²üÄõ¤Ï³Ó §é¤¨¨Ø´µ

[2014.06.19] µoªí
¿D¬w«e¾W¥d§Æº¸¡]¥k¡^±µÀ³¥k¸ô¶Ç¤¤ºÛ§Q®g¤J¡u¥@¬Éªi¡v§æ¥­¡A¦ý¦]²Ö¿n¨â­±¶ÀµP¡A¤p²ÕÁɳ̫á¤@§ÐµL½t¤W°}¡C¡]Getty Images¡^

¦bB²Õ®µ­º¥M¤j³Ó¦è¯Z¤ú¤§«Âªº²üÄõ¡A¬Q¤Ñ­±¹ï¿D¬w®tÂI³±·¾Â½²î¡A©¯¦nÂǬ¥»«¡B¤¨¨Ø´µ©M­}¤ñ¦U«Ø¤@¥\¡A²×¥H3¡R2ÀI³Ó¿D¬w¡A²üÄõ¨â¾Ô±o6¤À¡A²v¥ý¨ú±o16±j¤@®u¡A¦ý¤U¥M¹ï´¼§Qª§­º¦W¥X½u®É¡A¦³¤¨¨Ø´µ¦]²Ö¿n¨â­±¶ÀµP¦Ó»Ý°±ÁÉ¡A¦Ü©ó¨â¾Ô¥þ±Ñªº¿D¬w¡A¤U¥M¬D¾Ô¦è¯Z¤ú¥ç¦³¥D±N¥d§Æº¸°±ÁÉ¡C

²üÄõ±Ð½m¤¨¤àº¸«O¯d¤F¤W¥MÀ»±Ñ¦è¯Z¤úªº­ì¯Z°}®e¡AÄ~Äò¥H¤¨¨Ø´µ¡B¬¥»«©M¥v©`¹F²Õ¦¨ªºÅK¤T¨¤§ð°í¡A¤£¹L¶}ÁÉ«á¨ü¨î©ó¿D¬wªº¥þ³õºò­¢¡A²üÄõ¤¤³õ¥¢¥hÀu¶Õ¡A±±²y¤ñ²v¶È45¢H¡AÁöµM¦b19¤ÀÄÁ¬¥»«µo°Ê§Ö³t¤ÏÀ»¡A±q¤¤°éÂ\²æ¿D¬w«á½Ãªü¾ú´µ­³°í»¹«á¤Þ²y±À¶i¡Aª½¦Ü¸T°Ïªñ®g»·¬W¤Jºô¡A¬°²üÄõ¥ý©ÞÀYÄw¤Î¨ú±o­Ó¤H¤µ©¡²Ä3²y¡F¤£¹L2¤ÀÄÁ«á¡u³U¹«­x¡v¤w°{¹q§æ¥­¡A¿à®¦³Á°ª¶³¥k¸ôªø¶Ç¤J¸T°Ï¡A¥d§Æº¸¡uºÛ§Q¡v©â®gÀ¿·°©³¤Jºô¡A¤Î«á¿D¬wªº¤ñ´µ¦w¥£ªº©â®g°ª¥X¡A¥v¬f©Ô¬¥°ì¥çªñ®g¥F¤O¡A¿ù¥¢¼W²K¬ö¿ý¾÷·|¡A¥b³õ¨â¶¤¥´¦¨1¡R1¥­¤â¡C

´«Ãä«á¨â¶¤Ä~Äò°«§ð¡A¿D¬w¤¤³õ«O¨F¾ú©ó¥k¸ô¶Ç¤¤¦b¸T°Ï¬Ù¨ì¯u°¨¯Sªº¤â¡A²üÄõ³Q²yÃÒ§j»@12½X¡A¿n¨l®³§J¤@¥Ú¤¤ªº¡A¦b53¤ÀÄÁ§U¿D¬w¤Ï¶W«e2¡R1¡A¦ý4¤ÀÄÁ«á­}¤ñ§®¶Ç¤¨¨Ø´µ¤J·¤¸T°Ï¡Aªñ®g«Ø¥\¬°²üÄõ°l¦¨2¡R2¡A¸Ó°ÒÁp«e¾W¤µ©¡¥ç²Ö¿n3­Ó¤J²y¡CÀHþÓ¿D¬w²y­ûÅé¤O¤U­°¡A±o¶Õ¤£ÄǤHªº¾í­x¦AÂÇ20·³¤p±N­}¤ñ»·®g«Ø©_¥\¡A©ó67¤ÀÄÁ¥H3¡R2¦A¦¸»â¥ý¡A¤Î«á¥§¯ª­}²ø©M¤¨¨Ø´µ¤À§O®gªùÁöµM¥¼¦AÂX¤j¤ñ¼Æ¡A¦ý¤´¤O«O³ÓªG¦Ü§¹³õ¡C

§ó¦h­n»D¤G
¥@¬É¬×A²ÕÁɨơA³Ø³Á¶©¥H0¡R4¤£¼Ä§Jù¦a¨È«á¿ý±o¨â³s±Ñ¡A¥X½uµL±æ¡C §Jù¦a¨Èªº¶ø¾ú¦b¤W¥b³õ11¤ÀÄÁ¥ý¥´¶}¬ö¿ý¡F¦Ü39¤ÀÄÁ¡A³Ø³Á¶©ªº®áªv... ¸Ô±¡
­^¯Q¦P¬ß±Ï¥@¥DÂk¦ì
¤@­ÓĬ¨È¹p´µ¡A²o°Ê¨â­Ó°ê®aªº©R¹B¡C¤µ©¡¥@¬É¬×¡A¯Q©Ô¦c³Ì·Q­nªº¬O¤@­Ó°·±d¡u­ï¤úĬ¡v¡F­^®æÄõ³Ì·Q­nªº¬O¤@­Ó½Æ»s¡u­ï¤úĬ¡v¡C¿ò¾Ñ¬O­º¥M¯Q­^¨â­x©Ò¨D... ¸Ô±¡
Á©ԯS45«×ªø¶Ç ¯«©_³»¯Å¶W¨ô
­^®æÄõ¤¤³õÁ©ԯS¥h©u¦b­^¶Wªº¥­§¡¶Ç²y¶ZÂ÷¬°22¦Ì¡A«aµ´¸s¶¯¡F¶Ç²y¤§¤¤¡A349¦¸ÄÝ35½X©Î¥H¤Wªºªø¶Ç¡A¨ä¤¤303¦¸¨ì¦ì¡A¡u©R¤¤²v¡v¹F77%¡C¹ï... ¸Ô±¡
­^­x°Æ¶¤ªøªL¬f¯S¦b¹ï¯Q©Ô¦cªº¥Í¦º¤j¾Ô¤§«e¡A©Ó»{¨S¦³¹ê»Ú¤èªk¥i¥Hºã¨î¯Q­x«e¾WĬ¨È¹p´µ¡A¡u¤T·à­x¹Î¡v¥u¯àºÉ¤O¨¾¦u¡C °£¤F©ø¤h¬f¬y®ö»â¶¤«¢§Q... ¸Ô±¡
¯Q©Ô¦c«e¾W¥d¶³¥§«ü¡A²y¶¤¦b2011¦~¬ü¬w°ê®a¬×¤À²ÕÁɦP¼Ëªí²{ºC¼ö¡A¦ý¤Î«á¹LÃö±Ù±N¡A¹Ü«a¦Ó¦^¡A¥L¬Û«H¨º¦¸¸gÅ禳§U²³±N¤Î®É®¶§@¡A¦b¾l¤U¨â³õ¤À²ÕÁÉ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992