¦Ñ®v´»°²¦£¸L¦ýµLÁ~ ¤@¯ë¤H¸r¼}¹ê¬°»~¸Ñ

[2023.07.10] µoªí
®Ú¾Ú±Ð¨|ÆUªº¼Æ¾Ú¡A±Ð®vªº¤u¸ê¦b¦w¬Ùªº°_¨B»ù¬°4.6¸U¤¸¡A¥­§¡¬ù¬°9.4¸U¤¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð®v¾·~¤@­Ó³Q¤H¼sªx¸r¼}ªº¦a¤è¡A´N¬O¥L­Ì¨C¦~³£¡u¨É¦³¡v2­Ó¤ëªº´»°²¡C¦ý³\¦h±Ð®v»{¬°¡A¦Û¤v¨Ã¨S¦³±o¨ì¯u¥¿ªº¥ð®§¡A¦Ó¥B³o2­Ó¤ëªº¦£¸LÁÙ¬OµLÁ~¹Sªº¡C

´»°²¶}©l«á¡A¦w¬Ù°ò¯³®³¥«(Kitchener)ªº¦Ñ®v«o¥¿¦£©ó¼ô±x¬Ù©²©ó3©P«e¥X¥xªº·s»y¨¥½Òµ{¡A¦Ó·í®É¦Ñ®v¥¿¦£þÓÀ³¥I¦¨ÁZ³æ¡B¦~²×¨å§¤Î¸g¾úºD±`ªº¡u¤»¤ë­Â«å´Á¡v¡C

±Ð®v´X¥G¨S¦³®É¶¡¥J²Ó¾\Ū¬ÛÃö¤å¥ó¡C²Ä1¦Ü8¯Zªº±Ð®v¥²¶·¤Î®É¤F¸Ñ9¤ë5¤é±N¥X²{ªº¤@¨Ç­«¤jÅܤơA¥]¬A¦^Âk°ò¦ªº»y­µ¡B»yªk¡B¼Æ¦r´CÅé¯À¾i©M¤j¸v«Å¶Çªº¯ó®Ñ¡C

¦b¤½¥ß±Ð¨|§½ªº8©Ò¾Ç®Õ»P·s¨ÓªÌ¤@°_¤u§@ªºMLL(¦h»y¨¥¾Ç²ßªÌ)±Ð®v®ã¥Ð¤½¤l(Kimiko Shibata)ªí¥Ü¡R¡u½Òµ{¤å¥ó¹ê»Ú¤W¥u¬O¥²¶·±Ð±Â©Mµû¦ôªº¥DÃD©M§Þ¯àªº·§­z¡M¨S¦³´£¨Ñ±Ð®v±Ð¾Ç©Ò»Ýªº¥ô¦ó¹ê»Ú½Òµ{©Î¸ê·½¡M©Ò¦³ªº¤º®e³£¥²¶·¥Ñ±Ð®v¦Û¦æ»s§@¡A¨Ò¦p±Ð¾ÇµuµøÀW¡C

¡u¬F©²ªº«ü¥Ü¬O¡A±Ð®v¥²¶·¤F¸Ñ¤Î±Ð±Â½Òµ{¡C¦ý¥L­Ì¨Ã¨S¦³»¡¡A§AÀ³¸Ó¥h»s§@¤@°ïµøÀW¤Î±Ð§÷¡M¦Ó³o´N¬O§Ú²{¦b°µªº¨Æ±¡¡C¡v

¦ý³o¨Ç³£¬OµLÀv¤u§@¡C±Ð®vªº´»°²¨Ã«D«Ü¦h¤H©Ò·Qªº¬O¤@ºØºÖ§Q¡C¹ê»Ú¤W¡M³\¦h¤H§Q¥Î³o­Ó®É¶¡°Ñ¥[ÃB¥~ªº¸ê®æ½Òµ{¡B·Ç³Æ½Òµ{­p¹º¡B·h¾E±Ð«Ç¡A©ÎªÌ´M§ä8©P«á­«·s­±¹ï«Ä¤l®É©Ò»Ýªº¯à¶q¡C

®Ú¾Ú±Ð¨|ÆUªº¼Æ¾Ú¡A±Ð®vªº¤u¸ê¦b¦w¬Ùªº°_¨B»ù¬°4.6¸U¤¸¡A¥­§¡¬ù¬°9.4¸U¤¸¡C¦ý´»´Á¬OµLÁ~ªº¡Aªk©w°²¤é¡B´H°²©M¬K°²¤]³£¬O¦p¦¹¡C

¦w¬Ù±Ð¨|ÆUµo¨¥¤HGrace Leeªí¥Ü¡R¡u¬Ù©²¤w¸u½Ð¤F¶W¹L7,500¦W·s±Ð¨|¤H­û¡A¦®¦b§ïµ½©M¤ä«ù¦w¬Ù¾Ç¥Íªº¾Ç·~¦¨¥\©MºÖ¬ç¡C¡v

¦o«ü¥X¡A¦w¬Ù¹O13¸U¦W±Ð®v¤¤¡A¦³6.55¸U¦W±Ð®v¦W¦C¬Ù¯Å¶§¥ú¦W³æ(¦~Á~¹L10¸U)¡C¡u¦w¬Ùªº±Ð®v¬O¥þ°ê¦¬¤J³Ì°ªªº±Ð¨|¤u§@ªÌ¤§¤@¡AÁÙ¦³¥þ­±ªººÖ§Q©M¾i¦Ñª÷¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
ªø©P¥½¨â¤d¯è¯Z©µ»~¨ú®ø ¦]¥[¯è¬Ì´ÁÅܽæ¤j«¬­¸¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡]Air Canada¡^¦b¹L¥hªº°ê¼y¤éªø©P¥½¦³¦h¹Fªñ2,000­Ó¯è¯Z³Q©µ»~©Î³Q¨ú®ø¡A¥[¯è¤@©¹«e°ªºÞ»¡¡A³o¬O¦]¬°¥[¯è... ¸Ô±¡
ĵ¥q¦­«e¥úÅU«á¯A¾K¾r ¦h¥«Äµ¹îÁ`³¡°s§a°±·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤¤@¦Wĵ¥q¯A¶û¦bĵ¹îÁ`³¡¤ºªº°s§a¶¼°s«á¾K¾r«á¡Mĵ¶¤¨M©w¤£¦A¬°¶¡°s§aµP·ÓÄòµP¡C ¸Ó¶¡°s§a³]¦bĵ¹îÁ`³¡¤º¤w¸g¶W¹L30¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250