¦Û¥Ñ¬£°·±N ¤Ï¾Ô¡m¦­¦w¶V«n¡n¦¨¦W

[2014.08.13] µoªí
ù»««Â·G´µ¡u¼µ¤h§L¤£µ¥¦P¼µ¾Ôª§¡v¡A¥L§åµû¤p¥¬®íªº¤Ï®£¾Ô¡A¦ýµLê¥L¦h¦¸¨ì«e½u³Ò­x¡A¹Ï¬°¥L2003¦~¨ì¥ì©Ô§J¤Ú®æ¹F¼¢³Ò¬ü­x±¡úG¡C

ù»««Â·G´µªø¹O40¦~ªººtÃÀ¥Í²P¤¤¡Aºt¬¡¤£°_²´ªºú}ÅΩ±©±­û(2002¦~ ¡mÅʬۨg¡n)¡A¤S¥i¥H¬O¡mź¶§¦ü§Ú¡n©Î¡m¼É«Bź¶§¡n¤¤¬K­·¤Æ«Bªº¨}®v¡A¤]¥i¥H¬O¬°±µªñ¤l¤k¤£±¤¨k§ê¤k¸Ëªº·O¤÷¡C¼vµû¤H¬ö³³¦V¥»³øºÙ¡Aù»«§Î¶H¦ÊÅÜ¡Aºt³ß¼@¥i¥H¥sÆ[²³±·¸¡¤j¯º¡A¤]¥iºt¬¡ÄYµÂªº¨¤¦â¡A¦ýµL½×ºt¤°»ò¨¤¦â³£¯à½á¤©¨¤¦â²`«×¡A³o¬O¥L¤£¥i´À¥N¤§³B¡C

¬ö³³»¡¡A¤j»È¹õ¤W¬Ýù»««Â·G´µªººt¥X¡A³ÌÃø§Ñªº´N¬O¥Lªº²´¯«¡C¦bªåªå¹q¼v¤§¤¤¡A¡m¦­¦w¶V«n¡n¥i¥H»¡¬Où»«ºtÃÀ¥Í²Pªº¤À¤ôÀ­¡C¥L¦b¹q¼v¤¤¹¢ºt¶V¾Ô´Á¶¡¬£¾n¶V«nªº¬ü­x¼½­µ­û¡A¥H³ß¼@¤âªk¿Ø¨ë­x¤è¤Î¬F«È¡C¬ö³³ºÙ¡A¹q¼v¸ò¬ü°ê¤@¯ë¾Ôª§¤ù¤£¦Pªº¦a¤è¡A¬O­É§U¤@¦W¶Ç´C¤Hªº¨¤«×©âÂ÷¦a¬Ý¾Ôª§¡A¦ýÂÇþÓ³oºØ©âÂ÷¤Ï¦Ó§ó¯à´¦¥Ü¾Ôª§¯u¹ê¤@­±¡C

ù¹è¦bÀ¸¤¤¨C´Âºë¯«§ÝÂ]¤@¥y¡uGooooood morning Vietnam¡v¸ò¾Ô³õ²{¹ê¹ï·ÓÅã±o®æ¥~¦³¿Ø¨ë·N¨ý¡A¹q¼v¥ç±a¥X¤Ï¾Ô«H®§¡C¬ö³³«ü¥X¡Aù»«¤é«áªº¨¤¦â¤£¤Ö³£¸ò¡m¦­¦w¶V«n¡n¤@¯ß¬Û©Ó¡A¤]¬O¸òÀô¹Ò®æ®æ¤£¤Jªº¡u¤Ï±`¡v¨¤¦â¡A¨Ò¦p¥H1960¦~¥Nºë­^±H±J¾Ç®Õ¬°­I´ºªº¡m¼É«Bź¶§¡n¤¤¡A¥L¹¢ºtªº¦Ñ®v±a«q°f©Ê¡A¸ò¦u¾Ǯծæ®æ¤£¤J¡C

ù»«ªº¦Û¥Ñ¬£¥ß³õ¥ç²³©Ò©Pª¾¡C¥L³¡¤À¹q¼v§êºtªº¨¤¦â¥çÅé²{¤F¦Û¥Ñ¬£¥ß³õ¡C°£¤F¡m¦­¦w¶V«n¡nªº¤Ï¾Ô«H®§¥~¡A¡m¼É«Bź¶§¡n¥ç¹ªÀy¦~»´¤H¬D¾ÔÅv«Â¡C·í¦P©ÊÅÊÁÙ¥¼¬°¬ü°ê¥D¬yªÀ·|±µ¯Ç®É¡Aù»«¦b1993¦~ªº¡mªÎ¶ý¥ý¥Í¡n§êºt©öªA«O¥À¡A¤S¦b1996¦~ªº¡m°²»ñµê°Ä¡nºt¦P§Ó¤÷¿Ë¡A¦bÀ¸¤¤§ó­A§Ë¯u»®°Ò§êºtªº«O¦u¬£°Ñij­û¡C

²{¹ê¤¤ªºÃ¹»«¼ö¤¤¬Fªv¡A¤@ª½¬O¥Á¥DÄÒ¤ä«ùªÌ¡A±`¦b¹qµø¸`¥Ø¤Î·¯¿w¯º¤¤¼J¿Ø¦@©MÄÒ¤H¡A¤p¥¬®í¹ð¦¨¼J¿Ø¹ï¶H¡A¥L§Î®e¹ï¤è¬O¡u¤Ñ½çªº³ß¼@ÃD§÷¡v¡C¥L¦b¶ø¤Ú°¨2008¦~³Ó¥X«á´¿«ÅºÙ¡u¬ü°ê²×©ó¨«¥X±d´_¤¤¤ß¡v¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥ì©Ô§J·sÁ`²zªü¤Ú­}¡]Haideral-Abadi¡^ªº¦í©Òªþªñ©P¤Gµo¥Í¦Û±þ¦¡¬µ¼uŧÀ»¡A¼È®É¥¼ª¾¶Ë¤`±¡ªp¡C ¾Ú¥ì©Ô§J2¦Wĵ¤è®ø... ¸Ô±¡
¬ü­x¼W130ÅU°Ý©è¥ìµû¦ô
¬ü°ê¼W¬£130¦W­x¨ÆÅU°Ý¨ì¥ì©Ô§J¥_³¡¡Aµû¦ô¤H¹D¥ô°Èªº½d³ò¡A¤£·|°Ñ»P§@¾Ô¦æ°Ê¡A³o§åÅU°Ý¤w¸g©è¹F¡C ¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø«¢®æº¸12¤é¦b¥[¦{ªí¥Ü¡A¤@... ¸Ô±¡
±Ð©v¤èÀÙ¦U©ú°_³XÁú ¦µåÓ´f¿Ë©¹¾÷³õªï±µ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤Ñ¥D±Ð±Ð©v¤èÀÙ¦U±N©ó©ú¤é°_¡A¹ï«nÁú¶i¦æ5¤Ñ³X°Ý¡A´Á¶¡¥L±N·|±à«nÁúÁ`²Î¦µåÓ´f¡A¨Ã¼¢°Ý¡u¥@¶V¸¹¡v¨I²î¨Æ¬G¹JÃøªÌ®aÄÝ¡C¥LÁÙ±N¥X®u¨È¬w«C... ¸Ô±¡
Áú1¤é3§L¦Û±þ ¥b¤ë5©v ­x¤¤´Û­â·SÃöª`
¡iºî¦X³ø¹D¡j«nÁú¦b¤£¨¬24¤p®É¤º¦³3¦W³Q¦C¬°ºë¯«¡B¤ß²z¤£Ã­ªº¡u°ª«×Ãöª`¡v¤h§L»´¥Í¡A¨ä¤¤¤@¤H¶X°Ñ¥[®gÀ»°V½m¦Û±þ¡A¨â¦W¹w§iµ²¦ñ¦Û±þªº¤h§L«h¦b... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jªñ´Á¦h©v¤h§L­h±þ¡BºjÀ»¡B¦Û±þ¨Æ¥ó¡A³£¯A¤Î¾n¦u¶Kªñ´ÂÂA¡]¥_Áú¡^Ãä¬Éªº³¡¶¤¡A«e±ß¬Û¬ù¦Û±þªº¨â¦W¤h§L«KÁõÄÝ­t³d¤¤¦è³¡¹ï¥_Ãä¹Ò¤D¦Ü­º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992