《以色列鐵娘子》固執陷困境
海倫美蘭老妝演女總理
金像女星海倫美蘭(Helen Mirren)繼《英女皇》後，再挑戰高難度演技，在新片《以色列鐵娘子梅爾夫人》(Golda)中化老妝扮演七十年代以色列首位女總理果爾達梅爾，她除了猶如脫胎換骨外，也呈現出這位歷史人物性格的複雜，她因固執而陷入困境，面對以色列有史以來最艱苦的戰爭。
撰文：張一明
香港觀眾未必對七十年代以色列首位女總理果爾達梅爾的事蹟太熟悉，但以這位歷史人物為主題的新片《以色列鐵娘子梅爾夫人》，可說是比起近期上映更星光熠熠的《威尼斯謀殺案》拍得更引人入勝，情節緊湊，給觀眾上了重要歷史一課，單看海倫美蘭的演技也值回票價。
英國女星海倫美蘭繼勇奪奧斯卡最佳女主角的《英女皇》後，再次扮演歷史人物，七十八歲的海倫保養得宜，但扮演七十年代同樣七十多歲的梅爾夫人，十足老了廿歲。她戴上假髮，穿上梅爾夫人的衣服，髮型和化妝設計師嘉琳哈特利(Karen Hartley)與她的團隊聯手，在海倫的臉和手上、每一個角落及縫隙中都注入了細節，讓海倫美蘭成為梅爾夫人，效果有如《鯨》的班頓費沙，令人驚嘆。
患癌的秘密
影片聚焦於七三年以色列面對埃及與敘利亞兩軍攻擊，又稱第四次中東戰爭、十月戰爭的贖罪日戰爭當中十天發生的事情。梅爾夫人當時收到重要情報，將有一場可怕戰爭爆發，必須作出一生中最重要的調兵決定，可是她過於自信甚至剛愎自用，最初沒有接納官員建議，又輕率地忽視了自己的直覺，帶來慘痛傷亡。即使後來反敗為勝，贖罪日戰爭被視為光榮戰事，梅爾夫人卻身心俱疲，海倫重現梅爾夫人當時會見多名以軍官員時的軍事取態，以及得知自己患癌時的心態轉變，影片更加插了沒人知道她正患癌，還要面對國內委員會的質問，承擔所有責任，有點像《奧本海默》。
片中有兩位尤為突出的配角，扮演跟梅爾夫人關係密切的重要人物。《GUCCI 名門望族》法國女演員卡米爾柯坦(Camille Cotti)飾演梅爾長期私人助理路卡達，她是梅爾夫人失去丈夫後生命中最好的朋友，也是她最親近的人，只有她知道梅爾夫人患癌的秘密，陪伴梅爾夫人接受治療，片段中也透過這個角色呈現梅爾夫人如何愛煙如命，說算患癌仍煙不離手。
另一位演出耀眼的演員，是娜奧美屈絲舊愛利夫舒華伯(Liev Schreiber)，他在片中飾演時任美國總統尼克遜的左右手基辛格，在贖罪日戰爭期間擔任美國國務卿，由於他是美籍猶太人，到以色列接觸過梅爾夫人後，就當她祖母一樣。擁有一半美國血統的梅爾夫人，懂得如何和美國人打交道，她總能從基辛格處得到她想要的東西，在贖罪日戰爭中，她便得到一批戰機。
導演生於以色列戰爭年代
此片導演佳納提夫 (Guy Nattiv)是曾以短片《皮膚》獲得奧斯卡最佳短片的以色列導演及編劇。他在七三年贖罪日戰爭那年於以色列出生，從小聽關於戰爭的故事長大，《以色列鐵娘子梅爾夫人》故事對他分外有意義，他坦言在成長過程中一直被灌輸以國人在戰爭中很強大及有力量，取得了勝利，梅爾夫人是一位英雄，但成年後才發現事實並非如此。這是一場可怕的戰爭，梅爾夫人個性複雜又吸引。片尾用上猶太教傳統禱文《敬畏我主》演變而成的反戰名曲《Who by Fire》，已故加拿大唱作歌手Leonard Cohen也演唱過。
贖罪日戰爭意義重大
《以色列鐵娘子梅爾夫人》所講的贖罪日戰爭意義重大，被視為以色列首次獲承認是阿拉伯國家，亦是一場結束以色列所有戰爭的光榮戰事，這次戰事是阿拉伯國家在二戰後，第一次發起的反歐美聯合行動，這次行動影響石油價格。
