¤H¤f¼W´T¶W³Ð¾ ¨D¾Ävª§¤j ¹µ¥D´x´N·~¸Ü»yÅv ¤u¸ê¤´º¦
¥¡¦æ½Õ¬d¹wp¡G¥[Á~³t«×±N°ª©ó¥¿±`¤ô¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº¸gÀپǮa´£¥Xĵ§i¡A¤µ¦~¬O§_·|¦³§ó¦hªºµôû¨ú¨M©ó¥[®³¤j¸gÀÙ¬O§_³´¤J°I°h¡C¤£¹L¥Ñ©ó·s¼W¤H¤f¦h©ó·s¼W±^¦ì¡A¤u¤H§ä¤u§@ªºÃø«×§ó¤j¡C
¥[®³¤j¤u·|ªº¤u¤H¦b¥h¦~¿E¯Pª§¨ú¦Û¤vªºÅv¯q¡A¦ý¬O¤@ªiµôû¼éÅý«Ü¦h¤H¦b³q³f¿±µÈ©M¥þ²y§Q²v‘C¤Éªº±¡ªp¤U«·s§ä¤u§@¡C¦ý¸gÀپǮaªí¥Ü¡AÁöµM¤µ¦~ªº´N·~¸Ü»yÅv¥i¯à·|±q¤u¤HÂಾ¨ì¹µ¥D¡A¦ý³o¨Ã¤£¤@©w¹w¥ÜþÓ·|¼W¥[µôû¡A³o¦b«Ü¤jµ{«×¤W¨ú¨M©ó¥[®³¤j¬O§_³´¤J°I°h¡C
¥[®³¤j¿Ôij§½(Conference Board of Canada)º®u¸gÀپǮa¦w¹Ï¤º´µ(Pedro Antunes)ªí¥Ü¡G¡uÁöµM§Ú̹wp¥¼¨Ó´N·~¥«³õ±N¨«®z¡A¤£¹L¦ôp´N·~±N«O«ùéw¡A§ÚÌ»{¬°¥¼¨Ó´XÓ©u«×¤£·|¥X²{µôû¡C¡v
´¼®w¡u¥¼¨Ó¤u§@¤¤¤ß¡v(Centre for Future Work)ªº¸gÀپǮaÝ¥DºÞ´µ©ZºÖ(Jim Stanford)ªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¡u¤µ¥i¯à·|¬Ý¨ì¤j¶q¥¢·~ªº·ÀI¡v©l²×¦s¦b¡A¦ý¦³´XÓ¦]¯Àªí©ú¡A¹ï¤u¤H¨Ó»¡¡Aµ²ªG§ó¦³§Æ±æ¡C
¥h¦~12¤ë¡A¥[®³¤j´N·~¼Wªø°±º¢¡Aì¦]¬O·í¤ë´N·~Á`¤H¼Æ´X¥G¨S¦³ÅܤơA¥¢·~²v¦b2023¦~³Ì«á¤@Ó¤ëéw¦b5.8%¡C¥[®³¤j²Îp§½(Statistics Canada)¦b¥»¤ë¦¨Ç®ÉÔªº¤ë«×³Ò°Ê¤O½Õ¬d¤¤ªí¥Ü¡A2023¦~12¤ë¥[®³¤j¸gÀÙÁ`¦@¼W¥[¤F100Ó´N·~±^¦ì¡C
¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ(Royal Bank of Canada)¥h¦~5¤ë¥÷ªº¤@¥÷³ø§i¤¤ªí¥Ü¡A¨ì2024¦~ªì¡A¥¢·~²v¹wp±NÃk¤É¦Ü6.6%¡CµM¦Ó´µ©ZºÖªí¥Ü¡AÁöµM¥¢·~²v¦³©Ò¤W¤É¡A¦ý³o¨Ã¤£¶È¶È¬O¦]¬°µôû¡C´µ©ZºÖ»¡¡G¡u³o¨Ã¤£¬O»¡´N·~²v¤U°¤F¡A¨ä¹ê´N·~²v¤@ª½¦b½wºC¼Wªø¡C¦ý¥[®³¤jªº¤H¤f¼Wªø«D±`¨³³t¡C´N·~²b¼Wªø³t«×ÁÙ»°¤£¤W¤H¤f¼Wªø³t«×¡C¡v
¥[®³¤j¬Fµ¦¿ï¾Ü¤¤¤ß(Canadian Centre for Policy Alternatives)°ª¯Å¸gÀپǮa³Á§Jð¯Ç(David Macdonald)»¡¡A³o¥i¯à·|Åý¹µ¥D«Àò§ó¦h¸Ü»yÅv¡A¤u¤H¤ñ¹L¥h¨â¦~§óÃø´«¤u§@©Î«·s§ä¤u§@¡C³Á§Jð¯Ç»¡¡G¡u¹ï¨D¾ªÌ¨Ó»¡¡AÄvª§n¿E¯P±o¦h¡C¦pªG§A¦³¤u§@¡A§A¸õ¼ÑªºÆF¬¡©Ê´N·|°§C¡C¡v®Ú¾Ú¥[®³¤j²Îp§½ªº¼Æ¾Ú¡A²Ä¤T©u«×¾¦ìªÅ¯Ê¹F¨ì¦Ü706,100Ó¡A´î¤Ö¤F69,900Ó¡A³o¬O¦Û2022¦~²Ä¤G©u«×³Ð¬ö¿ýªº990,900Ó¾¦ìªÅ¯Ê¥H¨Ó³sÄò²Ä¤Ó©u«×¤U°¡C
¥t¤@¤è±¡A¨´¤µ¬°¤î¶W¹L³q³f¿±µÈªº¤u¸ê¼Wªø¹wp±N«O«ù±j«l¡C¥[®³¤j¥¡¦æ(Bank of Canada)¦b©P¤G(16¤é)¤½¥¬ªº²Ä¥|©u«×®ø¶OªÌ©M¥ø·~«e´º½Õ¬d¤¤ºÙ¡A¥Ñ©ó¥Í¬¡¦¨¥»½Õ¾ã¡A¥ø·~¡u¤´¹wp¥[Á~³t«×±N°ª©ó¥¿±`¤ô¥¡C¡v
¥[®³¤j²Îp§½ªí¥Ü¡A¥h¦~12¤ë¥§¡®ÉÁ~¦P¤ñ¤Wº¦5.4%¡A¦Ó11¤ëªº¼W´T¬°4.8%¡C
Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter