9­Ó¤ë¨â¨®³Q°½ ²Ä3³¡¤]°½¨«
¨T¨®»s³y°Ó«üµs¸é²s¼û¨S¿ìªk

[2023.10.14] µoªí
µÜ¤å¡C¡]CBC¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·í¥[®³¤jªºµs¨®®×¥ó¼Æ¶q¨³³t‘C¤É¡A²{¦³ªº¨¾µs±¹¬I¦p¦Pµê³]®É¡A¦³³±¿Ñ½×ªÌ²q·Q¡A¦U¤j¨T¨®¤½¥q¬O¤£¬O¦b¡u¾i±F¦Û­«¡v¡AÁa®eµs¨®¸o®×¥H«P¶i¨T¨®¾P¶q¡H¦Ó¦h¥«¥_¬ù§JªÀ°Ï¤@¦ì¥«¥Áªº¾D¹J¦ü¥G´NÃÒ¹ê¤F³o¤@²q´ú¡C

³o¦ì¦W¥sµÜ¤å(Michelle Levine)ªº¥«¥Á¡A¦bÁʶR¤@½ø¥þ·sªº­â§ÓRX 350h¥|ÅX¨®®É¡A¦Ò¼{¨ì³o´Ú¨®¬Oªñ´X¦~¦w¬Ù³Qµs¨®½ø¤¤³Qµs¦¸¼Æ³Ì¦hªº¤@´Ú¡A´N·Q¦b¨®¤º¦Û¦æ¥[¸Ë¨¾µs¸Ë¸m¡A¦ý³ºµM³Q¨T¨®¸g¾P°ÓÄU¤î¡Cµ²ªG¨S¹L´X­Ó¤ë¡A³o½ø»ù­È7.5¸U¤¸ªº¨T¨®´N¦bTTCªºªy¨®³õ³Q°½¨«¡C

³o¬OµÜ¤å¤Ò°ü¦b9­Ó¤ë¤º³Qµsªº²Ä¤G½ø¥þ·s­â§Ó¥|ÅX¨®¡A³Qµs¦aÂI¦P¼Ë¬O¦b«Âº¸»¹¦aÅK¯¸ªy¨®³õ¡C¦pªGºâ¤W¥h¦~³Qµsªº¨®½ø¡A¥L­Ì¤w¸g¬O²Ä¤T¦¸³Q°½¨®¡C·QþÓ¤`¦Ï¸É¨cªºµÜ¤å¡A¦b7¤ë¤¤¦¯ÁʶR¤@½ø¥þ·s­â§Ó¨®®É¡A¯S¦a¥[¸Ë¤F¨¾µs¸Ë¸m¡C¦ý·í¥L­Ì§â·s¨®±a¥hKen ShawÂץиg¾P©±¶EÂ_¬Y­Ó¾÷±ñ¬G»Ù®É¡A«o¦¬¨ì¤@¥÷2¸U¤¸ªº­×²z¶O½ã³æ¡C

¸g¾P°ÓÁnºÙ¡AµÜ¤å¦Û¦æ¦w¸Ëªº¨¾µs¸Ë¸m¡A·lÃa¤F¨®¤ºªº¥¬½u¡A»Ý­n¤j¶qªº¤u§@¤~¯à­×´_¡A¦Ó¥B¹ï·s¨®ªº«O­×ªA°È¤]¥¢®Ä¤F¡C

µÜ¤åÅG¸ÑºÙ¡A¬O¤@¦W¾P°â¤H­û¦V¥L­Ì±ÀÂ˪º¸Ó³]³Æ¡A¦ý¸g¾P°Ó¥Ú¤f§_»{³o¤@»¡ªk¡CÀHþÓ«O­×½Í§PªºÄ~Äò¡A³o¹ï¤Ò°ü¿ï¾Ü¤F¤@ºØ§ó«K©yªºÁ{®É¸Ñ¨M¤è®×¨Ó¸Ñ¨M¥L­Ìªº¾÷±ñ°ÝÃD¡A¨Ã¥Îª÷ÄÝ´ÎÂê¦b¤è¦V½L¤W¥Hªý¤î¤p°½¡C

¦ý¨®½øÁÙ¬O¦b10¤ë3¤é¥¢ÅѤF¡C

µÜ¤å»{¬°¡A¥LÁʶRªº­â§ÓRX 350h°ò¥»´ÚÀ³¸Ó°t³Æ§ó¦nªº¨¾µs«OÅ@¡A³o´Ú¨®¤w¬O¦w¬Ù³Ì¨üµs¨®¸éÅwªïªº¨®«¬¡A¨T¨®¤½¥qÀ³¸Ó¬°¨®¥D´£¨Ñ§ó¦h«OÅ@¨®½øªº¤èªk¡C

­â§Ó¥[®³¤j¤½¥qµo¨¥¤H§Jù(Philippe Crowe)ªí¥Ü¡A­â§Ó¨T¨®¡u©w´Á±À¥X·sªº©Î§ï¶iªº§Þ³N¥\¯à¡A¥H­°§C¨®½ø³Qµsªº¥i¯à©Ê¡C¦ý®ü¥~¥«³õ¹ï³o¨Ç¨®½øªº§ó¤j»Ý¨D¡A¾É­P¦³²Õ´¥Ç¸o§ó¦h¦a°w¹ï³o¨Ç¨®½ø¡C¡v

¥[®³¤j¥þ²y¨T¨®»s³y°ÓÁ`µô¨È·í´µ(David Adams)»{¬°¡A­±¹ïµs¸éªº²s¼û¡A¨®½øªº¨¾µs±¹¬I¥i¯à°_¤£¨ì¤°»ò§@¥Î¡C­â§Óµ¥ÂץШT¨®¦b¤¤ªF©M«D¬w¥«³õÁnÅA·¥°ª¡A¦]¬°¨º¸Ì«Ü®e©öÀò±oÂץЪº¹s¥ó¡A¦Ó¥B³o¨Ç¨®½ø¥H¬Ùªo­@¥ÎµÛºÙ¡C

¨È·í´µ»{¬°¡A¤£¥i¯àÅý¨®½ø¨¾µs¡A¯S§O¬OÀHþÓ¶V¨Ó¶V¦hªº¥q¾÷¨Ì¿àµL½uÂê©w/¸ÑÂê¨t²Î¡A¨Ï±o¨®½ø§ó®e©ö³Qµs¡CµÜ¤åªí¥Ü¡A¥L©M©d¤l¤£·|¦AÁʶR¥t¤@½ø­â§Ó¨®¡A¡u¦¨¬°§O¤Hªº¥X®ðµ©¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
Àô¹Ò¼vÅTµû¦ôªk³W³Qµô¹H¾Ë ªk©x¦h»{©w¶W¥XÁp¨¹ºÞÁÒÅv­­
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³Ì°ªªk°|©P¤­µô©w¡AÁp¨¹¬F©²µû¦ô¤j«¬¶}µo¶µ¥ØÀô¹Ò¼vÅTªº¥ßªkÄݹH¾Ë¡A7¦W¤jªk©x¤¤ªº5¤H»{¬°¡A¸Óªk®×¨Ï¥Îªº»y¨¥¦³¥i¯à³Q¥Î¨Ó³WºÞ¬Ù... ¸Ô±¡
¯Pªv¤å¤sªøªÌ¤Í¦nªÀ°Ïµ¦²¤§UªøªÌ¿Ä¤JªÀ°Ï¥Í¬¡¦U»â°ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Pªv¤å¤s¥«Ä³·|¥»©P§å­ã¥«¤º­º­ÓªøªÌ¤Í¦nªÀ°Ïµ¦²¤¡AÄ@´º¬O³Ð«Ø¤@­Ó¥]®e¡B«K§Q©M¼ö±¡ªºªÀ°Ï¡AÅý©Ò¦³¦~ÄÖ©M¯à¤Oªº¤H³£¨É¨ü¿n·¥©M°·±dªº¥Í¬¡... ¸Ô±¡
GO¤õ¨®´òÀتF½u¶i¦æ«Ø³]ºûÅ@ ¤õ¨®©P¥½°±ªA°È§ïGO¤Ú¤h¦æ¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j³£¥«Áp³q¡]Metrolinx¡^²ÎºÞªºGO Transit¤½¥¬¡A¥»©P¥½Ãö³¬´òÀتF½u¡]Lakeshore East¡^¤õ¨®¡A±N·|¬£¥XG... ¸Ô±¡
¯A©Ê«I¤k¯f¤H ¨È¸Ç«ö¼¯®v³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j1¦W¨È¸Ç«ö¼¯®v¯A¶û©Ê«I¥Ç1¦W¤k¯f¤H¡A²{¤w³Qĵ¤è±±¥H©Ê«I¥Ç¸o¦W¡C ®×±¡³zÅS¡A®×¥óµo¥Í¦b¤µ¦~9¤ë17¤é¡A¤@¦W¦¨¦~¤k¤l¦bÀ³¬ù±µ¨ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250