¹q¼v¬ü³N«ü¾É¤å©À¤¤¡G¿v³y¬G¨Æªº¤H
°õµ§¤§®É¡A¤å©À¤¤è¾ÌÂÇ¡mª÷¤â«ü¡n¦b²Ä17©¡¨È¬w¹q¼v¤j¼ú¤¤ºaÀò³Ì¨Î³y«¬³]p¡C»¡¨Ó¤]©Ç¡A¬Ý¹q¼v¦V¨Ó¥u¬Ý¾Éºt©Mºtûªº§Ú¡A¦b´£¨ì¡u¤å©À¤¤¡v³o¦W¦r®É¡A¸£®ü¤]·|¤£¸T¯B²{¡uª÷¹³¼ú¬ü³N«ü¾É¡v¡A¤]»¡±o¥X¸g¥L¥X¤âªº¡m¨k¤H¥|¤Q¡n¡B¡m¶Ë«°¡n¡B¡mÅÑÅ¥·¶³¡n¤Î¡m§Ó©ú»P¬K¼b¡nµ¥¸g¨å§@«~¡C
¡u¹q¼v¬O¤@ӶǼ½´C¤¶¡C¡v»P©çÄá®É¬Ý¨£¦Û¤vªº¼Ë¤l¥X²{¦b¹q¸£¿Ã¹õ¤W¡A±q¦ÓÀª§¼¤S¥^¦£I¹L¨¥hªºª¬ºAºIµM¤£¦P¡A¤å©À¤¤³o·|¨à§¤¦b¹¹¤W²HµM¦^µª¹D¡G¡u¦Ó¹q¼v¬ü³N«ü¾É´N¬O±N¤å¦rÂà¤Æ¦¨¥Í°Êªºµe±¡C³z¹L³õ´º¡B¹D¨ã¤ÎªA¸Ëµ¥µøı¤¸¯À¡A±N¾Éºt¸£®ü¤¤ªº¬G¨ÆÁ¿¦n¡C¡v
¦pªG»¡¥@¬É´N¬OÓ¥¨¤jªºÄá¼v´×¡A¾Éºt¬OÁ`²ë¤ât³d±a»â¤Î«ü¤Þ¡A½s¼@t³d½s±Æ¼@±¡µo®i¡Aºtût³d¸àÄÀ¨¤¦â¡A¦Ó§@¬°¬ü³N«ü¾Éªº¤å©À¤¤«h¬OÃèÀYµe±ªº¿v³y®v¡A¤@´V¤@´V¡A¤@¿j¤@¥Ë¡A°ï¬ä¥X±Ôz¬G¨Æªº¬y°Ê¹Ï¹³¡C
¬ü»P§_¤£¶È±q²´¡A§ón±q¤ß
¡u¬ü¤£»Ýn¯S§O¥h©w¸q¡A¥¦¥i¥H«Ü©â¶H¡A¤]¥i¥H«Ü¨ãÅé¡A¹ï¤£¦P¤H¨Ó»¡¦³¤£¦Pªº·P¨ü¡C¡v³Q°Ý¤Î ¡u¬ü¡v³o¦^¨Æ¡A¤å©À¤¤·Q¤F·Q¦^µª¹D¡C¬ü³N«ü¾Éªº¤u§@¤º®eÁö¤£¥uÃö¡uè°øè°¡v¨Æ¡A¦ý¦]»Pµøı¦³¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡A¹ï¦P¥Ñ²´·ú©Ò·Pª¾ªº¡u¬ü¡v¤]³\¦³?¤£¤@¼Ëªº²z¸Ñ¡H¡u¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤@ӿˤÁªº¯º®e¡B¤@¤ùÂŤѥն³©Î¬O¤@®M¦³³]p·PªºªA¸Ë¡A§ÚÌ¥¼¥²»Ýn¾Ö¦³¡A·í©Ò¨£¤§¨Æª«¥OÆ[ªÌ¦³¤@ºØ«Ü´r®®¡B«Ü¶}¤ßªº·Pı¡A¨º´N¬O¬ü¡C¡v¥LÄ~¦Ó¸É¥R¹D¡C
¦ÓÀH?®É¥Nªºµo®i¨C¼ËªF¦è³£¦b¶i¨B¡A¥D¬y¼f¬üµo¥ÍÅܤơA¤å©À¤¤Ä±±o³o¨Ã¤£©_©Ç¡A¡u¦³¨Ç¨ÆµL½×§Î¦¡¤W¦³¦óÅܤơA¥»½è«o¬O¤@¼Ë¡C«ç¼Ë¥i¥H¥O§O¤H·P¨ü¨ì½à¤ß®®¥Ø¡A³o¥ó¨Æ§Úı±o¤£¬O«Ü¨ü¦~¥N¼vÅT¡C©Ò¥H¦b§Ú̳Ч@®É¡A¤£§«¦Ò¼{³Ì°ò¥»ªº¤@¥ó¨Æ¡A©Î³\¦^Âk²³æ¤]¯à¹F¨ì¬üªº®ÄªG¡C¡v¡u¥H«e§ÚÌ»s§@¹q¼v³õ´º©ÎªÌªA¸Ë³y«¬«e¡A·|½Ð±MªùªºartistsÀÀ©w¦L¶H¹Ï¡A§Yimpression drawing¡C¡v¤å©À¤¤¸ÑÄÀ»¡¡AµM¦ÓÀH?¬ì§Þªº§ó¡¡A¦p¤µ¤H̦ü¥G§ó¶É¦V©ó¥ÎAI¦Ó«D¤H¤âøµe¡C¥L¦ü¬OµL©`¦a¯º¤F¯º¡A¡u¦³®É¬Ý±o¦hAI¥Í¦¨¹Ï¡A´Nı±oAI©Ù¥h¤FÄÝ©óÓ¤Hªº¿W¯S·®æ¡C¦]¬°¥¦¨ì¦¹¨è¬°¤î¥u¬O¤@Ó¤j¼Æ¾Úªº¦X¦¨¡C¡v¤å©À¤¤»{¬°AIÁö¥]§t¤F«Ü¦h¸ê®Æ¡B¼v¹³¡A¹³¬O¤@ӹϮÑÀ]¡A¤HÌ»Ýn¤°»ò¡A¥¦´N§ä¤°»ò¡A¦A¨³³t¹Bºâ¡B²Õ¦X§e²{©ó¤H²´«e¡A¦ý¦b¾ãÓ¹Lµ{¤¤¡A¥¦¨S¦³¤Hªº±¡·P¤Î·Pı¥]§t¦b¤º¡A¦Ó¨C¤@¦ìimpression drawingªºartistµ§¤U³£¦³¦Û¤vªºÃ¸µe·®æ¡C¥L»¡¡G¡u§Ú·Q¡A²{¦b§ÚÌÀ³¸Ó¥h¬Ã±¤ÄÝ©ó¤Hªº¯u¹ê±¡·P¤Î¤uÃÀ¡A¦]¬°³o¨Ç¡A¬O¼Æ½X¥@¬É¼È®ÉµLªk¨ú¥Nªº¡C¡v¦ý¦³®É¿ï¾Ü¨Ã¤£¦b¥L¡A¡u´N¬Ý¾Éºt©ÎªÌ¹q¼v¤½¥q¡A¬Ý¥LÌ¥u¤£¹L»Ýn¤@¨Ç«Ügeneral¡B«ÜÅ¢²Îªº·®æ¡AÁÙ¬O·Q¦³¤@Ó«Ü¿W¯Sªºµøı¥@¬ÉÆ[¡C¡v
·s¬ì§Þ»P¶DzÎ
§Y¨Ï¬O¦b³Q¬ì§Þ¤J«Iªº·í¤µ¡A¤å©À¤¤ÁÙ¬O«O¯d?½®Ñ§äreferenceªº²ßºD¡C¡u§ÚÁÙ¬O·|¥h¶R¹êÅéÂø»x©M¬Ý®Ñ¡C¡v¥L·L·LÂI¤FÂIÀY¡AÀH«á«K¸ÑÄÀY¬On°µ¤@³¡50¦~¥NªºÀ¸¡A¤j®a¨Ó¨Ó¥h¥h³£±q¨º´XÓºô¯¸§äreference¡A¨CÓ¤H§äªº°Ñ¦Ò¹Ï¤ù³£®t¤£¦h¡A°µ¥X¨ÓªºªF¦è¦ÛµM¤j¦P¤p²§¡C¡u¦p¦ó¥O¨ì¸g§A¤âªº§@«~»P§O¤H¤£¦P¡A³o©MÓ¤H¿ï¾Ü¤]¦³Ãö«Y¡C¡v¦³¤H³æ¿ï¾Ü¼Æ½X¥@¬É¡A¦Ó°£¦¹¤§¥~¡A¤å©À¤¤¥ç·|¿ï¾ÜÂø»x®Ñ¥Z¨V¨úÆF·P¡A¡u«Ü¤[¥H«e·|¬Ý¡mI-D¡n¡B¡mThe Face¡n¡A«á´Á¤]·|¬Ý«Ü¦h¡mWallpaper¡n¡A³Ìªñ³ßÅw¬Ý¡mDesign Anthology¡n¡C¡v
ÃÀ³N©M¹q¼v³Ð§@ÀôÀô¬Û¦©
×Ū¥±³]pªº¤å©À¤¤¾Ç¥Í®É´Á¦]½Òµ{¦w±Æ±µÄ²¨ì¤FÃÀ³N¥v¡A¨º®É¥L¨Ã¤£ª¾³o¨Ç¤º®e¹ï¥¼¨Ó¾·~µo®i°_¨ì¤°»ò§@¥Î¡A¥u¬O¤@¨ý¦a¹ï³o¨Ç¦ûº¡¤é¾äªº½Òµ{·P¨ì¥F´e¡C¡u¦ý¬O¤H¶V¤j¶Vµoı³o¨Ç³Ì°ò¥»ªºªF¦è¨ä¹ê«Ü«n¡C¥¦Åý§ÚÀ´±o¥hªY½à¨ä¥L¤Hªº§@«~¤ÎÃÀ³N«~¡C¡v¤å©À¤¤¤@Ãä¦^¾Ð¤@ÃäÄ~Äò»¡?¡G¡u¨º®ÉԬݤF«Ü¦hµe¡A¤F¸Ñ¨ì¤£¦Pµe®a©M¤£¦P·®æ¡AµoıÃÀ³N»P¹q¼v§@«~¨ä¹ê¬O¤¬¬Û¼vÅTªº¡C¡v¥L¥H¥ú¼v¥æ´½á¤©µe±ªºª^³ò¨ÓÁ|¨Ò¡A¹³¬O¤Ú¬¥§J®É´Á²üÄõµe®aRembrandt¹ï¥ú¼vªºÀ¸¼@©Ê³B²z¡A¤S©Î¬O¤W¥@¬ö20¦~¥N¬ü°êøµe¤j®vEdward Hopper¹B¥Î¥ú¤Î¦â±m´è¬V¥X©t¿W·N¹Ò¡Aª½¦Ü¤µ¤é¦¨¬°¤£¤Ö¹q¼vµe±ªº°Ñ·Ó¡A¥Î¨Ó´yø²{¥N¤Hªº²¨Â÷»P±I¹é¡C
¹q¼v¡A¬O±Ôz¾Éºt¤ß¤¤ªº¬G¨Æ©M°T®§
¡u§Ú¨S¦³¤°»ò¦Û¤v³Ð§@ªº·®æ¡C¡v³Q°Ý¤Î¦p¦ó¦b¤£¦P¾Éºtªº¹q¼v¸Ì«O«ù¦Û¤v³Ð§@·®æ®É¡A¤å©À¤¤¯º?©ZµMµª¹D¡G¡u§Ú©l²×ı±o¤@³¡¹q¼vªº¬ü³N«ü¾É·®æ¤£¯à¤Ó¹L±j¯P¡A¬Æ¦Ü»\¹L¼@¥»¤Î¾Éºt¡C¡v¹ï¥L¨Ó»¡¡A¹q¼vÁöµM¬O¥Ñ¹Î¶¤³Ð§@¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬O¾Éºt¦û¾Úªº¥D¾É©Ê¸û¦h¡A¥L»{¬°¡u¹q¼v¬OªA°È¾Éºt©M¼@¥»¥hÁ¿¬G¨Æ¡A¦Ó¬ü³N«ü¾É³oÓ±^¦ì¥u¬O±N¬G¨Æ©M¨¤¦â¤Hª«¦bµe±¤W§ó¦n¦a§e²{µ¹Æ[²³¡C¡v
2020¦~¡A¤å©À¤¤¥Ñ¬ü³N«ü¾É·n¨¤@ÅÜ¡A¦¨¬°¤@¦W¾Éºt¡A©çÄá¬ö¿ý¤ù¡m¦n¦n©ç¹q¼v¡n¡A°O¿ý»´ä¶Ç©_¤k¾Éºt³\¾bµØªº¹q¼v¤H¥Í¡C°Ý¨äÂà±^¦ìì¦]¡A¡u§Ú¨S¦³¯S·N·Q¦¨¬°¾Éºt¡C¡v¤å©À¤¤·n¤F·nÀY¡A±µ?ª½¨¥¹D¡A¡u§Ú©M³\¾Éºt¦X§@¤F«Ü¦h¦¸¡A¥u¬Oı±o»´ä¦³³o¼Ë¤@¦ì¾Éºt«Ü¯S§O¡B«Ü«n¡C¦ýì¨Ó«Ü¦h¤H¡A¯S§O¬O¦~»´ªºÆ[²³©M¹q¼v±q·~û¡A¹ï³\¾Éºt¥»¤H¡A¬Æ¦Ü¦oªº§@«~³£¤£¼ô±x¡C©Ò¥H§Ú§Æ±æ³z¹L³o³¡¬ö¿ý¤ù¥i¥H±N¦oªº¬G¨ÆÁ¿µ¹§ó¦h¤HÅ¥¡A§Æ±æ¬Ý¹L¸Ó¤ùªº¤H¥i¥H§ó¥[³ßÅw©Mª¾¹D»´ä¦³¤@¦ì³o»ò¦nªº¾Éºt¡C¡v
¦^ÅU²`¨è¸g¾ú
¥Ñ¬ù1993¦~¦VµÎµX¾Éºt¦ÛÂ˦ܤµ¡Aºâ¤@ºâ¤å©À¤¤¤J¦æ¤w¸g¶W¹L30¦~¡A°Ý¥L¦Û¤v³Ìº¡·Nªº§@«~¬Oþ¤@³¡¡A¥L«ä¦Ò¤ù¨è¡AÂ\§Ë?À¹¦b¤â¤Wªº§Ù«ü¡A·r°u¶}¤f¡G¡u§Ú¼È®ÉÁÙ¨S¦³³Ìº¡·Nªº§@«~¡C¡v
¨º³Ì²`¨è©O¡H¡uè¤J¦æ®Éªº¨º¨Ç§@«~¦L¶H¤ñ¸û²`¨è¡C¡v¥L»¡¡C¬Û¤ñ©ó²{¦b¡A¤å©À¤¤Ä±±o¦´Áªº¦Û¤v¤ñ¸û¤jÁx¡C¡u¨º®É¨S¤°»ò¥]µö¡A¤S¹J¨ì¤ñ¸û¡yÅö¡zªºÀ¸¡A¹³¬O§d§g¦p¥Dºtªº¡m¥|±®L«½¡n¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¤å©À¤¤¤â¤Wªº°Ê§@¹y¤F¹y¡A¥L¾Ð°_·í®É©çÄáµe±¡AÄ~Äò®U®U¹D¨Ó¡G¡u³o³¡¹q¼vùاd§g¦pn§êºt¨âÓ¨¤¦â¡A¤@Ó¬O¦o¦Û¤v¡A¥t¤@Ó¬OÉӥͩf©f¡C¨º®ÉÔ¨S¤°»ò¹q¸£¯S®Ä¡A¦³¤@³õÀ¸§ÚÌ°µ¤F¤@Ó¤H§Îfoamboard©ñ¦b§É¤W¡A¸Ë§@¬O©f©f½ö¦b§É¤W¡A§d§g¦p¨«¹L¥h©M¦o»¡¸Ü¡C¡v¥LÃ仡Ã䯺¡C¡u·í®É¥Î¤F«Ülow techªº¤èªk¥h°µ¡A¦A¥[¤W³o³¡¹q¼vªº¦â½Õ¤Î¬Y¨Ç³õ±³£¤ñ¸û¤jÁx¡A«á¨Ó«Ü¤Ö¦A¹J¨ìµøı¤W«Ü±j¯PªºÀ¸¡C¡v
¡u2011¦~©M¤ý¿o¾Éºt¦X§@ªº¡m³·ªá»P¯µ®°¡n¤]¥O§ÚÃø§Ñ¡C¡v¤]³\¬O³X°Ý«á¬ðµM·Q°_¡A¤å©À¤¤¤S³z¹L¤å¦r«H®§¸É¥R¦^µª¹D¡C¡u¦]¬°¥i¥H¨£¨ì¤ý¿o¾Éºtªº¤Ó¤ÓÁ[ÄʤH¡A¦o¬O§Ú¤p®ÉÔªº°¸¹³¡C¡v¥L»¡¡C¦¹¥~¡A¹q¼vÁÙÁܨӤº¦aºtû§õ¦B¦B©MÁú°ê¤k¬P¥þ´¼½å¡A§ë¸ê¤è¾H¤å}¥ç§ä¨Ó¦oªº¦nªB¤Í¡A¥H¡uª÷¿û¯T¡v¤@¨¤¬°¤H¼ôª¾ªº¿D¬w¨kºtûHugh Jackman«È¦ê¡A§ó¦³Tom FordÃÙ§UªA¸Ë¡C¡uÄw³Æªº®ÉÔ§Ú°£¤F¿Ë¦Û»PTom Ford¥»¤H³q¹L¹q¶l°Ó¶qHughªºªA¸Ë¦w±Æ¥~¡A©çÄá²{³õ¤]¿Ë¦ÛÀ°Hugh dressing¡C¡v¤å©À¤¤Ä±±o³oÁöµM¬O¤@³¡¤p»s§@¹wºâªº¹q¼v¡A¦ý¡u¥d¤h¡v«o¬O¤d¸üÃø³{¡A¥ç¬O¤@¦¸Ãø§Ñªº¸gÅç¡C
¤£Åý®É¶¡¥Õ¥Õ®ö¶O
¬ü³N«ü¾Éªº¤u§@½d³ò¤Î¤u§@¶q«Ü¤j¡A©Ò¥H¤å©À¤¤³ßÅw±N¨C¥ó¨Æ¦b®É¶¡¤W³£¦w±Æ±o²M´·¡B¦³±ø¤£¯¿¡C¡u§Ú¬O¤@ӫܦ°_§Éªº¤H¡A³ßÅw¤@¦°_§Éµ¥©±çE¶}ªù«K¶}©l°µ¨Æ¡A³o¼Ë¤~·|Åý§Úı±o¦³®Ä²v¡C¡v¥L»¡¡C
¦]¬°¤u§@¦w±Æ±o«Üºò¢¡A©Ò¥H¥L«Ü¤p¤ß¦a¥h¹B¥Î©Mp¹º®É¶¡¡A¤°»ò®ÉÔ°µ¤°»ò¨Æn¦³¯S©wªº®É¶¡½u¡AºÎ¨ì¤¤¤È¤Q¤GÂI¤~¥Xªù³o¥ó¨Æ·¥¤Ö¦b¤å©À¤¤¨¤Wµo¥Í¡A³o·|Åý¥Lı±o¥Õ¥ÕÅý¥b¤Ñ®É¶¡±q«üÁ_·È¨«¡C¡u§Ú¬O¤@Ӯɶ¡Æ[©À«Ü±jªº¤H¡A§Ú¤£³ßÅw§O¤H¿ð¨ì¡A»¡¤F´XÂI´N´XÂI¡A¤£n¿ð¤Ó¦h¡C¡v»¡§¹¤S¥ß¨è¸É¥R¹D¡G¡u·íµM¡A³Ì¦nÁÙ¬O¤£n¿ð¡C¡v
¦Ó¥@¶¡Á`¦³¨Ç¨Æª«¯à°÷¶W¶V®É¶¡ªº·§©À¡A¤å©À¤¤»{¬°¡u©Ò¿×¡y¸g¨å¡z¬O¤£¨ü®É¶¡¨îªº¡C¡v¸g¨å¹q¼v¡B¸g¨åµe§@¡B¸g¨å³]p¤S©Î¬OChanel©ó1987¦~±¥@ªº¸g¨åPremiereµÃ¿ö¨t¦C¡A¡u¤£ºÞ¤°»ò¦~¥N¤Î¦a°ì¡A®³¥X¨Ó¬Ý³£Ä±±o¤@¼Ë³ßÅw¡C¡v¥L»¡¡C¦b¹L¥h¡B²{¦b¤S©Î¬O¥¼¨ÓÁ`¬O©ó¥Ã«í¬y°Êªº®É¶¡ªøªe¤¤¿ò¥@¦Ó¿W¥ß¡C