¨£¿p¥[¨©·Q¨ì¾H¤p¥­

[2014.08.27] µoªí

¤¤°êµû½×

«D¬w°ê®a¬z¤Ú¥¬­³90·³ªºÁ`²Î¿p¥[¨©(Robert Mugabe)²Ä¤E«×³XµØ¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­«e¤é»P¥L·|­±®É²±Æg¥L¬O¡uµÛ¦Wªº«D¬w¥Á±Ú¸Ñ©ñ¹B°Ê»â³S¡B«D¬w¤@Åé¤Æªº­«­n±À°ÊªÌ¡A¤]¬O¤¤°ê¤H¥Áªº¦ÑªB¤Í¡v¡A¤S±j½Õ¤¤°ê¤H¥Á¬O­«±¡¸qªº¡A¡u§Ú­Ì¥Ã»·¤£·|§Ñ°O´¿¸g­·«B¦P¦à¡B¬Û¤¬²z¸Ñ©M¤ä«ùªº¦ÑªB¤Í¡v¡C

²ßªñ¥­¤jÆg¡u¤¤°ê¦ÑªB¤Í¡v

¤£ª¾²ß¡B¿p¦³§_½Í°_³Q¶©­«¬ö©À110·³­ß½Ïªº¤¤¦@¤w¬G»â³S¾H¤p¥­¡A·í¦~¿p¤ó»P¾H´X¦¸·|­±ª§½×ªº¶c¨Æ¡A¨¬³ôª±¨ý¡C

¿p¥[¨©Áö¹ï¥Á±Ú¸Ñ©ñ¦³°^Äm¡A¦ýªv°ê²z¬F«o¤@¶ò½k¶î¡A¬Fµ¦¿E¶i¡Aªñ¦~¨ü°ê»Ú¨îµô¡A¥Á¤£²á¥Í¡C¨ä¥ª¶É«ä·Q¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¾Ú´¿¥ô¾H¤p¥­­^¤å½Ķªº¤W®üªÀ¬ì°|¤¤°ê¾Ç©Ò©Òªø±iºû¬°±Ð±Â¤é«e¦b¤@³õÁ¿®y¤¤³zÅS¡A¿p¤ó1981¦~­º¦¸³XµØ®É·í­±¹ï¾H»¡¡A¡u§Ú­Ì¤£¯à±µ¨ü§A­Ì§_©w¤ò¿AªF¥D®u¡v¡A¾H¸ÑÄÀ»¡¡A¡u§Ú­Ì¬O¥þ­±§¹¾ã¦a²z¸Ñ¤ò¿AªF«ä·Q¡A«ì´_¤ò¿AªF«ä·Qªº¥»¨Ó­±¥Ø¡v¡F1985¦~¿p²Ä2¦¸¨£¾H®É¡A¡uÁÙ¬O¾á¤ß¤¤°ê·|¨«¦V¸ê¥»¥D¸q¡v¡A¾H»¡¤£·|¡A±j½Õ¤¤°ê¡u¤@­Ó¬O¤½¦³¨î¦û¥DÅé¡A¤@­Ó¬O¤£·d¨â·¥¤À¤Æ¡v¡AÁÙ¯S§OÁ¿¤F¡u¤jÅD¶i¡v©M¡u¤å­²¡vªº±Ð°V¡A»¡¡u§Ú­Ì¨ü¨ì¤FÃg»@¡v¡A«á¨Ó¿p´¿¨p¤U¹ï±iºû¬°»¡¡A¡uÃg»@¡v³o­Óµü«Ü­«§r¡F1987¦~³XµØ®É¡A¿p¦A¦¸ªí¹F¡u¤¤°ê¤@©w­n°í«ùªÀ·|¥D¸q¹D¸ô¡v¡A¾H¤w¤£­@·Ð¡Aª½¥Õ¦a»¡¡u§Ú­ÌÁÙ¦³±j¤jªº°ê®a¾÷¾¹¡v¡A³o­Ó¾÷¾¹¬O¦³¤O¶qªº¡A­Y¥X²{ÄY­«±¡úG¡A¡u§Ú­Ì­n§â¥¦§áÂà¹L¨Ó¡v¡C¹ï©ó¨â¦~«á¡u¤»¥|¡v¨Æ¥ó¡A³o¥i¿×¡u¤@»y¦¨Æ@¡v¡C

½è°Ý¾H§ï­²¨«¸ê¥»¥D¸q

¤£¹L¡A¡mª¢¶À¬K¬î¡n§ù¾É¥¿´¿³zÅS¡A1980¦~¥N¾H´¿¦b»P«D¬w»â¾É¤H·|­±®É»¡¡A¡u§ÚÄU§A­Ì²{¦b¤£­n·dªÀ·|¥D¸q¡A§Ú«Øij§A­Ì¶°¤¤ºë¤O§â°ê¥Á¸gÀÙ·d¤W¥h¡A¥u­n¸gÀÙ·d¤W¥h¡A¤H¥Á¥Í¬¡§ïµ½¤F¡Aº¡·N¤F¡A¥s¤°»ò¥D¸q³£¥i¥H¡I¡v¤]³\¿p¥[¨©·í¦~´N¬O¦]¦¹½èºÃ¾Hªº§ï­²¤è¦V¡A¤£ª¾¤µ¤é²ßªñ¥­¹ï³o¬q´¡¦±§@¦ó·P·Q¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ºâ¤Ó·Ç·S±þ¾÷ ¬Û¤h©R³àµóÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t«n¥R¤@¦W¦bµóÀYÂ\Åuªººâ©R¥P¡A³ºµM¦]®Æ¨Æ¦p¯«¡B¤Ó¹L¯«·Ç¡A25¤é¤W¤È¾D¤H¬å±þ¡A¥û¤Mª½´¡¯Ý¤f¡Aºâ©R®v·í³õÀÅ©R¡C¨Æµo²{³õ¦å¬y¦¨ªe¡Aºâ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÄY¸T½Í±¡»¡·R¡A¨k¤k¾Ç¥Í²o¤â¤@¦¸Äµ§i¯d®Õ¹î¬Ý¡A²Ä¤G¦¸²o¤â¶}°£¡CÄY¸T©â·Ï³Ü°s¡AÄY¸T¦Ò¸Õ§@¹ú¡v¡C ªe«n¬Ù¬¥¶§¥«°³®v°ª¤¤ªñ¤é¨î©wªº·s¾Ç... ¸Ô±¡
ªøÀV¤Ö¦~ÀV´ÕÀ£­¢­PÅõ¡@¶i¨Ê¨DÂå
¡i©ú³ø±M°T¡j¦wÀ²Ãf¦¿¿¤¤@¦W15·³¤Ö¦~²Åí¶Q¡]¹Ï¡^¡A¤Ñ¥Í¾Ö¦³²§©ó±`¤Hªº¶Wªø²ä¤l¡A¦ý¦]±w¦³¥ý¤Ñ©Ê¯á¬W°¼Ås¡Aªø¦~¹¡¨ü¯f±w§xÂZ¡Cªñ¤éí¶Q¬ð·P¥ª»L¨S¦³... ¸Ô±¡
±m¦âªo¬µ°­ µµµæªàµæ¨ý¥ô´z
®ý¦¿ªC¦{¤@®a¦­À\©±ªñ¤é±À¥Xµµµæ¡Bªàµæ¡B¤ôªG¡B¤û¥¤¤Î¦¶¥j¤O¨ýªº±m¦â¡uªo¬µ°­¡v¡A®Ú¾Ú¤£¦P¤f¨ý¡AÃC¦â¦U¦³¤£¦P¡A¨C±ø°â»ù3¤¸¦Ü4¤¸¤H¥Á¹ô¡C¬I©m©±¥DºÙ... ¸Ô±¡
¡u¤£©ñ¾G±¶´N±þ¤H¡v ¨k¤l¶æĵÅGºÙ¦nª±
¡i©ú³ø±M°T¡j¨j±qªá½¬¬Y°Ó¾²¦·~ªºÁ©m¨k¤l¡A¤é«e¥´110¦V¥x¥_¥«Äµ¤è¶æÁn¡A´­¨¥¤£ÄÀ©ñ±¶¹BÀH¾÷±þ¤H¥Ç¾G±¶¡A´N­n¨C¤p®É±þ1¤H¡A¥H¦å¬y¦¨ªeªº¤è¦¡³ø´_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992