¥DnÂø³f°Ó¦P·Nñ¸p¦æ·~ã«h ¾ÇªÌ¼~¹ï¹ª«»ù®æµLÅãµÛ¼vÅT
¹A·~³¡:¬°¶W¥«¨ÑÀ³Ãì©M®ø¶OªÌ±a¨Ó§ó¤½¥·Ç«h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤½²³©M¬FªvÀ£¤O¤U¡A¥»°ê¤¤j³sÂê¶W¥«³Ì²×¦P·Nñ¸p¹«~¦æ·~¦æ¬°·Ç«h¡A¦ý¦³¸gÀپǮa»{¬°¡A¦¹Á|±N¤£·|¹ï¹ª«»ù®æ²£¥Í¤Ó¤j¼vÅT¡C
¦¦b¥h¦~¡AÁöµMÁֽ׹ﹳLoblaw©M¨Uº¸º¿³o¼Ëªº¤j°Ó®a¤f¸Ýµ§¥ï¡A§åµû³o¨Ç³sÂê¶W¥«¡u¬°´I¤£¤¯¡v¡A§Q¥Î¥[°ê°ª¥øªº³q³f¿±µÈ¤jµo°êÃø°]¡AÁp¨¹¬F©²¤]¬°¦¹±Mªù¨î©w¤F¹«~Âø³f¦æ·~¦æ¬°·Ç«h¯ó®×¡A¦ý¦³°Ó®a¤@«×¤Ï¤f¡A©Úµ´Ã±¦r¡C¤j«¬¶W¥«Loblaw¡BSobeys¥À¤½¥qEmpire©MMetro¦«e¤w¦P·Nñ¦r¡A¨Uº¸º¿©MCostco³Ìªñ¤]©}ªA¡C
¹A·~³¡©P¥|¦b¤@¥÷Án©ú¤¤ªí¥Ü¡A³o¬O¡u¬°¥»°ê¶W¥«¨ÑÀ³Ãì©M®ø¶OªÌ±a¨Ó§ó¤½¥¡B¼W¥[³z©ú«×©M¥i¹w´ú©Ê¡vªº¿n·¥¤@¨B¡C¸Ó¦æ¬°·Ç«h¦®¦b¬°¥]¬A¹s°â°Ó©M¨ÑÀ³°Ó¦b¤ºªº¦æ·~°Ñ»PªÌ¤§¶¡¨î©w½Í§P³W«h¡A¦P®ÉÁÙ¥]¬Aª§Ä³¸Ñ¨Mµ{§Ç¡C
¥[®³¤j¿W¥ß¶W¥«Áp¦X·|(Canadian Federation of Independent Grocers)°ª¯Å°ÆÁ`µôÝ·Ç«hÁ{®É©eû·|¦¨û®á¯÷(Gary Sands)ªí¥Ü¡A¦¹Á|±N¬°¿W¥ß¶W¥«´£¨Ñ§ó¦héw©Ê¡C
®á¯÷ºÙ¡A¥þ°ê¬ù6,900®a¿W¥ß¶W¥«¤¤ªº«Ü¦h¦ì©ó¹A§ø©M°¾»·ªÀ°Ï¡A¸Óµ¥ªÀ°Ï³q±`¨S¦³³sÂê¶W¥«¡A³o·N¨ýþÓÀò±o¤½¥¨ÑÀ³¬O¤@Ó³¹¦w¥þ°ÝÃD¡C¥L«ü¡A¾¨ºÞ¸Ó·Ç«h¤£·|¬°¿W¥ß¶W¥«Àç¹B°Ó´£¨Ñ¤½¥Ävª§Àô¹Ò¡A¦ý¥LÌÂǦ¹Àò±o¡uÄ~Äò¥Í¦sªº¾÷·|¡v¡C
¦w¬Ù¶Q´ò¤j¾Ç¹«~¸gÀپǮa°¨¯Á(Mike von Massow)»{¬°¡A¨îq¸Ó¦æ¬°·Ç«h¹ï¨ÑÀ³Ãì¬O¦n¨Æ¡A¦ý¥L¹wp³o¤£·|¹ï¹«~»ù®æ²£¥Í«¤j¼vÅT¡C
¥[®³¤j¹«~¡B°·±d©M®ø¶O²£«~§½(Food, Health & Consumer Products of Canada)º®u°õ¦æ©x®æ¹p¹y(Michael Graydon)«h«ü¡A¸Ó·Ç«hÁÙ±N¬°Â³ªoÂø³f¨ÑÀ³°Ó´£¨Ñ°]°Èéw©Ê¡AÁöµM¦U¤j¶W¥«¤wñ¸p¸Ó·Ç«h¡A¦ýÓ§O¨ÑÀ³°Ó¡B¿W¥ß¹s°â°Óµ¥¤]¥²¶·Ã±¸p¡C¥L¤S»¡¡Ap¹º©ó©ú¦~6¤ë¥þ±±Ò°Ê¸Ó·Ç«h¡C