¦³»ùÁ¿¡G¦p¦ó¡u°µ¦n¦Û¤v¡v¡X¡X¤£±w¤H¤§¤£¤vª¾¡A±w¤£ª¾¤H¤]

[2024.05.17] µoªí
¡]¹Ï¡GAmnajKhetsamtip@iStockphoto¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤H¤ßùس£·|¦³³o¼Ëªº·Qªk¡G¡u¬°¤°»ò§A³o»ò¤£¤F¸Ñ§Ú¡H³o¬O­n§Ú¨ÆµL¤j¤p¡A³£±o²Ó§@»¡©ú¶Ü¡H¡v»¡³o¥y¸Üªº¤H¡A·Qªº³£¬O±q§O¤H¥Xµo¡A¬O¹ï¬O¿ù¬Ò·½©ó§O¤H¡A¦Û¤v¤£­t¤W¤@ÂIÂIªº³d¥ô¡C¤Õ¤l¥²©w¹ï¦¹¤j·P¤£º¡¡A²¦³º¥L¸g±`±j½Õ³Ì­«­nªº¬O¥ý°µ¦n¦Û¤v¡A¦Ó¤£­n±À¨ø³d¥ô¡C

¨D¤H¡A¤£¦p¨D¤v

¤£­n¨Æ¨Æ¦b·N§O¤H¹ï¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¦Ó¬O­n§V¤O°µ¦n¦Û¤v¡A±q¦Û¤vªº¨¤«×¥Xµo¡A¤F¸Ñ§O¤H¡C¥B¬Ý¡m½×»y¡D¾Ç¦Ó¡nªº°O¸ü¡G

¤l¤ê¡G¡u¤£±w¤H¤§¤£¤vª¾¡A±w¤£ª¾¤H¤]¡C¡v

¤Õ¤l¥H¬°§O¤H¤£¤F¸Ñ§Ú¡A§Ú¨Ã¤£þÓ«æ¡F§Úþӫ檺¬O¦Û¤v¤£¤F¸Ñ§O¤H¡A³o«K¬O¤Ï¨D½Ñ¤v¡C¦b¤@¯ë±¡úG¤U¡A¤H­Ì¥u·|¹Á¸Õ±À¨ø³d¥ô¡A¨Ã¤£·|¨C¨Æ²Ó·Q¬O§_¦Û¤v¥Ç¤F¹L¿ù¡F¤Ï¨¥¤§¡A³£¬O¥H¬°§O¤H¥Ç¿ù¡A»P¦Û¤v²@µLÃöÁp¡C

¤£­n®É®É¨è¨è·QþÓ§O¤H¤£¤F¸Ñ¦Û¤v¡A³oªÖ©w¬O¡m½×»y¡nùتº¤@¤j­«ÂI¡C¥þ®Ñ³Ì¤ÖÁÙ¦³4¦¸¬ÛÃþªñªº»¡ªk¡C¡u¤H¤£ª¾¡A¦Ó¤£·Y¡A¤£¥ç§g¤l¥G¡H¡v¡B¡u¤£±w²ö¤vª¾¡A¨D¬°¥iª¾¤]¡v¡B¡u¤£±w¤H¤§¤£¤vª¾¡A±w¨ä¤£¯à¤]¡v¡B¡u§g¤l¯fµL¯à²j¡A¤£¯f¤H¤§¤£¤vª¾¤]¡v¡A³s¦P«e¤å¡u¤£±w¤H¤§¤£¤vª¾¡A±w¤£ª¾¤H¤]¡v¡A¥iª¾¤Õ¤l¤Q¤À­«µø¤Ï¨D½Ñ¤v¡C¤£­n®É±`¾á¤ß§O¤H¤£¤F¸Ñ¦Û¤v¡A¦Ó·í®É¨è¼fµø¤v¨­¡A¦³¨S¦³¦h¥[¤F¸Ñ§O¤H¡C

»P¨ä¾á¤ß§O¤H¡A¤£¦p°µ¦n¥»¤À

¦b¤W¤Þªº¡m½×»y¡n¤å¥y¤§¤¤¡A¡u¤£±w¤H¤§¤£¤vª¾¡A±w¤£ª¾¤H¤]¡v¬O¡m½×»y¡n­º½g¡q¾Ç¦Ó¡rªº³Ì«á¤@³¹¡A¦Ó¡u¤H¤£ª¾¡A¦Ó¤£·Y¡A¤£¥ç§g¤l¥G¡H¡v«h¬O¡q¾Ç¦Ó¡rªº²Ä¤@³¹¡A¿ú¿p¡m½×»y·s¸Ñ¡n¡G¡u¾ÇªÌ¸Õª±¡q¾Ç¦Ó¡r½g¤§­º³¹»P¥½³¹¡A¦Ó´`´`¦Û«j¡A±f¥iº¥¿s¦¹³¹¤§²`³B¡C»\¡q¾Ç¦Ó¡r½g­º¥½¨â³¹¡A¥u±q²L³B¹ê³B±Ò¥Ü¡A¾ÇªÌ¥i¥H¥Ñ¦¹±q¤J¡C¡v³oùØ»¡©ú¡A¥Ñ¦Û¤v¶}©l°µ°_¡A¤F¸Ñ§O¤H¡AÁ`¤ñ®É¨è©ê«èµL¤H¤F¸Ñ¦Û¤v§ó¬°­«­n¡C

«Ü¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì³£·|¬°¤F¦Û¤v¥¼¯à±N¨Æ±¡°µ¦n¦Ó·P¨ìµJ¼{¡A¼~¤ßÊÝÊÝ¡C¤@¤è­±ºc¦¨¦æ¨ÆªºÀ£¤O¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A¦pªG°µ¥ô¦ó¨Æ±¡³£¨S¦³­n¨D¡A¨º»ò¨Æ±¡¬OÂ_µM¤£¯à°µ¦nªº¡C¦]¦¹¡A¾A·íªºÀ£¤O¡AµL¥i§_»{¤]¬O¥²­nªº°Ê¤O¡C

§ó²z·Qªº¡A¤D¬O±NÀ£¤OÂà¤Æ¦¨¬°°Ê¤O¡C¤Õ¤lªºÄ@±æ¡A¦b©ó¸Ñ±Ï·í®É§±Y¼ÖÃaªºªÀ·|¡A¡uª¾¨ä¤£¥i¦Ó¬°¤§ªÌ¡v¦®¦b¦^´_ªÀ·|¯´§Ç¡C©ú©úª¾¹D°µ¤F¤]¤£¥i¯à¦¨¥\¡A¤Õ¤l´N¬O°¾°¾­n¥h°µ¡C³oÀ£¤O¤]¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¦ý¥L¯à°÷«ù¤§¥HùÚ¡A¨Ã¤£©ñ±ó¡A³o¥÷°í«ù¡A¥¿¬O³\¦h¤H©Ò¯Ê¥Fªº¡C

¡uª¾¤H¡v²Ä¤@¨B¡G¥Î¤ß·P¨ü»PÆ[¹î

¥»¦¸°Q½×ªº¡m½×»y¡n³¹¸`¡AÁÙ¥]¬A¤F¡uª¾¤H¡vªº·§©À¡Cª¾¤H¡A§Y¤F¸Ñ§O¤H¡A§Ú­Ì¦p¦ó¤~°µ¨ì¤F¸Ñ§O¤H¡HÃöÁ䤧³B¡A¦b©ó§Ú­Ì¬O§_¦³þÓ¤@Áû¦P²z¤ß¡C²¨¥¤§¡A§Y¤@ÁûÄ@·N©ö¦a¦Ó³B¡A±q¹ï¤èªº¨¤«×«ä¦Òªº¬üÄR¤ßÆF¡C

¡m½×»y¡n¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì³\¦h¤Õ¤l»P¾Ç¥Íªº¹ï¸Ü¡A¡u¸U¥@®vªí¡v¬O«á¤H¤©¥H¤Õ¤lªº¶®¸¹¡C¤Õ¤l¾Ç¥Í²³¦h¡A¥Lªº±Ð¾Ç²z©À¦ü¥G¦b¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó¬Ò¯à²w²w¤W¤f¡A¦Ó³Ì­«­nªº¤£¥~¥G¡u¦]§÷¬I±Ð¡v¥|¦r¡C¬°¤°»ò¥i¥H¦]À³¾Ç¥Íªº¤~¯à¦Ó¬I±Ð¡H³o¥²µM¬O¤Õ¤l¯à°÷²`¤J¤F¸Ñ¾Ç¥Í­Ó§O»Ý­nªºµ²ªG¡C

¤µ¤Ñ¡A­»´ä¤¤¤p¾Ç¨C¯Z¬ù¦³30­Ó¾Ç¥Í¡A¦ÓªÀ·|¤´¦b°ª©I­n¡u¤p¯Z±Ð¾Ç¡v¡A¬Ò¦]¦Ñ®vÃø¥H·ÓÅU¨C­Ó¾Ç¥Íªº»Ý­n¡C¥u¦³²Ó½oÆ[¹î¡A·P¦P¨­¨ü¡A¤~¥iºâ¬O¤F¸Ñ§O¤Hªº²Ä¤@¨B¡C¡uª¾¤H¡v¦p¦¹¡A«K¬O¦]§÷¬I±Ðªº¥ýÁn¡C

¡½¼ï»Ê°ò

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t±Ð±Â¡AµÛ¦³¡m¤Õ¤lªº¥Í¬¡´¼¼z¡n¡B¡m©s¤lªº¤H¥Í´¼¼z¡n¡B¡m¦r®Ñ¸Ìªº°Êª«¥@¬É¡n¡B¡m¤Õ©s¥H«áªº¤Õ©s¡nµ¥¡C

¤å¡G¼ï»Ê°ò

¹Ï¡GAmnajKhetsamtip@iStockphoto

(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä709´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¼é¬Ý¤å¥v¡G¦rªº°ê¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ò¦Ò§A¡A³o±i¹Ï¡A²q±o¨ì¦b½æ¤°»ò¶Ü¡H ±q¡u¿E¦w¡v¨ì¡u?´©¡v¡A²{¥N¤é»yº~¦rµü¤j¶q¶i¤J§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡C¤£¹L¤é»y¤¤ªºº~¦r¡u»~¥Î¡v­Ë«D·s... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G¤jºµ¿ß°µ¥~¥æ¨ÏªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤jºµ¿ß¬O¤¤°ê°êÄ_¡AªÓ­t¥~¥æ¨Ï©R¡A¨ü©R«e©¹¤£¦Pªº°ê®a¡B¦a¤è¥Í¬¡¡A¥Hªí¥Ü¨â¦aÃö«Y¤Í¦n¡C¤jºµ¿ß¤§¥~¡A¤¤°êÁÙ¦³¤£¤Ö°êÄ_©O¡I ¡½·s»D... ¸Ô±¡
©_½ì¤¤µØ¡GÆ[´Ñ¤£»y¯u§g¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u³ò´Ñ¡v¬O·½¦Û¤¤°êªº´ÑÃþ¡A ¤¤µØ¤å¤Æ¶Ç²Îªº¡u¥|ÃÀ¡v¡Gµ^¡B´Ñ¡B®Ñ¡Bµe¡A·í¤¤ªº¡u´Ñ¡v«K¬O«ü³ò´Ñ¡C³ò´Ñ°£¤F¬O§ÞÃÀ¡A¤]¬O¾Ç²ß§NÀR¡B±Mª`ªº... ¸Ô±¡
¤j¯º°ó¡G¥¿¤è§Îªº³D
¡i©ú³ø±M°T¡j»¡¸Ü¤Ó¸Ø±i ¬°¤F¼W±jªí¹F¤º®eªº®ÄªG¡A§Ú­Ì»¡¸Ü©Î·|²¤¬°¸Ø±i¡A¦ý­Y¤Ó¹L¤õ¡A¤£¤î§O¤H¤£¬Û«H¡A´N³s¦Û¤v¤]ı±o¯îÂÕ§a¡I²M¥N¯º¸Ü¶°¡m¯º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250