¼BªQ¤¯¡G½Ö¤£·|¥Ç¿ù
Ãz°¨ÁɬQ±ß­¸­^°ê

[2014.08.18] µoªí
¨L©ú¯þ¡]¥ª¡^©ó¥xÆW¤u§@¤¤«×¥Í¤é¡A¥¼ª¾¼BªQ¤¯¡]¥k¡^©¡®É·|§_°e¤WÅå³ß¡H¡]Äá¼v/°OªÌ¡G³¯°x¡^
°¨ÁÉ¡]Äá¼v/°OªÌ¡G³¯°x¡^
§ÂÄR­»¡]¥ª°_¡^¡B»¯§Æ¬¥¡B¤è¤O¥Ó¤Î±i°ê±j­u¥xÆW¨ú´º¡A§Æ±æ©çÄᶶ§Q¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G³¯°x¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨·s¼@¡mµØÄRÂਭ¡n¼@²Õ¬Q¤é©Ô¶¤­u¥xÆW©ç¥~´º¡A¼BªQ¤¯¡B¨L©ú¯þ(ªü©j)¡B¤è¤O¥Ó¤Î§ÂÄR­»µ¥ºt­ûÀH¶¤¥Xµo¡AÁé¹ÅªY«h¥Ñ¯Ã¬ù­¸¥h¥xÆW·|¦X¡C

°¨ÁÉ¡G·Q«O¯d¨p¤HªÅ¶¡

°¨Áɤé«e´_¥X¦æÄÌ¡A¨Ã©êºp¨ä¨Æ¥ó³s²ÖªQ­ô¡A´£¤Î¦¹¨Æ¡AªQ­ô¤O¼µ°¨ÁÉ¡G¡u´_¥X«K¦n¡A§Ú­è­è¤~Æg¦o¡A¦n¹³°ò·þ­I¤Q¦r¬[¨«¤J­WÃø¡A¦b­WÃøùØ­±·|¦³±oþÓ¡A·íµM¤]­n¬Ý¦o¦Û¤v«ç¼Ë¡A«i´±­±¹ï³o­Ó«i®ð¤]¤£¤Ö¡A­È±o¬Ã±¤¡A§Ú¹ªÀy¦o¡A¦o¤µ(¬Q)¤Ñ¤]­¸­^°ê¡C¡v«ÜÃö¤ß°¨ÁÉ¡HªQ­ôª½»{·íµMÃö¤ß¡A¥L©Z¨¥¤é«e¤~»P°¨°ê©ú¡B¤ý¯E«H¤Î°¨Áɵ¥¶º»E¡A³zÅS¹ï¤è¤ß±¡¤£¿ù¡A¦ýÃø§K¤]¦³¨Ç§C¸¨¡A»Ý­n®É¶¡¡C¥L»¡¡G¡u¦~»´¤H»Ý­n¹ªÀy¡A½Ö¤£·|¥Ç¿ù¡A§Ú­Ì³£·|¡A³Ì­«­n¬O¥¿­±­±¹ï¨Æ¥ó¡C¤H»P¤H¤§¶¡»Ý­n¦h¨ÇÃöÃh¡A¤×¨ä²{¦b³o­Ó¥@¬É¡A¤µ¤é¤£ª¾©ú¤é¨Æ¡AÀ°±o´NÀ°¡C¡v

¨L©ú¯þ¥xÆW«×¥Í¤é

°OªÌÁpµ¸°¨Áɰݤέ^°ê¤§¦æ¡A¦o¨S¦³¥¿­±¦^À³¡A¥u¤@¦A·PÁ¤j®aÃö¤ß¡A¦o§Æ±æ«O¯d¤Ö³\¨p¤HªÅ¶¡¡C«á¨Ó¡A¦oª¾¹D°OªÌ¦b¾÷³õ¦u­Ô¡A³zÅS±ß¤W°_µ{¡A¥s¶Ç´C¤£­n¨¯­Wµ¥­Ô¤F¡C

ªü©j³zÅS¦¹¦æ·|¨ì¥x¥_¤Î©yÄõ©çÄá¡A¦ý¦]9¤ë5¤é¤Î6¤é¦³¿DªùÄÌ¡A¬G´£¦­©ó9¤ë3¤éªð´ä¡C¦o«ü¤µ¦¸¦æµ{ºò±K¡A­n©ç¨¬160³õ¡A¨S®É¶¡¥ð®§¡G¡uÅ¥(¤µ)¤é­â±á1®É¤w­n¶}©l¤Æ§©¡A¤§«á¦A¥h©yÄõ©ç¡C¡v´£¨ì8¤ë28¤é¥Í¤é¡Aªü©jªí¥Ü·|¦b¥xÆW¤u§@¤¤«×¹L¡A¥Í¤éÄ@±æ¬O¥@¬É©M¥­¡B¨­Åé°·±d¡A¨S¦³¨º»ò¦h¤Ñ¨a¡B¯e¯f©M¾Ôª§¡C®a­^­ô·|§_­u¥x¬°¦o¼y¥Í°eÅå³ß¡Hªü©j¯º¨¥¡G¡u¤£·|¤F¡A¥L¦³¤u§@¡A¥L¤£¬O®öº©ªº¤H¡C¡vªQ­ô·f¼L»¡¡G¡u¤H·|Åܪº¡A§ä¥L¹L¨Ó«Ü©ö¡C¡v

¤è¤O¥Ó±¡¬DÁé¹ÅªY

¤p¤è³Qªü©jÃz¿n·¥°·¨­¡A¦]¼@¤¤¦³þH¤WÀ¸¡A­n±¡¬DÁé¹ÅªY¡A¥H¤Î¦³³õ´å¤ôÀ¸¡C¤p¤è¯º¨¥½m¤F¤»¶ô¸¡¦Ù¡A¦ý²{¦b«á®¬¡G¡u¤§«e³£¬O¦Y¤ôµNµæ¡A²{¦b©ñ±ó¤F¡A¦]¬°¥xÆW«Ü¦h¬ü­¹¡C¡v¦Ü©ó±¡¬DÁé¹ÅªYªºÀ¸¤À¡A¤p¤è¯º»¡¡G¡u¤w©ç¤F¡A³£¬O°£­m¾_¤@¤U¯Ý¡A¤£¬O«ÜµR§Q¡C¦b¥xÆWÁÙ¦³¿Ë¼öÀ¸¡A¤£ª¾¬O§_Àã§k¡C¡v¨Æ«e¦³§_¦V¤k¤Í¾HÄRªY³Æ®×¡H¥LºÙ¤£¥Î¡A¤]§Ñ°O¤F¦³§_¸ò¤k¤Í»¡¡A¤£¹L¤T¤H´¿¸g¦X§@¹L¡A·P±¡«Ü¦n¡C

°OªÌ¡G³¯°x

§ó¦h¼vµø
Êe¸Ö°Ò¤£¤¶·N³Q¥s¬üÅ]¤k
¡i©ú³ø±M°T¡jÊe¸Ö°Ò¬Q¤éÄÌ»L¨ì±N­x¿D¥X®u¬¡°Ê¡A«o³Q¤j·|¥H¡u¬üÅ]¤k¡v§Î®e¡A°Ý¦o¥i·|¤¶·N¡H¦o²@¤£¦b¥G»¡¡G¡u¬O¦ý°Õ¡Iè°´NOK¡C¡v¦oªí¥Ü³Ìªñ¦£©ó¬°¹q¼v... ¸Ô±¡
§E¤å¼Ö°µ¤j¸¤
¡i©ú³ø±M°T¡j§E¤å¼Ö«e±ß²v»â¡u¾î¬w¤u·~¡v¦bÆW¥J­×¹y«Ç¤º³õÀ]¤j¾Ô¸ó¥@¥N²y¬P¶¤¡AÀò¤÷¥À¤Î©f©f¨ì³õ¥´®ð¡A³Ì«á²y¶¤¤£­t²³±æ³Ó¥X¡CÁɨƵ²§ô«á¡A¼Ö¥Jªí¥Ü¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¦ã¹Å¨à¤l¤ý¥O¹Ð«e¤é24·³¥Í¤é¡A¨ä¤º¦a©x¤T¥N¤k¤Íµ{¿oÔЬ°¥LÁ|¦æ¬£¹ï¼y¯¬¡A¥X®u¦n¤Í¥]¬A§d«Ø»¨¤Ò°ü¡B¿½¨È°a·sÅwElroyµ¥¡A±i¦ã¹Å¤]... ¸Ô±¡
¦w®_½å¤jÅμsªF¸Ü  Chok¼Ë«r¤â«ü?ºÉ¯»µ·
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¼@¡m¨Ó¦Û¬P¬Pªº§A¡n¤¤ºt¤d¹|¥ì¡]¥þ´¼½å¡^§Ì§Ìªº¨k¬P¦w®_½å¡A¥X®u«e±ß©ó¦y¨F¼LÁ|¦æªº¤Ñ±ôªí²Ä17©¡Áú°ê¤¯¤t¨È¹B­Ë¼Æ®iÄý¬¡°Ê¡A§l¤Þ¤F5... ¸Ô±¡
¦¿­YµY«æݯ¿ú§ä«ß®v¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿­YµY»PªL¤p©úªº¦X¬ùªÈ¯É©x¥q¤w¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡A«e±ß¦o¥H¦Û¥Ñ¨­¦A±µ¤u§@¡AÀòÁÜ»PÁú¬P¦w®_½å¥X®u¤âªí«~µP¬¡°Ê¡A³Q¦w±Æ»P¹ï¤è­I¹ï­I¦X·Ó¡C¦o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992