¨ü¦ÃªaÅyÁC¶W¼Ð©ö©Û¬õ¼é
Àô¸p¡G¤ô½è©y´åªa §Y¤é­«¶}

[2014.08.28] µoªí
±æ¦Z¥Û¦Ã¤ô¼t©P¤@¬G»Ù¡A¦Ã¤ôª½±µ±Æ¸¨¤j®ü¡A±d¤å¸p«Å¥¬«Ê³¬¤Ùªù¤Î¯þÆW14­ÓªaÅy¡A¬Q¤W¤È½¹½ºÆWªaÅy¤´µMÃö³¬¡A¦ý¤´¦³¤£¤Ö¥«¥Á¨ì¸ÓªaÅyºZªa¡C¡]­J´ºÁHÄá¡^
¥»³ø°OªÌ©P¤G¨ì¶Àª÷ªaÅy¦¬¶°®ü¤ô¼Ë¥»¡A©e°U¤½¶}¤j¾Ç¤ÆÅç¡Aµ²ªGÅã¥ÜÁC§t¶q¶W¼Ð13­¿¡A¤Ï¬M®ü¤ô¡u°ª«×Àç¾i¤Æ¡v¡C¡]¸­®a»¨Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù±æ¦Z¥Û¦Ã¤ô³B²z¼t©P¤@¬G»Ù¡A¥O¤j¶qÁT¤ôª½±Æ¥X¤j®ü¦Ã¬V¤Ùªù¤Î¯þÆWªaÅy¡C¥»³ø©e°U¤½¶}¤j¾Ç¤ÆÅç½¹½ºÆW¤Î¶Àª÷ªaÅy¤ô½è¡Aµ²ªGÅã¥Ü®ü¤ôªºÁC§t¶q¶W¼Ð³Ì°ª19.5­¿¡A¤Ï¬M®ü¤ô¡u°ª«×Àç¾i¤Æ¡v¡A¤£±Æ°£¨ü¥Í¬¡¦Ã¤ô¦Ã¬V¡A¥i¯àIJµo¬õ¼é¡C¾ÇªÌ­ÒÀô«O¸pÀ³«ùÄò©â¨ú®ü¤ô¼Ë¥»¼Æ¤Ñ¡A­Y±¡úG²§±`À³«Ê³¬ªaÅy¡C¤£¹L¡AÀô«O¸p¦¬¶°ªº®ü¤ô¼Ë¥»´ú¸Õ¡A¥uÀË´ú¤j¸z±ìµß¦Ó¨S´ú¸ÕÁC§t¶q¡Aµ²ªGÅã¥Ü¤ô½è¡u¾A©y´åªa¡v¡A¤Ùªù¤Î¯þÆW°Ï14­ÓªaÅy¤w­«·s¶}©ñ¡C

±æ¦Z¥Û¦Ã¤ô³B²z¼t©ó¥»©P¤@¤U¤È1®É¬G»Ù¡A­P¦Ã¤ô¤£¯à³q¹L¥®¹j¿z¸Ë¸m¡A¿n»E¦b¤W´å¡C´ë°È¸p©ó¤U¤È3®É¥b¶}©l·m­×¡A¨Ã«ö¾÷¨î¦bÂ÷©¤±Æ©ñ¦Ã¤ô¡C±d¤å¸p©ó·í±ß¬ù10®É«Å¥¬«Ê³¬¤Ùªù¤Î¯þÆWªaÅy¡AÀô«O¸p©ó²Ý¤é¤W¡B¤U¤È¨ì14­ÓªaÅy©â¨ú¼Ë¥»¤ÆÅç¡Aµ²ªGÅã¥Ü¤Ùªù6­ÓªaÅyªº¤j¸z±ìµß§t¶q¡A¥Ñ¨C100²@¤É10²É¦Ü610²É¤£µ¥¡A¸û³Ìªñ4¦¸±Ä¼Ë¤W¤É¡A¦ý¥¼¦³¶W¹L1600²É¤W­­¡C

Àô«O¸p´ú¤j¸z±ìµß¦X®æ

¥H©@°ØÆWªaÅy¬°¨Ò¡AÀô«O¸p©ó7¡B8¤ë´¿4¦¸©â¨ú®ü¤ô¼Ë¥»¤ÆÅç¡A¨C100²@¤É¤j¸z±ìµß§t¶q¥Ñ35¦Ü90²É¤£µ¥¡AªaÅy¤ô½è¬°²Ä2¯Å(¨}¦n)¡C©P¤G¤W¡B¤U¤Èªº¤ÆÅçµ²ªG¤À§O¬O40²É¤Î610²É¡A¤ô½è¤@«×´c¤Æ¡C¯þÆWªº8­ÓªaÅy¡A©P¤G©âÅ窺¼Ë¥»¥¼¦³Åã¥Ü¤j¸z±ìµß²§±`¤W¤É¡C

½¹½ºÆWÁC¶W¼Ð19.5­¿

¥»³ø°OªÌ¥»©P¤G¤U¤È¥ý«á¨ì½¹½ºÆW¤Î¶Àª÷ªaÅy©â¨ú®ü¤ô¼Ë¥»¡A¨Ã©e°U¤½¶}¤j¾Ç¤ÆÅç¡A°£´ú¸Õ¤j¸z±ìµß§t¶q¡A¥ç¤ÆÅçÁC¤Î®ò´á¿@«×¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A½¹½ºÆW¤Î¶Àª÷ªaÅyªºÁC§t¶q¤À§O¬°¨C¤½¤É0.41¤Î0.28²@§J¡A¸ûÀô«O¸p®ü¤ô«ü¼Ð0.02²@§J¡A¤À§O¶W¼Ð19.5­¿¤Î13­¿¡C¨â¼Ë¥»®ò´á§t¶q¤Ö©ó¨C¤½¤É0.01²@§J¡C

¾ÇªÌ®Æ¦Ã¬VÀH¼é¦Á­«Á{

¤½¶}¤j¾Ç¬ì§Þ¾Ç°|°|ªø¦ó«Ø©v¤ÀªR¡A¤j¸z±ìµß¦b®ü¤ô¦s¬¡®É¶¡¦³­­¡A¤ÙªùªaÅy¶ZÂ÷±Æ¦Ã¤f¸ûªñ¡A¤j¸z±ìµß§t¶q·|µu¼È‘C¤É¡A¦ý¤ô¤¤ªºÁC§t¶q°ª¥ø¡A¤Ï¬M®ü¤ô°ª«×Àç¾i¤Æ¡A°£¨ü¯]¤T¨¤®ü¬y¼vÅT¡A¥ç¤£±Æ°£¨ü¥Í¬¡¦Ã¤ô¦Ã¬V¡A»{¬°¬F©²¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A¹w®Æ¥¼¨Ó´X¤é¼éº¦¤Î¼é°h·|§â¦Ã¬Vª«±a¦^©¤Ãä¡A¥[¤W®L©u®ü¤ô·Å·x¡A­Y¤ô¤¤¦³²Óµß¡AÀç¾i¤Æªº®ü¤ô·|¥[¼@²Óµß¤Àµõ¡A¥ç¥i¯àIJµo¬õ¼é¡A«ØijÀô«O¸p¥[±jºÊ¹î¤Ùªù¤Î¯þÆWªaÅyªº¤ô½è¡A¨Ò¦p¨C¤Ñ©â¨ú¼Ë¥»¤ÆÅç¡Aª½¦Ü©P¥½¡A«Ýµ²ªGí©w¤~«ì´_©w´ÁºÊ¹î¡C

´ë°È¸p²b¤Æ®ü´ä­p¹ºÁ`¤uµ{®v´¿°ê¨}¬Q©Ó»{¡A±æ¦Z¥Û¦Ã¤ô³B²z³]¬I©ó©P¤@¤U¤È¬G»Ù¡A¥Ñ©ó¸Ó¸p¶°¤¤³B²z·m­×¡A§Æ±æµu®É¶¡¥i¥H§¹¦¨¡Aª½¦Ü³Ä±ß6®É½T»{·lÃaªº¹j¿z³]¬I¤£¯à¦bµu´Á¤º­×´_¡A¤~³qª¾±d¤å¸p­n«Ê³¬ªþªñ¦h­ÓªaÅy¡A©Ó»{°µªk¨Ã¤£²z·Q¡A¦³ÀË°QªÅ¶¡¡C

©ú³ø°OªÌ °¨Ä£´Ë

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¼sªFªF²ð¶}³]¤h¦hªº¤@¹ï´ä¤H¤Ò°ü¬Q¤é¹Jŧ¡A¶Ë­«¤£ªv¡C·í¦a¤½¦w©ë®·¨â¦W¥|¤tÄyºÃ¥Ç¡A¥¿¶i¤@¨B½Õ¬d®×±¡¡C ¾Ú¯ù¤s¤½¦w¤À§½³q³ø¡A¬Q... ¸Ô±¡
¶Â¾ôµP³½¶p§t¤ô»È ¨C©P­¹¥bÅø·l¯«¸g
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹¦w¤¤¤ß©âÅç¥xÆW¡u¶Â¾ôµP¡v¤@´ÚºX³½¶p¡Aµo²{ª÷ÄÝÂø½è¨E¡]«UºÙ¤ô»È¡^¶W¼Ð¡A§t¶q¬°¦Ê¸U¤À¤§3.5¡A¸ûªk¨Ò¤W­­¦Ê¸U¤À¤§0.5¶W¼Ð6­¿¡A¸Ó... ¸Ô±¡
¤Ñ§Q­b·~¥D¿Ñ²Õªk¹ÎáÇ¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡jºÞ²z¶O¥i¤ñ»¨¦v¤ô¥­ªº¤j¿D¤Ñ§Q­b¡A¥H¤Î¤Ñ¤ô³ò¤Ñ¹|­b¦@86­Ó©~«Î³æ¦ì¡A©Ð©e·|¬Q°_¤À§åÁܽФ¤ÅҪ̴z¼Ó¡C­º§åÀòÁܪº45¦W·Ç¶R®a¡A¶È16¤H... ¸Ô±¡
ÆW¥J¤W¯Z±Ú    ¤W¨®·P¿³¾Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¿D¤Ñ§Q­b¦ì¸m°¾»·¡A­n«e©¹¥«°Ï¥u¯à­¼§¤¤Ú¤h¨ìªF¯F¡A¦A´«­¼ÅK¸ô©Î¨ä¥L¥æ³q¡F©Î­¼§¤¤Ú¤h¨ì±öºÛ¡A¦A­¼´ç½ü¥X¤¤Àô¡C¤£¹L¡A¦³¬Q¤é¨ì³õ´z¼Óªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤«e¤éµo¥Í¯A¤Îĵ­ûªºÄY­«§«Ãª¥qªk¤½¥¿®×¥ó¡C¤@¦W16·³¤Ö¤k©ó¥»¤ë8¤é¨ì©ô¨¤Äµ¸p³ø®×¡A«ü¸û¦­«e¦bªo³Â¦a¾D¤@¦W46·³¨k¤l«D§¡C¾Ú±x¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992