³¯§Ó¶³¡G¾á¤ß¤]¨S¥Î
¤w¦¬«ß¬F¥q¤W¶D³qª¾

[2014.08.27] µoªí
³¯§Ó¶³¦Û¨¥¤@ª½¦n§V¤O¹L¥¿±`¥Í¬¡¡A°µ¦n¦Û¤v¤u§@¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡GÁé¤@­i¡^
¤p»ö¡]¥ª°_¡^¡B´Ë¬ü¡BªL®ü®p»P¸¯¥Á½÷¥H¶Â¥Õ¥´§ê¬ö©À¤w¬G°Ó¥x³Ð¿ì¤H¦ó¦õªÛ¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡GÁé¤@­i¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³¯§Ó¶³¯A³g®×³Q«ß¬F¥q¦A¤W¶D¡A¥L¬Q±ß¨ÌµM¥H°Ó¥x­º®u´¼Ån¨­¤À¥X®u ¡u°Ó·~¹q¥x¤­¤Q¤­©P¦~±ß®b¡v¡A»P¦P³õªºDJ³nµw¡B´Ë¬ü¡B¤p»ö¤Î¾G¤¦·çµ¥»ô¥H¶Â¥Õ¥´§ê¡A¬ö©À¤w¬G³Ð¿ì¤H¦ó¦õªÛ¡A±ß®b¶}³õ®É¥Ñ°Æ¥D®u«\Ú¥²v»â¥þÅ鯸¥ßÀq«s¤@¤ÀÄÁ¡C

¡u©Î¦h©Î¤Ö¦³À£¤O¡v

³¯§Ó¶³ªí¥Ü¤w¦¬¨ì«ß¬F¥q¤W¶D³qª¾¡A¨Ã±N®×¥ó¥æ«ß®v¹Î¶¤³B²z¡C¤ß±¡¦p¦ó¡H¥L»¡¡G¡u¥ó¨Æµo¥Í¤w4¦~¡A¸Ü§¹¥þ®e©ö¹L§A³£¤£«H¡I½T¹ê¦³°O±¾¡A¦ý§Ú¤@¸ô¦n§V¤O¹L¥¿±`¥Í¬¡¡A°µ¦n¦Û¤v¤u§@¡C(·P¹½­Â¶Ü¡H)§Ú¤£·|³o¼Ë§Î®e¡A¦ý·|¦n§V¤O¹L¥¿±`¥Í¬¡¡C(¦³µLÀ£¤O¡H)¤H¤£½×¤u§@¤Î¥Í¬¡©Î¦h©Î¤Ö³£¦³À£¤O¡A§Ú¨C¤Ñ³£¦³¶]¨B¡A¹B°Ê¦n­«­n¡C ¡v

¥Lª½¨¥¹ï©x¥q¾á¤ß¤]µL¥Î¡A¬G·|ºÉ¶q¹L¦n¥Í¬¡¡A¦]ªk«ßªº¨Æ¦Û¤v¨Ã¤£À´¡C½Í¨ì©x¥qªá¤F¦h¤Ö¿ú¡H³¯§Ó¶³»¡¡G¡u¤£¥­¡A´X¦ì¼ÆµL¿×´£¡Aªk«ß¡B©x¥q³£¤£¬O¥­ªº¨Æ¡C(¥i¶R¼h¼Ó¡H)µø¥G¶R¤°»ò¼Ó¡A§Ú¨S­p¹L¼Æ¡C(¸Ó©x¥q¬°¦ó«r¦í§A¤£©ñ¡H)¬F©²¤Î³Q§i³£¦³¤W¶DªºÅv§Q¡C(¦³µL¦h±µ¤u§@À°¸É¡H)²{¦b°µ¦­¤Wªº¸`¥Ø¤u§@¶q¤w«Ü­«¡C¡v¥LºÙ«Ü¦hªB¤Í´N¨Æ¥óµoµu°T°Ý­Ô¡A¤£³æ¤î¦Ñ¤Í¤ý³ß¡A«Ü¦hÁ¤j®aÃö¤ß¡C¸ò¥L¤@°_±²¤J¯A³g®×ªºÂO°ö±X¡A³¯§Ó¶³³zÅS¹ï¤è²{®É¦h¦b¤º¦a¤u§@¡A¤j®a¤[¤£¤[¦³Ápµ¸¡FÁöµM¹ï¤è¤w«D¥Lªº¸g²z¤H¡A¦ý­Y­n¤W®x¹ï¤è¤]·|¦^¨Ó¡C

°OªÌ¡GÁé¤@­i

§ó¦h¼vµø
Êe¸Ö°Ò·Q°µÆp¥Û²±¤k
¡i©ú³ø±M°T¡jÊe¸Ö°Ò»P°ª®ü¹ç«e±ß¥X®u¡m¨Ï®{¦æªÌ¡n­º¼½¶º§½¡AªüÊe¥´ÀY¬¶®b½Ð¥x«e¹õ«á¡A¯º¨¥¤§«á¨ì­]¹´°¶¤ÎªLûß±µ¤O½Ð­¹¶º¡C¹ï©ó¡m©¾¦l¤H¡n¤jµ²§½°ª¦¬3... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aª©¡mª¨ª¨¥h­þ¨à2¡n©çÄá¶i¤J§ÀÁn¶¥¬q¡A³Ì·sªº¹w§i¤ù©Ò¨£¡A±ä®æªºìפkGrace­úþÓ¦V¨ä¥L²Õ­û¹Dºp¡A³s¤@¦VµøGrace¬°¤k¯«ªº§dÂí... ¸Ô±¡
¾^¾WÅ󯪨à°Û±¡ºqÀª§¼
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¾^¾W¬°¹q¼v¡m¤@¥Í¤@¥@¡n¿Ë¦Û¥´³y¥DÃD¦±¡mÅý§Ú­Ì¨«¤U¥h¡n¡A§@¦±­Ý¥ôºÊ»s¡A§óÁܱo¦n¤Í®e¯ª¨à¤@»ô¦X°Û¡F¨â¤H¦Ñ¤Í°­°­¡A¦X§@°_¨Ó¯S§O¦³Àq«´... ¸Ô±¡
¯ª¦W¡u°g·Ó¡v¦]­¹ª«¤¤¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð¯ª¦W»P¬_¾_ªF¦b¥_¨Ê¯A¬r³Q®·«á¡A¦Ü¤µ¤é¬°¤î¤w³Q©ë¯d14¤Ñ¡C¾Úª¾©Ð¯ª¦W³s¤é¨Ó¤Q¤À¼¬±|¡A§ó½G¤F3¤½¤ç¡C¬Q¤é¦³©P¥Zµn¤F¯ª¦WºÃ¦ü¡u°g·Ó¡v... ¸Ô±¡
§dºö²ú¡Rµ¹¯ª¦W¾÷·|
¡i©ú³ø±M°T¡j§dºö²ú»P¾G¤¦·ç¡]ªü¥¹¡^¬Q²{¨­DBC¼Æ½X¹q¥x¡C§dºö²ú½Í¨ì©Ð¯ª¦W¯A¬r³Q®·®É¤£Ä@¦h½Í¡R¡u§Ú¤£·Q¦³¬O«D¡A©Ò¥H¤£·|¦^À³¡C¡v¯ª¦Wºâ¬O¡u¥b­Ó®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992