ªF°|±À°©¬ì«æ¶E §Y®ÉªvÀø´î¦í°|

[2014.08.06] µoªí
ªF°ÏÂå°|ÁB§Î¤Î³Ð¶Ë¥~¬ì¡]°©¬ì¡^°Æ³¡ªù¥DºÞ³¯­^µX¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡A¸Ó°|¥h¦~°_±À¦æ«æ¯g°©¬ì¤é¶¡ÂåÀø¥ý¾É­p¹º¡A´î¤Ö»´¯g¯f¤H¤J°|¡AÂǦ¹¥[§Ö³B²z¨ä¥LÄY­«­Ó®×¡C¡]±ç§ö©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸y­Iµh¬O«æ¯g«Ç±`¨£¨D¶E°ÝÃD¡AªF°ÏÂå°|¥h¦~±À¥X¥ý¾É­p¹º¡A¥t³]¹Î¶¤¬°«æ¯g«Çªº»´¯g°©¬ì¯f¤H§Y®É¶EÂ_¤ÎªvÀø¡A§K«o¥L­Ì¦í°|»Ý­n¡A¤µ¦~­º¥b¦~¤w³B²z°©¬ì¤é¶¡¯f©Ð¬ù¤@¦¨¯f¤H¡B§Y388­Ó®×¡A·í¤¤¤»¦¨¯A­Iµh©M§¤°©¯«¸gµh¡A©Ò¸`¬Ù¦í°|¤é¼Æ¹O600¤é¡C¸Ó¹Î¶¤¤U¤ë±N©µªøªA°È®É¶¡¨â¤p®É¤Î¼W¼·3¦WÅ@¤h¥H´£°ª®Ä²v¡C

­º¥b¦~¤w³B²z388­Ó®×

ªF°ÏÂå°|°©¬ì¤é¶¡¯f©Ð¦b¤µ¦~­º6­Ó¤ë¤wªA°È3920¤H¦¸¡A¹w®Æ¥þ¦~¹F8000¤H¦¸¡A±N¸û¥h¦~6000¤H¦¸¤É¤T¦¨¡C

´ä®qªFÁpºô¬Q¤½¥¬2014/15¦~«×¤u§@­p¹º¡A¨ä¤¤ªF°ÏÂå°|¥h¦~7¤ë¦¨¥ß¥Ñª«²zªvÀø®v¡B¾·~ªvÀø®v¡B¸qªÏÁB«¬®v¤Î°©¬ìÂåÅ@µ¥²Õ¦¨ªº¤é¶¡ÂåÀø¹Î¶¤¡A±Mªù±µ¦¬«æ¯g«Ç°©¬ì»´¯g¯f¤H¡CªF°ÏÂå°|ÁB§Î¤Î³Ð¶Ë¥~¬ì(°©¬ì)°Æ³¡ªù¥DºÞ³¯­^µXºÙ¡A¬ù¤»¦¨¯f¤H¦]«æ©Ê­Iµh©Î§¤°©¯«¸gµh¨D¶E¡A¤@¦¨¬O¤WªÏ³Ð¶Ë¡A¥H©¹¥­§¡»Ý¦í°|¨â¤T¤é¡A¦ý­p¹º¤§¤U¡Aªñ¤K¦¨¯f¤H¥i§Y¤é¥X°|¡AÅܬ۴î¹O600¤é¦í°|¤é¼Æ¡C³¯»¡¡A¸y­Iµh¡B¥|ªÏ§á¶Ë¯f¤H¥i¦b®a¥ð¾i¡A«K¥iÄË¥XªÅ¶¡³B²z¨ä¥LÄY­«±wªÌ¡C

¥t¥~¡AªF°ÏÂå°|«æ¯g¬ì¤W¤ë¼W³]40±i«æ¯g¯fþH¡F¦ÓÁ{þH¸~½F¬ì©ó¤µ¦~3¤ë¤Þ¤J³Ì·s©ñ®gªvÀø¨t²Î¡A·s»ö¾¹¨C¦¸ªvÀø¥u»Ý3¦Ü4¤ÀÄÁ¡A¸û¶Ç²ÎªvÀø¾÷§Ö4­¿¡A·Ç½T«×¥ç¸û°ª¡A¦³§UªvÀø¾aªñ­n®`¾¹©x(¦p¸£·F©Î¯á´Õ)ªº¸~½F¡A¦Ü¤µ¤w¦³20¦WÀù¯g¯f¤H±Ä¥Î¡C

§ó¦h´ä»D
´ä¤jÂå¬ì¥Í ¯A¨â¯Ýŧ¦P¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤jÂå¾Ç°|¤G¦~¯Å¨k¥Í¡A¯A©ó¥h¦~¦bÂå¾Ç°|¤@©Ð¶¡¤º¡A¨â«×«D§¦P¨t¤k¥Í¡A¥L¬Q´N¨â¶µµTÁ¶«I¥Ç¸o¨ü¼f¡CÅG¤è«ü¨Æµo®É³Q§i¼¾ºN¨Æ¥D¯Ý³¡«á¦V¦o¹D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q±ßÃÒ¹ê¡A¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|¨xŦÅ@²z¤¤¤ß¤Î®ø¤Æ¯e¯f¬ã¨s©Ò¤º¨â³¡ºôµ¸ªþ¥[Àx¦s¦øªA¾¹¡]Network-attached storag... ¸Ô±¡
¡m¨S¤k¤j½¨­¡n­º¼½¦¬22§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¹qµøªñ¦~¡u¯u¤HÄÌ¡v¸`¥Ø¦p¡m²±¤k·R§@¾Ô¡n¤Î¡m¨D·R¤j§@¾Ô¡n¬Ò³Æ¨ü«Dij¡C¸Ó¥x©P¤@¯u¤HÄ̸`¥Ø¡m¨S¤k¤j§@¾Ô¡n­º¼½¡A¥H¬@±Ï¡uµL¼Ë¡BµL¨­§÷... ¸Ô±¡
¯f¯Î¸õ¼Ó  ÀÁ¤ôºÞ«O©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¤J¦í¦Ñ¤H°|ªº¤»¦¯¦Ñ¯ÎºÃ¤£³ô¯fÅ]ªø´Á§é¿i¦Ó¹½¥@»´¥Í¡AÂ÷¶}¯þ«Âªá¶é¤@¤j·Hªº¦Ñ¤H°|¡A¨«¤W¤j·Hªº¤Ñ¥x¤@ÅD¦Ó¤U¡A¨j¸õ¤U§Y¬[©ó³»¼h24¼Ó³æ¦ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H°ª»ù¯²±o¼w©É¤¤­^¤å¥®¸X¶é½à´ò®ÕªÙªº­^ÃÀ¥®¸X¶é¡A¦]¥¼¶}©l¸Ë­×¥H¹F¨ìµù¥U®ÕªÙ­n¨D¡AµLªk»°¤Î»P¨ä¥L¤À®Õ¦P¨B©ó¤U©P¤G¡]12¤é¡^¶}¾Ç¡C­^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992