«O¨|¦a­ºÀÀ§ï¹º«Ø¨p¼Ó
¬s¾F®ü¬PÆW Àô¹ÎÅF±o¤o¶i¤Ø

[2014.08.13] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¹L¥h¨â¦~¤j³W¼Ò§ï¹º¦a¥Ö¿³«Ø©Ð«Î¡A°£§ï¹ººñ¤Æ¦a±a¥~¡A³Ìªñ§ó¨u¦³¦a¥Ó½Ð¦b§ó¨ã¥ÍºA»ù­Èªº¦ÛµM«O¨|°ÏÃä½t«Ø¨p¼Ó¡Cµo®i§½ÃÒ¹ê¡A¤w¦V°Ïij·|«Øij¡A±N°¨¾b¤s¥Õ¥Û¤@´T§¤¾Ö¦RÅS´ä®ü´ºªº¦a¥Ö§ï¹º§@¿³«Ø¨pÀç¦í¦v¡A¸Ó¦a¥Ö³¡¤À­±¿nÄÝ©ó¦ÛµM«O¨|°Ï¡A¬s¾F¾Ö¦³Â×´I®ü¬v¥ÍºAªº®ü¬PÆW¡C¦h­ÓÀô«O¹ÎÅé§åµû¬F©²¡u·m¦a¡v®É¡u±o¤o¶i¤Ø¡v¡A°í¨M¤Ï¹ï¬F©²¦b¦ÛµM«O¨|°Ï«Ø¼Ó¡A­n¨DºM¦^¡C

¬F©²¥¼¨Ó5¦~¥Ø¼Ð­n§ï¹º152´T¦a¥ÖÂà§@¦í¦v¥Î³~¡A¥H´£¨Ñ¶W¹L21.5¸U­Ó³æ¦ì¡AºI¦Ü¤µ¦~7¤ë©³¡Aµo®i§½¤w´N¶W¹L100´T¥Î¦a¿Ô¸ß¦U°Ïij·|¡A¯A¤Î10­Ó¦a°Ï¡C·í§½¤W¤ë©³¦V¨F¥Ð°Ïij·|´£¥X§ï¹º°Ï¤º11´T¦a¥Ö§@¦í¦v¥Î³~¡A¨ä¤¤¤@´T¦ì©ó°¨¾b¤s¥Õ¥Û¡A«ö·í§½³W¹º¹ÏÅã¥Ü¡A¯A¤Î¦a¥Ö½d³ò¥]¬A¡u¬F©²¡B¾÷ºc©ÎªÀ°Ï¡v©M¡u¦ÛµM«O¨|°Ï¡v¦a±a¡A­p¹º¿³«Ø¨pÀç¦í¦v¡A¹w­p©ó2015/16¦~«×¥iµo®i¡A¬O·í§½­º¦¸´£Ä³±N¦ÛµM«O¨|°Ï§ï¹º§@¦í¦v¡C

ºÙ¥u¤p³¡¤À ¤£·l«O¨|»ù­È

¸Ó´T¡u¬F©²¡B¾÷ºc©ÎªÀ°Ï¡v¦a¥Ö­±¿n¹O4600¥­¤è¦Ì¡A¦ì©ó¸¨¥Ý¨F¨½¤ÎÄ£¨F¸ô¥æ¬É¡A§¤¾Ö¦RÅS´ä®ü´º¡Aªþªñ¬O¨p¤H¦í¦v¶µ¥Ø¡uªï®ü¡v¡Cµo®i§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¸Ó´T¦í¦v¦a¤j³¡¤ÀÄÝ¡u¬F©²¡B¾÷ºc©ÎªÀ°Ï¡v¦a±a¡A¥u¦³¤p³¡¤À¤g¦aÄÝ¡u¦ÛµM«O¨|°Ï¡v¦a±a¡A¥D­n¬O¤w¥­¾ã©Î´¿¥Î§@Á{®É¥Î³~ªºÃä½t¤g¦a¡Cµo¨¥¤H»{¬°¡Aµo®i¤£¯A¤Î¦³«O¨|»ù­Èªº¦ÛµM´ºÆ[¡C

¾ã¤ù¦ÛµM«O¨|°Ï²{¦³¤j¶q¾ð¤ì¡A¾Fªñ®ü¬PÆW¡AÀô«OIJı¥D®uÃӳͨ¹ªí¥Ü¡A®ü¬PÆW²{®É¤´¾Ö¦³Â×´I®ü¬v¥ÍºA¡A¥i¥Hµo²{ªi¤lÃÉ¡B©Û¼éÃÉ¡B®ü¬Pµ¥®ü¬v¥Íª«¡A­Y¾Fªñ¦a¥Ö¿³«Ø¦í¦v¡A¶Õ¯}Ãa®ü¬PÆW¥ÍºA¡A½èºÃ¬F©²µo®i¸Ó³B¥u¬O¿³«Ø»¨¦v¡AµL§U¸Ñ¨M©Ð«Î¨ÑÀ³¡A­n¨D¬F©²ÀÁ¸m­p¹º¡C

Àô¹Î¡G¤uµ{¶Õ¦Ã¬V®ü¬v¥ÍºA

ªø¬KªÀ°ª¯Å¤½¦@¨Æ°È¸g²z§õ¤Ö¤å¥ç»{¬°¡A¯A¤Î¦ÛµM«O¨|°Ïªº¦a¥Ö®Ú¥»¤£À³µo®i¦í¦v¡A¡u±N¶m­¥¦a¥Û«Ë¤Æ«á¡A«Ø«Î¤uµ{©Ò²£¥Íªº¦a­±¦Ã¬Vª«¡A¦³¥i¯àú}¤J®ü¤ô¡A¦Ã¬V®ü¬v¥ÍºA¡v¡C

¸Ó°Ï°Ïij­ûù¥ú±j¤Ï¹ï¬F©²µo®i¸Ó´T¦a¥Ö¡A§åµû¬F©²¬°µo®i¤£Â_Ä묹¦ÛµM¥ÍºA¡A¡u8¦~«eµo®iªï®ü®É¡A¤wÄ묹³¡¤À¦ÛµM«O¨|°Ï¥ÍºA¡A²{®É¤S¦b¦ÛµM«O¨|°Ï¤W«Ø¼Ó¡A·í°Ï©~¥Á«Ü¤£º¡¡A»{¬°¬F©²¨S¦³­«µø°Ï¤º°t®M¤£¨¬°ÝÃD¡A¤Ï¦Ó¤£Â_¯}Ãa¦ÛµMÀô¹Ò¡v¡C

µo®i§½¦^À³¡A¥¿À˵ø¸Ó¦a¥Ö§ï§@¦í¦vªº§Þ³N²Ó¸`¡A¨Ã·|µû¦ô¥ÍºA¼vÅTµ¥¡A¥H½T©wÀÀijµo®iªº¬É½u¤Î­±¿n¡A²{®É¥¼½T©w¸Ó¥Î¦aªº¦a¿n¤ñ²v¡B¦a¥Ö­±¿n¤Î¹w­p³æ¦ì¼Æ¶qµ¥¡A·í§½·|«Ý§¹¦¨µû¦ô«á¡A¦A¿Ô¸ß°Ïij·|¡A©¡®É´£¨Ñ¶i¤@¨B¸ê®Æ¡Cº®Å@¸pºÙ¡A·|´N¥ÍºA¤è­±´£¨Ñ±M·~·N¨£¤©·í§½¤@¨Ö¦Ò¼{¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W

§ó¦h´ä»D
¼B¶i¹Ï·P¨¥¡R±d´_¸ô¤W  ¦A¹L¤@Ãö
¡i©ú³ø±M°T¡j8¤ë6¤é¤U¤È¡A§Ú¥h¾i©MÂå°|¬°Âù»L°µ²Ä¤T¦¸ªº¾÷¹q¹Ï´úÀË¡A²Ä¤@¦¸¦b4¤ë23¤é¡A·í®É¶ZÂ÷¨ü¶Ë¨â­Ó¤ë¤£¨ì¡AÂù»L¦b¤M¤f¥H¤U³£´ú¤£¨ì¹B°Ê¯«¸g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤H¤f«ùÄò¤W¤É¡A²Î­p³B¬Q¤½¥¬¤µ¦~¤¤ªº¤H¤fÁ{®É¼Æ¦r¡A¦@¦³723.4¸U¤H¡A¸û¥h¦~¦P´Áªº718.8¸U¼W¥[4.7¸U¡A¤É´T¬°0.7%¡C ... ¸Ô±¡
¥ìªi©Ô¹êÅçÃÄ  ¥@½Ã¶}ºñ¿O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ìªi©Ô¯f¬r¤w¹Ü¹O¤d©R¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¬Q¤é¬°¨Ï¥Î¹êÅçÃĪ«ªvÀø¥ìªi©Ô¶}ºñ¿O¡A«üÁöµM½T¹êÀø®Ä©M°Æ§@¥Î¤´¤£©ú¡A¦ýŲ©ó¬Ì±¡¯S®í¡A¦V±wªÌ´£¨Ñ¥¼... ¸Ô±¡
´ä³Æ120¸UÅ@³T§Ü¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¤@©v¥ìªi©ÔºÃ®×´¦ÅS¥»´äÂåÅ@¸Ë³Æ¤£¨¬¡AÂåºÞ§½¤Î½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬QÁ|¦æÁp¦X·|ij¡A·|«á¥æ¥NÀ³¹ï¥ìªi©Ôªº«OÅ@¸Ë³Æ¦w±Æ¡A¥Ø«e¤wÀx³Æ120¸U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è«D¥ìªi©Ô¬Ì±¡½¯©µ¡A¤¤°ê¾n¶ë©Ô§Q©ù¤j¨Ï»¯«Û³Õ©P¤@ªí¥Ü¡A8¦W°Ñ»PÂåªv¥ìªi©Ô¯f¤Hªº¤¤°êÂåÅ@¤H­û¥¿¦b·í¦a±µ¨ü¹jÂ÷Æ[¹î¡C»¯¥¼³zÅS³o¨ÇÂåÅ@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992