¹C¦æ¶°·|¸û¬Ì«e¤j´î ªÀ¹B¬É«ü¬ù½ÍÅܱK ¼B¥ü¨Î¡G¼·¶Ã¤Ï¥¿¶¥¬q ¬F©²ºA«×¤´ÂÔ·V

[2023.07.03] µoªí
²M¼äªA°È·~¾¤u·|Á`·F¨Æ§ù®¶»¨¤µ¦~¦³¥÷¥H­Ó¤H¨­¤Àµo°_¤­¤@¹C¦æ¡A³Ì²×ºM¦^¥Ó½Ð¡C¥L»¡°ê¦wªk¹ê¬Iªì´Á¥H¬°¡u¬õ½u¡v¶È­­¬FªvijÃD¡A¦ý»{¬°¹ê»Ú¤W¥Á¥D¬£³s¥Á¥Í¨Æ°È¤]µLªÅ¶¡¥Ü«Â¡A¦pªGªÀ·|±¡úG¤£ÅÜ¡A©ú¦~¤­¤@¤£·|¦A¥Ó¿ì¹C¦æ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
°ü¤k³Ò¤u¨ó·|­ìÀÀ¤µ¦~¤T¤K°ü¤k¸`«e¤i¹C¦æ¡AÀò§å¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ«á¾Dĵ¤è¬ù¨£¡A³Ì²×¨ú®ø¹C¦æ¡C¨ó·|Á`·F¨Æ­J¬ü½¬»{¬°¡A¤j«¬¹C¦æ¤£¶È¬Oªí¹F¶D¨D¡A¤]¬O¤½²³±Ð¨|´ë¹D¡A¦P®ÉÅý¤u¤H¤¬¬Û¤ä«ù¡B¼W±j«H¤ß¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º§õ®a¶W¤W¥ô¤@¦~¡A¥»´ä´¿¸g¾ú2019¦~¤Ï­×¨Ò­·ªi¤Î·s«a¬Ì±¡¡A©x­û§Î®e¦b¡u¥Ñ¶Ã¨ìªv¡B¥Ñªv¤Î¿³¡v¹Lµ{¡A­nªÀ·|í©w«÷¸gÀÙ¡A¤£®É´£¨ì­nĵ±§°ê¦w­·ÀI¡A¥]¬A´£¨¾¹C¦æ¶°·|³QÃM§T¡C­­»E¥O¤w¨ú®ø¥b¦~¡A¦ý®Ú¾Úĵ¤è¸ê®Æ¡A¤µ¦~ºI¦Ü5¤ë¥­§¡¨C¤ë¦³24©v¶·³qª¾Äµ¤èªº¹C¦æ¶°·|¡A¸û2019¦~ªº¤ë§¡78©v¤Ö¤C¦¨¡C¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|ÅU°Ý¼B¥ü¨Î»{¬°¡A­»´ä¤´³B©ó¼·¶Ã¤Ï¥¿¶¥¬q¡A¦]¦¹·í§½¹ï©ó¹C¦æ¶°·|ªººA«×¤´¸ûÂÔ·V¡C¦³ªÀ¹B¤H¤h»{¬°²{®É¥Ó¿ì¹C¦æ¶°·|¡A­n­±¹ï¤£¦Pªº±ø¥ó­­¨î¤ÎÀ£¤O¡A¥]¬A©w´Á¬ù½Í¡A´Á±æ¡m°ò¥»ªk¡n¤U¹C¦æ¶°·|ªº¦Û¥Ñ¯àÀò«O»Ù¡C

©ú³ø°OªÌ ¾G±Ò´¼ ³¯¥çïï

·s¬F©²¬I¬F­º¦~¡A°£¤F·m¤H¤~¡B·m¥ø·~¡B«÷¸gÀÙ¡B«Ø²¬ù¤½«Îµ¥¥Á¥Í¤u§@¡A°ê®a¦w¥þ¥ç¬O¤u§@­«ÂI¤§¤@¡A¯S­º§õ®a¶W´¿¦h¦¸¦b¤£¦P³õ¦X´£¨ì°ê®a¦w¥þªº­«­n(¨£¥t½Z)¡C´ä¿D¿ì¥D¥ô®LÄ_Às4¤ë¨Ó´ä®É­«¥Ó­nºûÅ@°ê®a¦w¥þ¡A¤SºÙ¹C¦æ¤£¬Oªí¹F¶D¨Dªº°ß¤@¤è¦¡¡C

ĵ¤è¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤µ¦~­º5­Ó¤ë¦@¦³122©v®Ú¾Ú¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n¶·³qª¾¨Ã¤w³qª¾Äµ¤èªº¹C¦æ¶°·|¡A¥­§¡¨C¤ë24©v¡AÁö¸û¬Ì±¡´Á¶¡¼W¥[¡A¤´»·§C©ó¬Ì±¡«e¤ô¥­(¨£¹Ï)¡C¬Ì±¡«á­º­Ó¹C¦æ¬O¤µ¦~3¤ë©³¡A±N­x¿D³£·|šo©~¥Á¹C¦æ¤Ï¹ï¬F©²¦b±N­x¿D¶ñ®ü¡Aĵ¤è¬°¹C¦æ©w¤U­n¨D¡A¥]¬A­n°Ñ¥[ªÌ¨ØÀ¹¥iÃѿ먭¤ÀªºÀVµP¡C

¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|ÅU°Ý¼B¥ü¨Î»{¬°¡A­»´ä¤´³B©ó¼·¶Ã¤Ï¥¿¶¥¬q¡A¤¤¥¡¤Î¯S°Ï¬F©²§¡»{¬°ªÀ·|¤£¬O¦Ê¤À¦Êí©w¡A¦]¦¹·í§½¹ï©ó¹C¦æ¶°·|ªººA«×¤´¸ûÂÔ·V¡A¤£·|»´©ö§å­ã¡C¥L«ü¥X¡A¹C¦æ¥Ü«Â·|³Qµø¬°¡u¬D¾Ô¬F©²¡v¡A·R°ê°}Àç·|ÁקK¥Ü«Â¡A¦Ó¥Á¥D¬£¤w¡u¼ì¤£¦¨­x¡v¡AÃø¦A¦³¶°Åé¦æ°Ê¡A¦ô­p¼Æ¦r¦]¦Ó¤U¶^¡C

ºM¤­¤@¹C¦æ

§ù®¶»¨¡G­ì¥H¬°¬õ½u¶È­­¬Fªv

²M¼äªA°È·~¾¤u·|Á`·F¨Æ§ù®¶»¨»P«e¾¤u·ù¥D®u¶À°i¤¸¤µ¦~¥H­Ó¤H¦W¸qµo°_¤­¤@¹C¦æ¡A³Ì²×¦]¶À©Ó¨üÀ£¤OºM¦^¥Ó½Ð¡C§ù®¶»¨»{¬°¹C¦æ¶°·|¼Æ¦r¥¼¡u´_±`¡v¥D¦]¬O¬F©²¹ð¦¸Äµ§i¡AµS¦p­n¤j®a¡uÉA³£­ø¦n°µ¡v¡A¥H§K¼vÅT¬F©²ºÞªv«Â«H¡C§ù»¡¡A°ê¦wªk¹ê¬Iªì´Á¥H¬°¡u¬õ½u¡v¶È­­¬FªvijÃD¡A¦p¤µªí­±¤´¥i¥Ó½Ð¹C¦æ¶°·|¡A¹ê»Ú¤W¥Á¥Í¨Æ°È¤]µLªÅ¶¡¥Ü«Â¡A¦pªGªÀ·|±¡úG¤£ÅÜ¡A©ú¦~¤­¤@¤£·|¦A¥Ó¿ì¹C¦æ¡C

ºM°ü¤k¹C¦æ

­J¬ü½¬¡G¬F©²µL©ú¨¥°ê¦w­·ÀI

°ü¤k³Ò¤u¨ó·|­ìÀÀ¤T¤K°ü¤k¸`«e¤i¹C¦æ¡AÀò§å¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ«á³Qĵ¤è¬ù¨£¡A¨ä«á¨ú®ø¹C¦æ¡C¤k¤u¨ó·|Á`·F¨Æ­J¬ü½¬ºÙ¡A¬F©²¤@ª½¨S©ú¨¥¤½²³¬¡°Ê¥D¿ì¤è¶·©Ó¾á¤°»ò³d¥ô¤Î°ê¦w­·ÀI¡A¥O¥«¥ÁµS¿ÝÀ³§_°Ñ»P¥Ü«Â¡A²¿ÃªµoÁn¡C¦oºÙ¬Û«H¡m°ò¥»ªk¡n«O»Ù¹C¦æ¶°·|¦Û¥Ñ¡Aµø¥GijÃD¡A¤£±Æ°£¦A¥Ó¿ì¹C¦æ¡C

³ÒÁp¤µ¦~¤]Äò°±¿ì¤­¤@¹C¦æ¡A³ÒÁp¥D®uªL®¶ª@ºÙ©ú¥Õĵ¤è´£¥X¹C¦æ±ø´Ú¬O·Q¸UµL¤@¥¢¡A¦ý¤]´Á±æ¥¼¨Ó¥i©ñ¼eºÞ²z¦w±Æ(¨£¥t½Z)¡C

¥Á¥D¬£¥H©¹¶X¤­¤@¡B¤»¥|¡B¤C¤@µ¥¤é¤lµo°_¹C¦æ¶°·|¡AªÀ¥Á³s¤µ¦~3¤ë5¤éµoÁn©ú¡A®É¶¡¦b¤k¤uÀÀµo°_ªº¹C¦æ«e¤i¡AºÙ4¦W¦¨­û¦b3¤ë3¤é³Q°ê¦w³Bĵ­û°Ý¸Ü¡A¥D®u³¯Ä_¼ü·í®ÉºÙ¡A­º¦¸³Qĵ§i¤£±o°Ñ¥[¹C¦æ¡A¼~¨ä¥L¯S§O¤é¤lÁ|¦æ¹C¦æ±N¦³§xÃø¡C

ªÀ¹B¬É¡G¦³¤H¨C¤ë¬ù½Í¦p¶¼¯ù¦¬­·

¦h¦WªÀ¹B¬É¤H¤hªí¥Ü¡Aĵ¤è¤µ¦~¬ù½ÍªºÀW²v©úÅã¼W¥[¡A´N³s¤­¥|µ¥ªÀ¹B¬É¤£·|°Ê­ûªº¤é¤l¤]¦³¤H¬ù½Í¡A³¡¤À¤H¤µ¦~­º¦¸¾D°ê¦w³B¬ù½Í¡A¥]¬A«e°Ïij­û¡B«D¬F©²²Õ´¦¨­ûµ¥¡Cºî¦X¦h¦WªÀ¹B¤H¤h»¡ªk¡A°ê¦w³B·|©w´Á¬ù½Í³¡¤À¤H¤h¡A¦³¤H§ó»¡´X¥G¨C¤ëµo¥Í¡A§Î®e¬°¡u¶¼¯ù¦¬­·¡v¬d¸ßªñúG¡C¦³­Ó§OªÀ¹B¤H¤hªí¥Ü¡A¦b¯S§O¤é¤l´¿¦b¤@­Ó¤ë¤º¾D¬ù½Í4¦¸¡C¦³¤HºÙÀò§iª¾¦p¦b¯S§O¤é¤l¦³¦æ°Ê´N·|³Q®·¡F¥t¦³¤H¤Þ­zĵ¤è»¡ªk¡A«üÄU»¡¬O¬°¥L­Ì¦w¥þþÓ·Qµ¥¡C¦³ªÀ¹B¤H¤h¤£¿Ð¨¥¦³¤ß²zÀ£¤O¡C

´NþÓ¥»³ø¬d¸ß¹L¥h¤@¦~¦³§_´N¹C¦æ¶°·|©M­Ó§O¤é¤l¬ù½Í¡Aĵ¤è¦^Âкٷ|«ö¹ê»Ú±¡úG±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê¡A¨Ìªk³B²z¡A±N®Ú¾Ú¤½¦@¦w¥þ¡B¯´§Ç©M°ê¦w«Â¯Ù§@¾A·í¦æ°Ê½Õ°t¡C

·s¥ÁÄҥߪk·|ij­û¡B«O¦w§½«e§½ªø¾¤´É°ê»{¬°¡A¹C¦æ¶°·|¼Æ¦r¤U¶^»PªÀ·|®ðª^§ïµ½¦³¤@©wÃö«Y¡A¤SºÙ¦pªG¦³¤H±ýµo°_¥Ü«Â¡Aĵ¤è§@¬°°õªk¤H­û¤F¸Ñ±¡úG«Ü¥¿±`¡A¹L©¹Äµ¥ÁÃö«Y²Õ¥ç·|Ápµ¸¥Ü«Â²Õ´ªÌ¡C

³¯§J¶Ô¡GĵÀÀ¤F¸Ñ½ÐÄ@¥Øªº «D¬IÀ£

¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|¥D®u³¯§J¶Ô«h»{¬°¡Aĵ¤è¤F¸Ñ¥«¥Á½ÐÄ@¥Øªº¬OºD±`°µªk¡B¥¿±`¤£¹L¡A¨Ã«D¦³·N¬IÀ£¡C¥L«ü°ò©ó²{®ÉªÀ·|®ðª^¡A¹C¦æ¥Ü«Â¸û¦hÂର¤p«¬½ÐÄ@¡A­«¥Ó­»´ä¦Û¥Ñ¶}©ñ¡A¥«¥Á·|¥H¤£¦P¤è¦¡ªí¹F·N¨£¡C

(·s¬F©²¤@©P¦~¡D°ê¦w½g)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç®Õªø¡G¤j¾Ç¥iÅܤH¤~ºÏ¥Û ¦Û¥DÅv§U«OÄvª§¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¬Ì«á´_±`¡A­»´ä¤Î·s¥[©Yªºµo®i¼ç¤O±`³Q¤ñ¸û¡A«C¦~¤H¤~°ö¨|¬O¨ä¤¤¤@Àô¡C·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç®Õªø³¯¥Ã°]¤W¤ë¨Ó´ä¥X®u¬¡°Ê¡A¥L±µ¨ü¥»³ø±M³X¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¯Z¤l¤W¥ô¤@¦~¡A§õ®a¶W¬O­º­Ó¤W¥ô«e¤w³Q¬ü°ê¨îµôªº¯S­º¡A¥L¬QºÙ¨îµô¨S¼vÅT­Ó¤H¥Í¬¡¡A¤Ï¦Ó¼W¥[°Ê¤O¡C¦P¦b¨îµô¦W³æªº¬F°È¥qªø³¯°ê°ò«h»¡... ¸Ô±¡
§õ­«´£°ª¤~³q¯Ç«D¦Ê¤j ³Ò¬É«P¥ýµû®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~12¤ë28¤é±À¥X°ªºÝ¤H¤~³q¦æÃÒ­p¹º¡]°ª¤~³q¡^¡A¥Ó½Ð±ø¥ó¤§¤@¬OÀò¥þ²y¡u¦Ê±j¤j¾Ç¡v¹{±Â¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C¯S­º§õ®a¶W3¤ë´¿ºÙ¦Ò¼{¦b¡u¦Ê... ¸Ô±¡
±x©n¬°¾i®a±w¤Wºë¯«¯f ¥Ñ®£Äߨì¦P¦æ±d´_¸ô ¥~¤H¤£¤Î¿Ë¤H­«­n ¹L¨Ó¤H¬ß¤ä´©·ÓÅUªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù18¦~«eªº¤@­Ó²`©]¡AJoyce¡]¤Æ¦W¡^¥Ø¸@­M©j¤â°õµæ¤M¡A±ý§ðÀ»®a¤H¡A©j©j¨ä«á³Q¶EÂ_±w¦³«äı¥¢½Õ¡C¦¹«á¦h¦~¡AJoyce¤@«×¤£´±»P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jJoyceªì´Á¾á°_·ÓÅUªÌ¨¤¦â®É¡A²`·P¦Û¤v¹ïºë¯«¯e¯f»{Ãѹ¼¥F¡A¨Ò¦p©j©j¬ðµM¥¢Áp¤w¥O¦o¤â¨¬µL±¹¡A¥çÃø¨D§U¡A§Î®e©õ¤é³B¹Ò¬Û·íµL§U¡B¡u¦n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250