¥þ²y68¸U¤H ¦C¬üºÃ¦ü®£©Æ¤À¤l¦W³æ

[2014.08.06] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê±¡³ø³¡ªùÃhºÃ¥X²{·sªºªn±KªÌ¡A·sªº¥~ªn¤å¥ó©ÜÅS¡A³Q¶ø¤Ú°¨¬F©²¦C¤JºÃ¦ü®£©Æ¤À¤l¦W³æªº¤H¼Æ«æ¤É¡A¥þ²y³Ì¤Ö68¸U¤H¦b¦W³æ·í¤¤¡C©x­ûÃÒ¹ê¡AµØ©²¦³¤@­Ó§ó¤j¼Æ¾Ú®w¡A³Q¦C¬°¥iºÃ®£©Æ¤À¤l¤H¼Æ°ª¹F100¸U¡C

¥d¶ðº¸­¸­^¯è¯Z ­¼«Èµê³ø¬µ¼u³Q®·

¥t¥~¡A©P¤G¥d¶ðº¸¯èªÅ¤@¬[¥Ñ¦h«¢­¸©¹°Ò¹ý´µ¯Sªº«È¾÷¤W¡A¦³­¼«È¦]µê³ø¬µ¼u¦Ó³Q®·¡C

¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸©P¤G¤Þ­z¬ü°ê©x­û«ü¡AÄ~¬ü°ê¤¤±¡§½«e¹µ­û´µ¿Õµn(Edward Snowden)«á¡AÁp¨¹¬F©²ÃhºÃ¦³¤@¦W·sªºªn±KªÌ¡A©ÜÅS°ê®a¾÷±Kªº¤Ï®£¤å¥ó¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z©x­ûºÙ¡A±¡³ø³¡ªù¥¿¦Ò¼{­n¨D¥qªk³¡®i¶}¦D¨Æ½Õ¬d¡C

³Ì·s¤@§å¤å¥ó¥Ñ«e¡m½Ã³ø¡n°OªÌ®æªL¨Uº¸¼w(Glenn Greenwald³]¥ß)ªººô¯¸¡uThe Intercept¡v¡A¥H·s»D³ø¹D§Î¦¡¤½¶}¡A©ÜÅS¶ø¤Ú°¨¬F©²¸ê®Æ®w¤¤¡A¤wª¾©ÎÃhºÃ®£©Æ¤À¤lªº¼Æ¦r¤W¤É¡Cºô¯¸ªí¥Ü¡A¤å¥ó¬O¥Ñ±¡³ø³¡ªù¤H­û´£¨Ñ¡A¦Ó¤å¥óªº¤é´Á¬O¥h¦~8¤ë¡A¦]·í®É´µ¿Õµn¤wÂ÷¶}¬ü°ê¡A¤Ï¬M³¡ªù¤º¦³·sªºªn±KªÌ¡C

¦³Ãöºô¯¸©ÜÅS¡A¥þ²y¦³³Ì¤Ö68¸U¤H³QµØ©²¦C¤JºÃ¦ü°Ñ»P®£©Æ¥D¸q¬¡°Êªº¦W³æ¡A·í¤¤¥|¦¨§Y28¸U¤H»P¤wª¾ªº®£©Æ²Õ´µLÁpô¡A¨ä¾l¤»¦¨ªº¤H³Q¦C¬°ºÃ¦ü®£©Æ¤À¤l¡Cºô¯¸¤S«ü¡A¶ø¤Ú°¨¤W¥x«á¡A¤j´TÂX¤j¡u¸T­¸¤H¤h¡v¦W³æ¦Ü4.7¸U¤H¡A¬O«eÁ`²Î³ìªv¥¬®í¥ô¤ºªº10­¿¥H¤W¡A¨Ã¦³1.6¸U¤H³Q¦C©ú¦bµn¾÷«e­n±µ¨üÃB¥~ªº¦wÀË¡C

ºô¯¸«ü¡A¬ÛÃö¼Æ¾Ú¨Ó©â¨ú¦Û¤@­Ó§ó¤jªº¼Æ¾Ú®w¡A¦W¬°¡u®£©Æ¤À¤l¨­¤À¼Æ¾Ú³B²zÀô¹Ò¡v(Terrorist Identities Datamart Environment¡ATIDE)¡C¬ü°ê©x­û¦VCNNÃÒ¹ê¡ATIDE¼Æ¾Ú®wªº½T¦s¦b¡A¤º¦³100¸U¤Hªº¸ê®Æ¡C

¥t¥~¡A­^°êĵ¤è©P¤G©ë®·¤@¦W¯A»s³yµê°²¡u¬µ¼u«Â¯Ù¡vªº47·³¨k­¼«È¡A¸Ó¨k¤l«ÅºÙ¤@¬[¥Ñ¦h«¢­¸©¹°Ò¹ý´µ¯Sªº«È¾÷¤W¦³¬µ¼u¡C

­¸¾÷¦b­¸¦æ³~¤¤¡A¾÷®v±µ¨ì¡u¬µ¼u«Â¯Ù¡v¡A¨Ã¨³³t©M¥d¶ðº¸¤è­±¨ú±oÁpô¡C­^°ê±µ¨ìĵ³ø«á¬£¥X¨â¬[¾Ô¾÷Å@¯è¡AºÊ·þ«È¾÷°Ò¹ý´µ¯S¾÷³õ¦w¥þ­°¸¨¡A¾÷³õ¤@«×Ãö³¬25¤ÀÄÁ¡C¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¦³ªZ¸Ëĵ­û¶i¤J«È¾÷¡A±NºÃ¥Ç±a¤U­¸¾÷¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¤w§¹¦¨¹ï­¸¾÷·j¯Á¡A¥¼µo²{¥iºÃª««~¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é¥»¬ü¤k¬ì¾Ç®a¾É®v¦Û±þ
¤é¥»¡u¬ü¤k¬ì¾Ç®a¡v¤p«O¤è´¸¤l¯A¦b¡u¸U¯à²Ó­M¡vSTAP¬ã¨s½×¤å¤¤³y°²¡A¨ä¾É®v­Ý¤é¥»²z¤Æ¾Ç¬ã¨s©Òµo¥Í»P¦A¥Í¬ì¾Çºî¦X¬ã¨s¤¤¤ß°Æ¥D¥ô™j¤«ªÚ¾ð¡A¬Q¤é³Q... ¸Ô±¡
¤é¥»¾ÇªÌ¤Î¤£¤Ö½×ªÌ»{¬°¡A¤p«O¤è´¸¤lªº¸U¯à²Ó­M¬ã¨s³y°²­·ªi¡A¥O¤é¥»¾Ç³N¬É¬ã¨s¤ô¥­¤£¨¬¡A¬Æ¦Ü¦b¯Ê¥FºÊ·þ¤U»´²vµoªí¡uÅå¥@¡v½×¤å¡B¦®¦bª§¨ú¸g¶Oªº¤£¨}... ¸Ô±¡
¥H¤Ú¥ð§L3¤Ñ ½Í§Pªø´Á°±¤õ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥H¤Ú©M¥­ÅS¥XÀÆ¥ú¡I¦b¦h¦¸°±¤õ¯}§½«á¡A¥H¦â¦C©M¤Ú°Ç´µ©Z¬F­x²Õ´¡u«¢º¿´µ¡v¡A4¤é¦b®J¤ÎºW±Û¤U²×©ó±µ¨ü·sªº°±¤õ¨óij¡A¦Û5¤é¤W¤È8®É... ¸Ô±¡
Áp°ê¤j¼Ó®Ç²{«¢°¨´µ¤õ½bµo®g¾¹
¥H¦â¦C­x¤è¦b¥[¨Fªº­x¨Æ¦æ°Ê¡A´¿¦h¦¸¬¶ÅFÁp¦X°ê¦b·í¦aªº«Ø¿vª«¡A³y¦¨¤j¶q¥­¥Á¦º¤`¡A¥~¬É«üºK¥H­xÀݱþ¥­¥Á¡C¤£¹L¡A¥H¦â¦C­x¤è¬Q¤é¦bªÀ¥æºô¥Zµn¤@±i·Ó¤ù... ¸Ô±¡
¨«¨Ð¯S¤u´µ¿Õµn ¦b«XÅS­±Æ[¬Ýºq¼@
¬ü°ê¡u¨«¨Ð¯S¤u¡v´µ¿Õµn¥h¦~¦b«X°ê¥Ó½Ð¬Fªv§ÈÅ@¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤@¦~ªº®É¶¡¡A¦Ó¦b³o¬q®É¶¡¡A´µ¿Õµn³£¨S¦³¦b·í¦a¤½¶}ÅS­±¡C¤£¹L¡A¦³«Xù´µ¶Ç´Cµo²{¡A´µ¿Õµn¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992