¤ñ§Q®É¤j¼W¬ü¶Å ·S¤z¹w²q´ú
¤ÀªR«ü¼Ú·ùÂǦ¹±À§C¼Ú¤¸

[2014.08.28] µoªí
¼w°ê°]ªø®Ò¥ì¥¬°Ç¡]¹Ï¡^¬Q²H¤Æ¹ï¶q¼eªº´¢´ú¡A«ü¼w©Ô¦NªºÁ¿¸Ü³Q¡u¹L«×¸ÑŪ¡v¡A¼Ú¤¸À³Án¤Ï¼u0.3%¡C¡]´^³ÕªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¼Ú·ùÁ`³¡©Ò¦b°ê¤ñ§Q®É¦b¹L¥h¤@¦~¤jÁ|ÁʤJ¬ü°ê°ê¶Å¡A¤Þ°_¥«³õ²q´ú¼Ú¬w¥¡¦æ¹õ«á¾Þ±±¶×»ù¡A³z¹L¶R¤J¬ü¶ÅÀ£§C¼Ú¤¸¥H«P¶i¥X¤f¡C¼Ú¥¡¦æ¦æªø¼w©Ô¦N¤W©P¦b¥þ²y¥¡¦æ¦~·|¤Wªí¥Ü®z¼Ú¤¸¦³§U±À°Ê¼Ú¬w¼Wªø¡A¥O¥«³õ¼¥¼©¼Ú¥¡¦æ¶q¼e¦b§Y¡A«P¨Ï¼Ú¤¸§I¬ü¤¸¶^¦Ü11­Ó¤ë§C¦ì¡C¼w°ê°]ªø®Ò¥ì¥¬°Ç¬Q¸Õ¹Ï²H¤Æ¹ï¶q¼eªº´¢´ú¡A«ü¼w©Ô¦NªºÁ¿¸Ü³Q¡u¹L«×¸ÑŪ¡v¡A¼Ú¤¸À³Án¤Ï¼u0.3%¡C©ú³ø°OªÌ

¼w°ê¶Ç´C¤Þ­z®Ò¥ì¥¬°Ç(Wolfgang Schaeuble)ºÙ¡A¥L´L­«¼w©Ô¦Nªº¿W¥ß©Ê¡A¦ý¡u§Ú«Ü¤F¸Ñ¼w©Ô¦N¡A§Ú»{¬°¥Lªº¸Ü³Q¹L«×¸ÑŪ¡v¡C

¼w²H¤Æ¶q¼e ¼Ú¤¸À³Án¤Ï¼u

¼w©Ô¦N¤W©P¤­ºÙ¡A¤@¥¹³qµÈÄ~Äò¤U·Æ¡A±N°Ê¥Î¤@¤Á¥i¦æ¤u¨ãÀ³¹ï¡C¥«³õ¹w´Á©P¥|¤½¥¬ªº¼w°ê³qµÈ«ù¥­¡A¥¿±K¤Áª`µø©P¤­¤½¥¬ªº¼Ú¤¸°Ï³qµÈ¤Î¤U©P¥|ªº¼Ú¥¡¦æij®§µ²ªG¡C

¹L¥h¼Æ¤ë¬ü¤¸§I¼Ú¤¸Ãk¤É¡C°]¸gºô¯¸thestreet.com¤ÀªR«ü¥X¡A¼Ú·ù¥i¯à³z¹L¤ñ§Q®É¶R¤J¬ü¶ÅÀ£§C¼Ú¤¸¶×»ù¡C¼Ú·ùÁ`³¡©Ò¦bªº¤ñ§Q®É¤jÁ|¥Ñ¥h¦~6¤ë¦Ü¤µ¦~6¤ëÁʤJ»ù­Èªñ1900»õ¬ü¤¸ªº¬ü¶Å¡A¼W«ùªº¬ü¶Å¤ñ¤¤°ê©M¤é¥»¥[°_¨ÓÁÙ­n¦h¡C¤ñ§Q®É«ù¦³ªº¬ü°ê°ê¶Å¦b6¤ë¼W¦Ü3641»õ¬ü¤¸¡A«ù­Ü¬Û·í©ó¸Ó°ê75%ªºGDP¡A¥O¥~¬É½èºÃ³o¨Ç¬ü¶Åªº¶R¥D¥t¦³¨ä¤H¡C

Á`³¡³]©ó¤ñ§Q®Éªº¼Ú¬wµ²ºâ¨t²Î(Euroclear)¥Ø«e¬°¥þ²y¹O90­Ó°ê®a¶W¹L2000¶¡ª÷¿Ä¾÷ºc(¥]¬A¥¡¦æ)¶i¦æ²Mºâ©M¥æ©ö¡C¥¦¥i¥H¬°¨ä¥L°ê®aªº¹Ò¥~¶Å¨é¦«ºÞ±b¤á¡A¦¨¬°³¡¤À°ê®aÂಾ¬ü¶Åªº¿ï¾Ü¡C¸Ó¦æµo¨¥¤HºÙ¡A¤ñ§Q®É«ù¦³ªº¤j¶q¬ü°ê°ê¶Å¥i¯à»P¨ä·~°È¦³Ãö¡C

«a¤@¸ê²£ºÞ²zÀç¹BÁ`ºÊ¤ý·çÅïªí¥Ü¡A¼Ú·ù³z¹L¤ñ§Q®É¶R¬ü¶Å¡u¨Ã¤£¥X©_¡v¡C¼Ú·ù¥i¯àŲ©ó¼Ú¤¸¸ê²£ªº«e´º¦³¾÷·|¤ñ¬ü¤¸®z¡A¦]¦¹¤À´²­·ÀI§ë¸ê¬ü¶Å¡A¥H°l¨D§ë¸ê²Õ¦XªºÃ­©w©Ê¡C¥H¬ü°ê°ê¶Å´F®§»P¼Ú¬w¤ñ¸û¡A¼w°ê10¦~´Á°ê¶Å´F®§¦b1Íù¥H¤U¡A¦è¯Z¤ú10¦~´Á°ê¶Å´F®§¦b2.1Íù¥H¤U¡A¬ü°ê10¦~´Á°ê¶Å´F®§«h¦³2.3Íù¥H¤W¡C¥L»{¬°¡AµL½×±q¶×²v©Î­·ÀI¨¤«×¡A½Õ°Ê³¡¤À¸êª÷ÁʶR¬ü¶Å³£¡u¨S¦³°ÝÃD¡v¡A³z¹L¤ñ§Q®É¶R¶ÅªºÁ|°Ê¡u¥¼¥²¦³¨è·Nªº°Ê¾÷¡v¡C

¤ý·çÅï¡R¼Ú·ùÂǤñ§Q®É¶R¬ü¶Å¡u¤£¥X©_¡v

¤ý·çÅï«ü¥X¡A©ç¶Å¤£¤@©w­n³z¹L¥D­n¸g¬ö°Ó¡A¦³®É¬Y¨Ç°ê®a¯Å¾÷ºc¤£·Q¦P¸g¬ö°Ó¦³¤Ó¦h¥Ê¸¯¡A·|³z¹L¨ä¥L³~®|¶R¶Å¡C¥L»{¬°¡A§Y¨Ï¼Ú·ù³z¹L¤ñ§Q®É¶R¬ü¶Å¡A¤]¤£¨¬¥H¥O¼Ú¤¸¤U¶^¡C¼Ú¤¸ªñ´Á¶^¡A»P¼w©Ô¦N¤W©P¤­·t¥Ü¥i¯à±Ä§ó¦h¨ë¿E±¹¬I¦³Ãö¡A¥[¤Wªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w¸Ñ´²¤º»Õ­«²Õ¡B¼w°ê´º®ð«ü¼Æ¤U¶^¡A¥H¦Ü¥»©P¥|¡B¤­¤½¥¬ªº¼Ú¤¸°Ï´º®ð«ü¼Æ¤Î³qµÈµ¥¡A­Y¼Æ¾Ú¤ñ¹w´Á®t¡A¼Ú¥¡¦æÂX¤j¼eÃPªº¥i¯à©Ê·|¼W¥[¡A¥O¼Ú¤¸Ä~Äò¯h®z¡C¥L¦ô­p¡A¼Ú¤¸§I¬ü¤¸²Ä¤T©u¦³¥i¯à¶^¬ï1.3¤ô¥­¡A¤£¹L¶^¬ï¤Ï¦Ó¹ï¼Ú¬w³¡¤À°ê®a¦³¦n³B¡A¥i¥O¥X¤fí©w¡C

ùڥͨp¤H»È¦æ¤Î«H°UªA°È¥DºÞ³°®xÀs«h«ü¥X¡A¼Ú¤¸¤U¶^¬Yµ{«×¥i¼W¥[¥X¤fÄvª§¤O¡A¦ý°ÝÃD¬O¼Ú¬w°ê®aªº¶T©ö¥X¤f¹ï¶H¡A¥D­n¬O¨ä¥L¼Ú¬w°ê®a¡A¼Ú¤¸¶S­È¹ï¥X¤fªº´£®¶§@¥Î±N¤£¤Î¤é¶ê¶S­È¡C

³°®xÀs¡R¼Ú¤¸¶^ À°§U¥X¤f¦³­­

¼Ú¥¡¦æµo¨¥¤H¬Q«ü¤w´z¿ï¨©µÜ¼w­·ÀIºÞ²z¨t²Î(Blackrock Solutions)¬°¨ä¸ê²£©è©ãÃÒ¨é(ABS)ÁʶR­p¹ºªºÅU°Ý¡CABS´N¬O¡u¼Úª©QE¡vªº¥D­n¹B§@¤è¦¡¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
µêÀÀ¹ê¹Ò¤Ó¹G¯u¡@®£¶Ë¤ßŦ
¡iºî¦X³ø¹D¡jµêÀÀ¹ê¹Ò¸Ë¸m§Þ³N¤éÁͦ¨¼ô¡A¤£¤Ö¥~°ê¥ø·~¯É¯É¬V«ü¡A¦ýªñ¤é¦³¦P·~ĵ§i¡AµêÀÀ¹ê¹Ò¹CÀ¸ªºµe­±»P²{¹ê·¥¬Û¦ü¡A¦³¥i¯à¹ï±w¦³¤ßŦ¯e¯fªºª±®aºc¦¨... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jÀHþÓĬ®æÄõ¿W¥ß¤½§ë¤é´Á¤é¯qÁ{ªñ¡A130¦h¦W¸ó°ê¥ø·~»â³S¤½¶}©IÆ~¡AĬ®æÄõ¿ï¥Á­n¦b³o¦¸¤½§ë¤¤¡u»¡¤£¡v¡C 130¦h¦W¤u°Ó... ¸Ô±¡
¥ì´µÄõ°ê¤½¶}³B¨M7?¾Ô«R
¡iºî¦X³ø¹D¡j¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^ªZ¸Ë¤À¤l¦b¨äºô¯¸¤½¶}36±i³Ì·s·Ó¤ù¡A¨ä¤¤¤@´TÅã¥Ü¤@§åìÜ­±ºj¤â¶°Åé³B¨M7¦W¸÷¦a¨k¤l¡A³Q³B¨MªÌ¤¤¦³¤H§ó¨­¬ïÀÀ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¯Q§JÄõ¬F©²ÁnºÙ¡A¤@Àç«Xù´µ³¡¶¤¦b¯Q§JÄõªF«n³¡«Ø¥ß°ò¦a¡C°ò»²·í§½¼Æ¤Ñ«e¤~ÁnºÙ¦b¹Ò¤º«R¸¸¤F¤@¨Ç¡u«X­x³¡¶¤¡v¡A¤£¹L²ö´µ¬ì¤è­±ÁnºÙ¡A... ¸Ô±¡
ºÃ·í¤¤°ê¶¡¿ÒÅѱK ¬ü¤Ï®£¸ê°T¤¤¤ßµØ¸Ç¹µ­û¥¢ÂÜ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê½Õ¬d³ø¹D¤¤¤ß26¤éªí¥Ü¡A·í§½¥¿ÃhºÃ¦b¨È§Q®á¨º¦{¤Ï®£¸ê°T¤¤¤ß¤u§@ªº¤¤°ê¤½¥Á­S¥ß²³¡]Lizhong Fan¡^¬O¤¤°ê¶¡¿Ò¡A¤w®i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992