³qµÈ¥[®§®ø¶OªÌÁ͸`»ü ÁÊ»ù·G¥´§é°Ó«~«×¸t½Ï

[2023.12.24] µoªí
°Ó³õ¤º¸`¤é®ðª^¿@«p¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¤@¦ì¥À¿Ë±aþӫĤl¦b°Ó³õÁʪ«¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
°Ó³õ¤ºªº«O¦w¦b¨µÅÞ¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï°²´Á¨ÓÁ{¡A«Ü¦h¹s°â°Ó³£´Á«Ý°²¤é¾P°â©u¡A¦Ó­±¹ï³q³f¿±µÈ¡B¥[®§©M­¹«~»ù®æ‘C¤Éµ¥¦]¯À¡A®ø¶OªÌ¥¿·UÁ͸`»ü¡C

¹s°â·~¤ÀªR®v·Å¼w(Bruce Winder)©P¤­(22¤é)»¡¡G¡u§Ú»{¬°¡AŲ©ó¬î©uªº¸gÀ٧ζաA1¤ë©M2¤ë·|¦³«Ü¦h¹s°â°Ó¯}²£¡C¡v·Å¼wªí¥Ü¡A³\¦h®ø¶OªÌ¤£·|ÁʶR¥þ»ù°Ó«~¡A³o¨Ï°Ó©±´£¨Ñ§é¦©®É¦³À£¤O¡C·Å¼w»¡¡G¡u¤j¦h¼Æ¤H³£»{¬°¡A±o·Q¿ìªk¹L¤@­Ó«K©yªº¸t½Ï¸`¡A«Ü¦h¤H³£¦bµ¥«Ý«P¾P¡A®ø¶OªÌ¦bºô¤W¨ì³B´M§ä¥i¥H¬Ù¿úªºªF¦è¡C¡v·Å¼wªí¥Ü¡A¤µ¦~®ø¶OªÌ°£¤F´M§ä«K©y³f¡AÁÙ·|¨Ï¥ÎÃØ«~¡A©ÎªÌ½·s¡B¦Û»sª««~¡A¥L§â³oºØ²{¶HºÙ¬°¡uThriftmas¡v¡A¤H­ÌÃØ°eªºÂ§ª«¤Ö¤F¡A¿ï¾Ü¦b®a¹L¸t½Ï¡A¦Ó¤£¬O¥Xªù¦Y¶º¡C¡v

¾¨ºÞ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A³o­ÓÁʪ«©uªº¾P°âÃB¦³©Ò¤U­°¡A¦ý·Å¼w¹w­p¸t½Ï¸`«eªº©P¥½±N¬O¤@­ÓÁc¦£ªº©P¥½¡C¸t½Ï¸`«eªº³Ì«á¤@­Ó¬P´Á¤»¡A³Q³\¦h¹s°â°ÓºÙ¬°¡u¶W¯Å¬P´Á¤»¡v¡A¬O¤@¦~¤¤³ÌÁc¦£ªºÁʪ«¤é¤§¤@¡C

¥L»¡¡G¡u¦pªG§A³o­Ó©P¥½¥h¤j¦h­Û¦h¦a°ÏÁʪ«¡A«Ü¥i¯à§ä¤£¨ì°±¨®¦ì¡A§Ú¦ô­p©P¤»©M©P¤éªºÁʪ«¤¤¤ß·|¤Hº¡¬°±w¡C¡v

Moneris¤½¥qªº¥ø·~¼Æ¾Ú©M¤ÀªR°ÆÁ`µôPeter Goldsztajnªí¥Ü¡A®ø¶OªÌ¤£¶ÈºË·Ç¤F¤µ¦~ªº«P¾P¬¡°Ê¡A¥L­ÌÁ٧Ʊæ«P¾P¬¡°Ê¯à«ùÄò§óªø®É¶¡¡CGoldsztajn»¡¡G¡u´N¹³¸`§©P©Î¶Â¦â¬P´Á¤­¤@¼Ë¡A³oºØÁͶե¿¦b¥[³t¡C¡v

¦b¤h¹Å³ù«°ÂíÁʪ«¤¤¤ß(Scarborough Town Centre)¡A«Ü¦h®ø¶OªÌ¿ï¾Ü§é¦©°Ó«~©ÎªÌ¶R¤@°e¤@ªº°Ó«~¡C¤@¦W¤k¤h»¡¡G¡u·s¦~¬O­«­nªº¸`¤é¡AªÖ©w¬O­n¼y¯¬ªº¡A¦ý¬O²{¦b¤°»ò³£«Ü¶Q¡A§Ú¥u¶R¥´§éªº°Ó«~¡C¡v¦b¨Uº¸º¿¤@¦W±aþӫĤlªº¤÷¿Ë»¡¡G¡u³o­Ó©P¥½¦³¤@¨Çª±¨ã¥´§é¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì®ü³ø¤Wªº®ø®§´N¨Ó¶R¡A¤£¥´§éªºª±¨ã¤w¸g¶R¤£°_¤F¡C¡v

¤¤¤ß¹s°â°Ó±À¥X¤F¤j¶q§é¦©¡A±q³Ì§Cªº19%¦Ü³Ì°ªªº80%¡A¤£¹L¨Ã«D©Ò¦³°Ó«~³£¦³§é¦©¡A¦³¨Ç§é¦©¥u°w¹ï¯S©w±ø¥óªº°Ó«~¡A®ø¶OªÌÁʶR®ÉÀ³¸ÓÂÔ·V¤p¤ß¡C

Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤G
ºôµ¸¥Ç¸o±N¥ÎAI¤É¯Å§ðÀ» ¦U¬É»Ý¥[±j«O¦w·Ç³Æ¦n©è§Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°s¾Q¡]LCBO¡^¡B¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡A¥H¤Î´X®aÂå°|¤µ¦~¤À§O¾D¨üºôµ¸§ðÀ»¡A¾É­PªA°È¤¤Â_©Î¨ü¨ì¼vÅT¡C±M®aªí¥Ü¡A³o¨Ï±o«Ü¦h¤Hªº­Ó¤H«H... ¸Ô±¡
¬Ù©²±À°Ê¦U¥«¥[§Ö¦í©Ð«Ø³] ¤½¥æ¨t²Îªþªñ±N¤j¶q«Ø©Ð«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù©Ð«ÎÆUªø¥dÄõ¼w©Ô¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡A¬Ù©²©IÆ~©~¦í¦b¤½¥æ¨t²Îªþªñªº©~¥Á¡A­n²ßºD¨Ã±µ¨ü´é¤Jªº¤j¶q·s«Ø¿v©Ð«Î¡A¦]¬°¬Ù©²­p¹º¦b¤½¥æ½uªþªñ¡A©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250