¶Ç¾^¾W®v©f¬¥¸Ö±²¡u©ÐªF¡v¯A¬r³Q®·
ÀN¨Z§Æ¡G¥¼¨ú±oÁpô

[2014.08.28] µoªí
¬_¾_ªF»P©Ð¯ª¦Wªº¡u©ÐªF¯A¬r¨Æ¥ó¡v²±¶Ç¦³¨â¦ì¤kÃÀ¤H±²¤J¨Æ¥ó¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
³¯¬fÀM¬Q¤é31·³¥Í¤é¡A¥L³\Ä@§Æ±æ¤j®a³£¦n¦nªº¡A¥@¬É³£¦n¦nªº¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
¾^¾W»P®v©f¬¥¸Ö©ó¡m¤@¥Í¤@¥@¡n¦X§@¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
°ª¶ê¶ê»P¾^¾W¬Q¤é²{¨­¥_¨Ê¬°·s¤ù«Å¶Ç¡C
ÀN¨Z§Æ¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¨­§÷¥X²³ªºYijo©ó·L³Õ¤º¦³»P¬_¾_ªFªº¦X·Ó¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬_¾_ªFÀòÄÀ§Y¶}°OªÌ·|

©Ð¯ª¦W»P¬_¾_ªFªº¡u©ÐªF¯A¬r¨Æ¥ó¡v¡A³o¨â¤Ñ¦A«×¥O¤HÃöª`¡A¦]¬Q¤é¦³¤º¦a¶Ç´C«ü¬_¾_ªF¥i¯à©ó¤µ±á¹s®ÉÀòÄÀ¡A¥t¦³«ü¬_¾_ªF©ú¤Ñ(29¤é)¤~·|µ²§ô14¤Ñªº¦æ¬F©ë¯d¥iÀò¦Û¥Ñ¡A¥Lªº¹Dºp¯à§_Àò±o¤½²³­ì½Ì¡A¥ç¬O­«¤j¦ÒÅç¡C¬Q¤é²±¶Ç©|¦³¨â¦ì¤kÃÀ¤H±²¤J¨Æ¥ó¤¤¡A¥]¬AÁ¾^¾W®v©f­^¬Ó¤º¦aÃÀ¤H¬¥¸Ö(§õ¾å·£)¤Î«eÁú¤k¹ÎRaNia¦¨­ûYijo(±`¤@¼b)¡FÀN¨Z§Æªí¥Ü¦Ü¤µ¥¼¯à»P¬¥¸Ö¨ú±oÁpµ¸¡A¬G¥¼ª¾¨ä±¡úG¡A¤]¤£¯à§@µL¿×´¢´ú¡C

«eÁú¤k¹Î¦¨­ûYijo³Q«ü¦³¥÷

¬_¾_ªF¹w­p©ó©ú¤ÑÀòÄÀ©ñ¡A¤º¦a¤Î­»´ä«e©¹±Ä³Xªº¶Ç´C¡A¥ç¥H¥þ¤Ñ­Ô¤è¦¡µ¥­Ô¡A§Æ±æ¯à²Ä¤@®É¶¡©ç±o¬_¾_ªF·Ó¤ù¡C¤µ¦¸¡u©ÐªF¯A¬r¨Æ¥ó¡v¦A±È¥X·s®ø®§¡A²±¶Ç³Q®··í±ßÁÙ¦³¨â¦ì¦P¦æ¤kÃÀ¤H¡A¨â¤k¤À§O¬°Á¾^¾W®v©f¬¥¸Ö(§õ¾å·£)¡A¥H¤Î¦oªº»Ó±K¡B«eÁú¤k¹ÎRaNiaªº¤¤°êÄy¶¤­ûYijo(±`¤@¼b)¡C¬¥¸Öªº¥_¨Ê¸g²z¤Hµ{©[¦^À³¡G¡u¤½¥q©M®a¤H¦n´X¤Ñ¨SÁpô¨ì¦o¤F¡C¡v±¡úG©{¦p¡u©ÐªF¡v³Q®·®ÉªºÂ½ª©¡C

¬¥¸Ö¬O­^¬Ó¤O±··s¤H¡A´¿ºt¹L¡m±Ï¤õ­^¶¯¡n¡B¡m¶W¯Å¸g²z¤H¡nµ¥¹q¼v¡A³Ì·s§@«~¬OÁ¾^¾W»P°ª¶ê¶ê¥Dºtªº¡m¤@¥Í¤@¥@¡n¡A¥H¤Î©çÄᤤ¡B´¿¨Ó´ä¨ú´ºªº¡m¯}­·¡n¡C¦Ü©óYijo«h¬O¤w¸Ñ´²ªºÁú°ê¤k¹ÎRaNia¤¤°êÄy¹Î­û¡A¦oªº·L³Õ¦³¤£¤Ö¸ò¬_¾_ªF¡B©Ð¯ª¦W¤Î¿½¨È°aµ¥¦X·Ó¡C

°Ñ»Pºt¥X¡m¤@¥Í¤@¥@¡n

¡m¤@¥Í¤@¥@¡n¬Q¦b¥_¨ÊÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¬¥¸Ö©ÒÄݪº­^¬Ó¹q¼v¤£Åý´CÅé°l°Ý¹q¼v¥H¥~°ÝÃD¡F­Y¬¥¸Ö¯uªº¯A¬r¡A¬O§_¼vÅT¦o¦b¡m¤@¡n¤ùÀ¸¤À¡H¸g²z¤H¤½¥q«h¦^À³¡G¡u¼È¥¼¦¬¨ì³qª¾¡A°²³]©Ê°ÝÃD¼È®ÉµLªk¦^À³¡C¡v¦ý®Ú¾Ú¤º¦a¡m·s¨Ê³ø¡n¬Q±ß§Ö°Tªí¥Ü¡A¬¥¸Ö»PYijo½T¹ê»P¡u©ÐªF¡v¦P¤é³Q®·¡A¥B§¿Àˤ]§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡A¥Ø«e¦P³QÅù©ã¦bªF«°°Ï©ë¯d©Ò¡F¥t¥~¶Ç¥X¤º¦a¬Y»ô©m¤kºt­û¤]¯A¬r³Q¶e¡C¦³¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A³sÄò¦³©ú¬P¯A¬r®×¤Þ°_ĵ¤è¹ï©ú¬P¯A¬rªº­«µø¡A¥i¯à¦bªñ´Á®Ú¾Ú½u¯Á³sÄò¤u§@¡AÄY¥´ÃÀ¤H¯A¬r¡C´N¤W­z®ø®§¡A¥_¨Êĵ¤è¬ÛÃö³¡ªù¤u§@¤H­û¥¼¤©¦^ÂСC

³¯¬fÀM³\Ä@¦n¤Í¦w¦n

¬Q¤é¤º¦a¶Ç´C¥ç«ü¬_¾_ªF¥i¯à©ó¤µ±á¹s®ÉÀòÄÀ¡A¥Lªº¸g²z¤H®ã´¼«Ì«h»¡¡G¡u¨S³o»ò§Ö¡C¡vÁöµM¦oªí¥Ü¥Ø«e¨S¦¬¨ì³qª¾¡A¦ý©ÒÄݸg²z¤H¤½¥qµy±ß¦^À³¡G¡u¤é´Á¬O29¤é¡A®É¶¡µ¥­Ô³qª¾¡A·í¤Ñ·|¦b¤º¦a¶}°OªÌ·|¡C¡v

¡u©ÐªF¡v¦n¤Í³¯¬fÀM¬Q¤Ñ«×¹L31·³¥Í¤é¡A¥L¦b·L³Õ©ñ¥Í¤é·Ó³\Ä@¯d¨¥¡G¡u§Æ±æ¤j®a³£¦n¦nªº¡A¥@¬É³£¦n¦nªº¡CÁÂÁÂÃö¤ß§Úªº©Ò¦³¤H¡A¤]¯¬ºÖ¤j®a¡C¤ß¦sµ½©À¡A¥­¦w³ß¼Ö¡C·P®¦¡C¡v¤]±H»y§Æ±æ¨â¦ì¦n¤Í¯à°÷¦w¦n¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
¼B¹Å¬ÂÃz°¶¥JÅå«C¯Ê®uªüB±B§
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¹Å¬Â¬Q±ß¬ïµÛ¬õ¸È¥X®u«~µPMoiselleªº¬¡°Ê¡A¦P³õÁÙ¦³ÅܩʤHPoyd¡C¤é«eÁéÂíÀÜ»P­S«¸¦bΤ¨½Á|¦æ±B§¡A±ç´Â°¶¸òªüB¬O¦Ñ¤Í¡A¦ý... ¸Ô±¡
¼B·_«Â½²¤ÖªâµØ¹©¼ú«Êµø«Ò¦Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u²Ä13©¡¹qµøµØ¹©¼ú¡v¬Q¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A¤j·|³]¦³15­Ó¼ú¶µ¡A«öÃD§÷²Ó¤À¬°¥j¸Ë¡Bªñ¥N­²©R»P·í¥NÃD§÷¡Aµû¿ï³Ì¨Î¨k¡B¤kºt­û¡C½²¤Öªâ»P¼B·_... ¸Ô±¡
´ä©jªò¯\¸Ö¯Ý«e­L°Oê²´
¡i©ú³ø±M°T¡j10¦ìÀ³©¡´ä©j¨ÎÄR¬Q¤é¥H¤ôµÛ¤W°}¡A¨ì¶À¦Ë§|°Ñ»P¡u¤ô¤W¾Ý¥x¡v¤ñ¨Öªa³N¤ÎÃý«ßªa¡A¥Ñ¤j¼ö(3)¶ÀºÑ½¬¤Î(11)§d³ÍªY¤À§O³Ó¥X¡F¤£¹L¡A½×... ¸Ô±¡
Τ¨½ªð´ä §Ó°¶¤H®ðĹ³zµø±i°Ò¥É
¡i©ú³ø±M°T¡jÁéÂíÀÜ»P­S«¸¦bΤ¨½µ²±B¡A¦³¶Ç°Ñ¥[4¤é3¤é¦æµ{ªº»««È­n¦Û¶O¾÷²¼¡B¦í±J¹O2¸U¤¸¡C²³»««È¦b±B§¬ÒºÉ¿³¦ÓÂk¡A±i°Ò¥É¡B±ç®a½÷¡B©P¨ZÀB»P¤V¤Ò... ¸Ô±¡
©x®¦®R©ÚµóÀY¡u°Ô¤Y¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j©x®¦®R¡]Ella¡^¡B§õªv§Ê»PÃÓµúÅïµ¥¬Q¤éÀòÁÜ¥X®u´ä¥x¬¡°Ê¡Aªü­Û¾á¥ôµû§P¡A¦b¤j¾Ç¥Í©Ò©çªºµu¤ù¤¤¡A¿ï¥X¨ä¤ß¤ô¡CElla·P¿Eªü­Û¿ï¦o¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992