紐時：習總促家屬賣資產杜絕口實
【明報專訊】美國《紐約時報》報道，中國國家主席習近平說服家人出售數億美元資產，以防在政治上被人捉住把柄。
由該報記者傅才德(Michael Forsythe)在香港發表的報道說，去年1月習近平上台不久，他的姐姐和姐夫完成了出售手中持有的北京一家投資公司50%股份的交易。那家公司是他們與一家國有銀行合作成立的。
報道說，從他們兩人手中收購股權的是一家由中國知名金融家肖建華合資成立的公司，肖建華表示股權交易是習近平家族退出投資圈的一部分。
報道引述肖建華發言人的聲明說，「他們這麼做是為了家人。」
姐與姐夫退出至少10公司投資
報道說，查閱中文紀錄發現，肖建華的說法的確有證據支持。從2012年到今年，習近平的姐姐齊橋橋(從母姓)和姐夫鄧家貴退出了在至少10家公司的投資，主要集中在採礦業和房地產業。
總計，他們兩人出售、清算、以及轉讓給關係密切的商業伙伴總共價值數億美元的資產，這也是彭博新聞社2012年6月報道所記載的財產的一部分。
報道說，這些投資和習近平、其妻彭麗媛及女兒沒有直接關係，但是習近平的姐姐和姐夫涉及廣泛的商業活動，這和中共政治局其他精英的親戚一樣，他們利用家人的政治地位積累巨大的財富。
上台後，習近平立誓「老虎和蒼蠅」一起打，以鞏固黨的信譽。但是，外界懷疑，他是否會大規模打擊統治階層親屬的金融交易，畢竟這些人深深融入了中國以國家為主導的商業文化中。
《紐約時報》報道，紀錄顯示，齊橋橋和丈夫鄧家貴及女兒張燕南依然持有價值數千萬美元的公司股份和房地產，其中包括一棟俯瞰香港淺水灣的頂級地段別墅。尚不清楚相關投資的出讓價格讓他們獲利還是虧損——也就是說，尚不清楚習近平要求家人退出投資的命令是否給他們造成了困境。
報道說，處理大量財富的舉動可能會令習近平在領導反腐運動時的根基更穩固。知情人士說，反腐運動涉及一隻公認的「老虎」，即去年12月被控制的前中共中央政治局常委周永康。
報道說，過去10年，隨着中國經濟的繁榮，高層統治家族積聚了價值數十億美元的資產，包括企業股份和房地產。許多投資是在礦業、基礎設施和房地產領域，涉及國有資產的私有化。
