v

¹ï©ó¤U¤@¨BÂà¾Ô¥«¤¤¤ß¡ADallas»{¬°ª÷¥Dªºª`¸ê¤]«Ü­«­n¡A¡u¹wºâ¥i¯à·|»Ý­n¤@¦Ê¸U¦Ü¤T¦Ê¸Uªº§ë¤J¡A¤~¯à«Ø¦¨§Ú­Ì¤ß¤¤¸û¬°²z·Q¤Æªº³]¬I§¹³ÆªºMakerLabs¡A³o¹ï©ó§Ú©MDerek¬O«Ü¤jªº¬D¾Ô¡I¡v¥t¥~¡A¦b·|­ûªA°È©M³]³Æ¨Ï¥Î¤W¡A¤]±N¶i¤@¨B²Ó¤Æ¤£¦Pµ¥¯Å¡A¤À¬°°ò¥»³]³Æ¤½¥Îªºªì¯Å©M°ªºÝºë±K»ö¾¹¾Þ§@ªº°ª¯Åµ¥¡A¡u§Ú­Ì¥Ø«eªº½Òµ{°ò¥»³£¬O¦¨¤H¡A¬ù5¤H¶}¤@¯Z¡A¦ý¥H«á«K¥i¼W¥[¨àµ£¤u§@§{¡A±Ð«Ä¤l­Ì»s§@¤@¨Ç¤p¤â¤u¡A¤ñ¦p3D¥´¦L¡A¨Ã¥B¹ªÀy§ó¦h¤k©Ê·|­ûªº¥[¤J¡C¡v

¸gÀç¤pÀÉ®×

±Ò°Ê¸êª÷¡G¤U¤@¨B¾E§}­ÝÂX±i»Ý§ë¤J¤@¦Ê¸U¦Ü¤T¦Ê¸U¥[¤¸

¸êª÷¨Ó·½¡G­Ó¤H¿n»W¡B«ö´¦¶U´Ú¤Î¿Ë¤ÍÀ°§U

¹µ¥Î¤H¼Æ¡G¤­¤H

³Ð·~Á`µ²

³Ìº¡·N¤§³B¡G¬°¥»¦a³ß·R¤â¤u³Ò§@¤S¨ã³Ð·Nªº¤H¸s´£¨Ñ«K§Q¤u§@«Ç

«Ý§ïµ½¤§³B¡G»ÝÂX«Ø¨Ã¼W¥[³]³Æ

ÀuÂI¡G´£¨Ñ»ö¾¹¨Ï¥Î½Òµ{¡AÀ°§UÅU«È¹ê²{¤ß¤¤©Ò·Q

¯ÊÂI¡G«Å¶Ç¸û¤Ö¡A¥D­n«È·½¨Ó¦Û¤H»Ú¶¡¤fÀY±À¼s

«e´º¡G¾E§}¥«¤¤¤ß¡AÂX¤j¼t©Ð­±¿n¡B¼W¦h³]³Æ¡A¬°«C¤Ö¦~¶}³]¤u§@§{

§ó¦h ¤£¥´¤@¥@¤u
¶g¥½¤j´î»ù
¡i½Ð¬Ýªþ¹Ï¡j ¸Ô±¡
7¤ÀÄÁ¥þ¨­¹B°Ê
Lead: ²{®É°·±d«Øij¡A§Ú­Ì¨C©P»Ý¦³¤­¤Ñ¡B¨C¤Ñ¥b¤p®Éªº¤¤µ¥µ{«×¹B°Ê¶q¡C¤T¤Q¤ÀÄÁ¤Ó°ø¨×¤F¡H¥h¦~¦³¬ü°ê°·¨­±Ð½m³]­p¤F¤@®M¥u»Ý¤C¤ÀÄÁªº°ª±j«×¹B°Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992