¯ª®á¥[À»±Ñ¶O¹F®³
­º¹Üù´í¤h¬×«a­x

[2014.08.11] µoªí

ªk°êºô²y¦W±N¯ª®á(¹Ï)¥[¬Q¤éª½¸¨¨â½L±N¡u·ç¤h¤Ñ¤ý¡v¶O¹F®³±Ù¸¨°¨¤U¡A­º¦¸±·°_ù´í¤h¬×¤j®vÁÉ«a­x¼ú¬×¡C

¬Q¤Ñ¦b¦h­Û¦h¥_³¡¬ù§J¤j¾Çºô²y¤¤¤ßÁ|¦æªº³o³õ¨MÁɤ¤¡A¯ª®á¥[©µÄò¤§«eÀ»±Ñ¦õ°ª°ì©M±ö§Qªº·¥¨Îª¬ºA¡A¾ÌÂǽL¥½ªºÃöÁä¯}µo¥H7¡G5®³¤U­º½L¡C¦¸½L¸û¶q¤¤¡A¨â¤H½¦þÓ¶i¤J·m¤C¤j¾Ô¡Aµ²ªG¡A¯ª®á¥[µo´§¥X¦â¡A¥H7¡G3³Ó¥X¡C

¡u³o(³õ¤ñÁÉ)±N¥Ã°O§Ú¤ß¡C¨â¦~«e¡A§Úªº½¥»\¦b³oùØ¥X¤F°ÝÃD¡A¦p¤µ¡A¤@¤Á³£§ïÅܤF¡C¡v¯ª®á¥[Áɫỡ¡R¡u³o­Ó³Ó§Q¯u¬O¤Ó¯S§O¤F¡C§Ú¹ï¶O¹F®³¥Rº¡·q·N¡C¡v

2012¦~¡A¦b¦h­Û¦hµó¤W´²¨Bªº¯ª®á¥[¤£¤p¤ß¼²¤W¤F¤@­Ó®ø¨¾®ê¡Aµ²ªG¥k½¥¨ü¶Ë¡A¤£±o¤£Á_¤F°w¡C¥L¬°¦¹ÁÙ°h¥X¤FÀH«á¤@©Pªº¨¯¨¯¨º´£¤j®vÁÉ¡C

³o¤]¬O¯ª®á¥[²Ä¤G­Ó¤j®vÁÉ«a­x¡C6¦~«e¡A¥L¦b¤Ú¾¤¤j®vÁɤWºÙ¶¯¡C

¡u¨S¦³ÂǤf¡C§Úı±o¥L(¯ª®á¥[)µo´§¯S§Oí©w©M¥X¦â¡C¡v8¤é­è¹L§¹33·³¥Í¤éªº¶O¹F®³µû»ù¹ï¤â»¡¡R¡u§Ú»{¬°¥L¾ã³õ¤ñÁɵo²y³£«Ü¦n¡A³o¹ï¥L¦Ó¨¥«ÜÃöÁä¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
¼z¶³´µ¹Å¤O§J¡u¤j«Â¡v«Ê¦Z
ù´í¤h¬×¤k¤l³æ¥´ÁɨơAÁÉ·|3¸¹ºØ¤l¡BªiÄõ¦W±NA¼z¶³´µ¹Å¡]¹Ï¡^©µÄò¤F¹ï¬ü°ê¦W±N¡u¤j«Â¡vºû¯Çµ·«Â·Gµ·ªº³s³Ó¡A¦o¶È¥Îªá¤F82¤ÀÄÁ´N¥H6¡R4¡B6¡R2... ¸Ô±¡
¬õÅ]©ú©÷¥D³õªï¾ÔµØ­Û¦è¨È¡A¦b¶ø²æºÖ½ð©u«e³Ì«á¤@³õ¼ö¨­ÁÉ¡A·s§L¦w¹F¹u¨½©Ô©Z¨¥«æ¤£¤Î«Ý¦b¹Ú¼@°|Äm§Þ¡C ¦w¹F¹u¨½©Ô¤µ®L±q²¦º¸¥]Âà§ë°ÒÁp¡A¦­«e... ¸Ô±¡
·ç¨å°­¤~¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì­º«×¶}µÄ¦^À³­«ªð¯ª¶³¹F´µªº¶Ç»D¡A¥Ú¨¥§_»{»P·ç¨å±Ð½mº~¦Ú¬ÛÃÑ¡A§ó¸Þ²§¬O¡A³s«áªÌ¤]§_»{´¿»P¥ì¤Ú¹ï¸Ü¡C ²{®Ä¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªùªº... ¸Ô±¡
¬üÁɨ®¨®º×ÆC1¦º ¬ü°êNASCARÁɨ®¬Q¤éµo¥Í¹Ü©R·N¥~¡A20·³¨®¤âµØ¯S¾D3©¡«a­xªF¥§¥v¶W¬¡¼²¦º¡C¥v¶W¬¡¥ý¦b¤@­ÓÅs¨¤¼²¨ìµØ¯SÁɨ®¡A«áªÌ¾Ô... ¸Ô±¡
§L¤u¼t10¦~­º±·ªÀ°Ï¬Þ
ªü¥P¥£¬Q¤Ñ¦bªÀ°Ï¬Þ¾Ì¨¯­}¥d¯Á©Ô¡B¦ã®ÔÂÅ´µ¤Î°ò¶ø¯S¥ý«á«Ø¥\¡A¥H3¡G0¤j³Ó¥h©u­^¶W·ù¥D°Ò«°¡C¡u§L¤u¼t¡v°£10¦~¨Ó¦A¦¸¹Ü±o³o©u«e¬×ÁÉ¡A¥H¤Î¬O²y·|¥v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992