½Í¼ÓÉ] ºÙ°ê»Ú³£·|¼Ó¥²¶Q Ò¥ÎÆW°Ï¸ê·½ÓVÀ£
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¼ÓÉ]ªÑÉ]¤U·Æ¡A³Q«ü¥X²{«H¤ß¦M¾÷¡C¸¼B²Q»ö§Æ±æ¼ÓÉ]¡uºM»¶¡v¥iÓV½w«H¤ß°ÝÃD¡C¦o»¡¬F©²¤£§Æ±æ¨«¹L«×¨Ì¿à¼ÓÉ]ªºÂ¸ô¡A§Æ±æ³z¹L¼W¥[¨ÑÀ³¹K§í¼Ó»ù¤W¤É¡A¦ý¼ÓÉ]©l²×¬O»´ä²{®É¨â¤j¤ä¬W²£·~¤§¤@¡A¼Ó»ù«æ¼@¤U¶^·|¼vÅT®ø¶O«H¤ß¡A¥H¤Î¬ÛÃö¦æ·~¡C¦o»¡»´ä§@¬°°ê»Ú³£·|¡A¼Ó»ù¤@©w¶Q¡A¡u¯Ã¬ù¶Q¡AÛ´°¶Q¡A¤TÿÉ]³£¶Q¡K¡K¦pªG»´än¥¡AÀH«K¦~»´¤H¶R¡A´N¸gÀÙ°I°h¡v¡A§Y¨Ï¶ñ®ü³y¦a¡A¦¨¥»¶Q¡A¼Ó»ù³£¤£·|«K©y¡A»{¬°»´än§Q¥Î¤jÆW°Ï¸ê·½Àu¶Õ¡A´î»´©Ð²£À£¤O¡A¡u¤é«á¥i¯à¦n¦h¤H¦í¤jÆW°Ï(¤º¦a«°¥«)¡A¨Ó»´ä¤W¯Z¡v¡C
¬F©²¤£±ý¨«¹L«×¨Ì¿à¼Ó¥«Â¸ô
¦a²£¤´«n ¼Ó»ù¶^¼vÅT®ø¶O
¸¤Ó»{¬°¡A¬F©²ªñ¦~¤j¤Oµo®i³Ð¬ì²£·~¡A¦ý»Ý®É¦¬¦¨¡F»´ä¦Ü¤µ¤´¥D¤O¨Ì¾a¨â¤j¤ä¬W²£·~¡X¡X¦a²£©Mª÷¿Ä¡A¡u¦a²£¤´µM¦n«n¡C¼Ó»ùY¤£Â_¤U¶^¡A¥æ§ë¤Ö¡A¹ï¸gÀÙ¼vÅT¦n¤j¡v¡C¦o»¡°]´I¡uÁY¤ô¡v·|¼vÅTÉ]¥Á®ø¶O·N±ý¡A¥B¼vÅT¦hÓ¬ÛÃö¦æ·~¡A¡uª«·~¥N²z¡B«ß®v¡B·|p®v¡B¦L¨ê¡B¤½Ãö¡B¸ËסK¡K¥þ³¡³£¦³¼vÅT¡v¡CºM»¶¤§«á¡A¼Ó¥«¥æ§ë¤j¼W¡A¥B§l¤Þ«Ü¦h¹Ò¥~¶R®a¡A¡u°_½XBloomberg¨£¨ì¡A»´ä¤H¦n¦³¿ú¡A¥u¤£¹LºM»¶¤§«e¤£´±¶R¡K¡K²Ä¤G¡A»´äª«·~¤´¦³§l¤Þ¤O¡AµL½×¹ï¤º¦a¡BªF«n¨È¡B¦L«×¡A³£¦³§l¤Þ¤O¡v¡C
¼W¨ÑÀ³¦¨¥»¤Ó¶Q
¡u¤H¤u®q¨C§`¦a»ù¸U¦h¤¸¡v
¸¤Ó©Ó»{ªÑÉ]¤U¶^¥ç·|¼vÅT«H¤ß¡A¦ý»{¬°ª÷¿ÄÉ]³õ¤£¤îªÑÉ]¡C¦o»¡»´ä°]´IºÞ²z¼Æ¸U»õ¬ü¤¸¡A¡u°ò¦«Ü«p¡v¡A»´ä¾Ö¦³¹Ò¥~³Ì¤jªº¤H¥Á¹ô¸êª÷¦À¡A¦b¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¤W§êºt«Ü¤j¨¤¦â¡A¦Ó«OÀI·~¡B²î²í¯²¸îºÞ²z³£°µ±o«Ü¦n¡A¡u²îªF³£ÁÈ¿ú¡v¡C¦o©Ó»{ªÑÉ]¡uµu´Án¬ð¯}¤ñ¸û§xÃø¡v¡A¦ý´Á±æ¤µ¦~·|¦n¤@ÂI¡A¡u³Ìºòn¬O®§¤f¡v¡C
¹ï©ó¦³¤H½èºÃ¬F©²¨«¨Ì¿à¼ÓÉ]ªºÂ¸ô¡A¸¤Ó»¡¬F©²¨M¤ß¤£·Q¨«Â¸ô¡A¨Ã§Æ±æ³z¹L¼W¥[¨ÑÀ³¹K§í¼ÓÉ]¤É¶Õ¡A¥]¬A¶ñ®ü¤Î¥_³£µo®i¡C¤£¹L¡A¦o½èºÃ²{¦b¼W¥[¨ÑÀ³ªº¦¨¥»¤Ó¶Q¡A¡u¤H¤u®q¡A¨C§`¦a»ùn¸U¦h¤¸¡A³Ì²×n½æ´X¦h¿ú¡H¦pªGÄѯ»¶Q¡AÄÑ¥]³£¤£·|¥¡An·Q§Oªº¤èªk¡AÆF¬¡¤@ÂI¡K¡K°ê»Ú³£·|¼Ó»ù¤@©w¶Q¡AÛ´°¶Q¡A¯Ã¬ù¶Q¡A¤TÿÉ]¶Q¡A»´ä¤H²¾¥Á¡A³£¦í°Ò¹ý´µ¯S¡K¡K¦pªG»´än¥¡AÀH«K¦~»´¤H¶R¡A´N¸gÀÙ°I°h¡v¡C¦o»{¬°»´än¦Ò¼{¦p¦ó§Q¥Î¤jÆW°Ïªº¸ê·½Àu¶Õ¡A´î»´©Ð²£À£¤O¡A¡u¤£¬O¯Âºé¾a¨ÑÀ³¡A¶ñ®q¼W¥[¨ÑÀ³¡A§A¬O¤°»ò¦¨¥»¡H¡v
¸¤Ó´£Ä³»´äªº¦w¦Ñ°|ªÙ¥i¦Ò¼{·h¨ì¤jÆW°Ï¤º¦a«°¥«¡A¦Ó²{¦b¨â¦a¥æ³q¤è«K¡A¡u»´ä¤H³£¤W¥h®ø¶O¡A¤l¤k¤W¥h±´¤÷¥À¡A¤S¦³¦ó§xÃø©O¡H¡v¦o¦ôp¤é«á¥i¯à¦³§ó¦h¤H¦í¦b¤jÆW°Ï¤º¦a«°¥«¡A¦ý¦b»´ä¤W¯Z¡A¡un·Q·Q¤H¤f¬y¦V¡A²{¦b«Ü¦h¤H¤w¨C¤Ñ¸ó¹Ò¤W¯Z¡v¡C
¨¦¸gÀÙÃø¦A¾a°ò«Ø n¾a¡u´¼¼z¡v
¸¤Ó»{¬°¤µ®É¤µ¤én´£®¶´ä¤H«H¤ß¡A¤£¯à¦p¥H©¹±À¦æ¡uª´ºÀ¶ép¹º¡v¡A¡u¥Î°ò«Ø±À°Ê(¸gÀÙ)¡A°ÝÃD¬O·U¨Ó·U¶Q¡K¡K§A¬Ý¬ü°ê¤û¥«¡y¤û¡z±o¨º»ò¼F®`¡A¥¦¤£¬O¾a°ò«Ø¡Aª¾ÃÑ«¬¸gÀÙ¬O¾a´¼¼z¡A¾a¤H¤u´¼¯à¡v¡C¦o©Ó»{»´ä²{¦bµL³o¤è±ªº±ø¥ó¡A¦ý´Á±æ²`´ä¬ì§Þ¦X§@¶é°Ï¤Î·s¥Ð¬ì§Þ¶é°Ï«Ø¦¨«á¡A¯à»EµJ¬ì§Þ²£·~¡A©¡®É¥i§l¤Þ¯u¥¿ªº¬ì§Þ¤H¤~¡A¦¨¬°·sªº¸gÀٰʤO¡C
(»´ä«ç»ò¿ì)