列治文加藝劇院(Gateway Theatre)即將在本月15日至24日，舉辦首屆加藝太平洋話劇節(Gateway Pacific Theatre Festival)，並邀請到來自香港的三個劇團原班人馬專程赴加演出。

《打轉教室》(Detention)、《小島芸香》(The Isle)和《赤室解禁》(The Fire of Desire)三套話劇共12場表演，若你有心接觸亞洲話劇藝術，現在正好——未來十五年每年都有機會。

「相較於話劇藝術在亞洲的成熟和普及度，」話劇節的監製何詩韻(Esther Ho)表示，「大溫雖然擁有逐漸增加的華裔人口，卻沒有一個能夠欣賞話劇，並且較具規模的表演平台，這給了我們舉辦話劇節的最初想法。」

三劇目風格各異

為了加藝太平洋話劇節的誕生，何詩韻和藝術總監施崇梵(Jovanni Sy)探訪了亞洲大大小小的藝術表演團體，最後選擇的三個劇目，風格各異，但齣齣精彩可期。

「我們有多樣化的陣容任君選擇！」藝術總監施崇梵這麼說，「從欣賞雜技表演般地《打轉教室》到充滿詩意的《小島芸香》，再到激情四射的《赤室解禁》。這三部戲劇的共同點就是他們一樣的優秀。」

何詩韻坦承為首度加藝太平洋話劇節來選擇劇目並不是件容易的事，「這次的話劇節作為一個開始，在選劇上盡量以多樣化作為目標。」她解釋，「除了希望能夠給予本地觀眾更多種選擇，也期望能夠藉此探看出觀眾的喜好，為之後的話劇節在選劇上提供更多的概念。」

「像我個人最有興趣的《打轉教室》，整齣劇並沒有一句台詞，全靠充滿張力的肢體動作和精彩激昂的打擊樂來表現，相信能帶來耳目一新的效果，發生在教室的故事場景相信能引起大家的共鳴。」她補充，「至於《小島芸香》和《赤室解禁》，分別闡述充滿詩意的愛情故事和婚姻生活的挫敗和抉擇；兩齣戲雖然以粵語作為主要語言，但皆有英文和簡體字幕，讓不同背景的觀眾都能盡情欣賞。」

由鄭樹榮戲劇工作室帶來的《打轉教室》，以被罰留堂的三位中學生作為故事主軸，發展出一齣無對白的動作喜劇；至於進劇場製作的《小島芸香》，則闡述一對在小島相遇的男女如詩般感性的愛情故事；而《赤室解禁》則是由焦媛實驗劇團製作，重新演譯著名百老匯舞台劇《The Blue Room》，由兩位男女演員分飾五個不同的角色，呈現不同人物對於愛情、婚姻和性生活上的挫敗和觀點。

不僅僅只是舉辦話劇節，何詩韻表示他們看得更遠，隨着話劇節的舉行，更是創立了一個讓本地專業演員能學習、發展的良好平台：加藝大平洋話劇節──大師班系列，邀請到十位本地或加拿大各地專業演員來此帶領學習，開放給表演者更上一層樓的學習經驗。

藝術即為生活

「我期望能在2016年開始，不但有自外地來的優秀團體，更能有屬於本地藝術表演團來參與表演，可以讓藝術家有一個發揮的機會，也能讓話劇結的內容更貼近本地文化，展現出屬於溫哥華獨有的藝術活力。」

「太平洋話劇節是一個長達15年的長遠項目，預估每年舉辦。」何詩韻又補充，「對此我期望首先能夠讓本地觀眾更認識舞台劇，進而建立起大眾對這項藝術的興趣；一旦這樣的興趣建立，讓藝術融入生活，不僅僅是中文舞台劇，對於其他不同的藝術團體都也會是好事一件。」

「讓觀眾體驗到藝術的美，讓藝術在大溫百花齊放！」她笑着說。

文：葉曉蓉 圖：受訪者提供