§Ö°Ý§Öµª¡G°A±w

[2023.05.29] µoªí
­¹Àô¸p¨¾°A¬ÛÃö¤u§@¥]¬A¼QÅx±þÂξ¯±þ·À°AÂΡA¥H¤Î³z¹L¤½²³±Ð¨|´£¤É¥«¥Áªº¨¾°A·NÃѵ¥¡C¡]¬F©²·s»D³B¹Ï¤ù¡^
¥Õ¯¾¥ì°A¡]¹Ï¡^¬Oµn­²¼ö¯f¬rªº¶Ç¼½´C¤¶¡A¨eªº¯Ý­I©M¸}³£¦³¥Õ¦â¶¡±ø¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸pºô¯¸¡A¥þ²y¦³¹O3000ºØ°A¡A·í¤¤¹O70ºØ´¿©ó­»´ä¥X²{¡A³¡¤À°A¥i³z¹L¥m«r¦V¤HÃþ¶Ç¼½¯e¯f¡CªÀ°Ï¤@¥¹§Î¦¨°A±w¡A¥i¹ï¤½¦@½Ã¥Íºc¦¨«Â¯Ù¡C

Q¡G­»´äªº°A±w°ÝÃDÄY­«¶Ü¡H

A¡G­¹ª«¤ÎÀô¹Ò½Ã¥Í¸p©ó¥»´ä¿ï©w64­Ó¦a°ÏºÊ¹î¥Õ¯¾¥ì°A»¤°A¾¹«ü¼Æ¡A2023¦~4¤ë³¡¤À¦a°Ï»¤°A¾¹«ü¼Æ«æ¤É¡A¨ä¤¤¦è°^°Ï¤û¼d¤Î¤ì´Ö¤s§ó¹F55.3%³Ì°ª¯Å§Oµµ¦â¤ô¥­¡A¥Nªí¥Õ¯¾¥ì°A«D±`¼sªx¡A¦è°^¥«¥ç¹F31.1%¬õ¦â¯Å§O¡A§Y¥Õ¯¾¥ì°A¼sªx¡C¦P¼Ë¬O¬õ¦â¯Å§OÁÙ¦³±½ºÞÓC¡B¯ï´º¡B¯þÆW¦è¤Î¤Ùªù¦è¡C

Q¡GÀ³§â°AÂÎ¥þ­±®ø·À¶Ü¡H

A¡G¥þ­±®ø·À°AÂΩμvÅT¥ÍºAÃ쥿±`¹B§@¡C¤¤°ê«n¤èÂå¬ì¤j¾Ç¯f­ì¥Íª«¾Ç¨t°Æ¥D¥ôÅUª÷«Oªí¥Ü¡A®ø·À°AÂÎ¥D­n¥Øªº¬O´î§C©~¦íÀô¹Òªº°AÂαK«×¡A­°§C¶Ç¼½¯e¯f­·ÀI¡A¥L»{¬°¥þ­±·À°A¨Ã«D©ö¨Æ¡A¥B¨ÃµL¥²­n¡A­Y°AÂÎ¥þ·À¡A©Î¹ï¥ÍºAÃì²£¥Í³sÂê¼vÅT¡C

Q¡G°A±w±a¨Ó¤°»ò°ÝÃD¡H

A¡G³¡¤À©ó­»´äµo²{ªº°A¬°¯f´C°A¡A¥i³z¹L¥m«r¤è¦¡¶Ç¼½¯e¯f¡A«Â¯Ù¥«¥Á°·±d¡C

Q¡G§Ú­Ì¥i¦p¦ó¨¾°A¡H

A¡G°A¤@¯ë©ó¤ô­±©Î¨äªþªñ²£§Z¡A§Ú­Ì¥i©w´ÁÀˬd®a¤¤¤Î¤u§@³B©Ò¬O§_¦³¿n¤ô¡C¦p¦³ºØ´Ó´Óª«¡Aªá²~©M¬Ö®â¹Ô½Lªº¤ô¨C¬P´Á»Ý§ó´«¤Î²M²z¤@¦¸¡A¥H¹w¨¾°AÂδþ¥Í¡C

¥t¥~¡A§Ú­Ì¥i³z¹L®·°A¾¹¡B°A­»¡B®ðÃú¾¯©Î¨ä¥L·À°A¤u¨ã·À°A¡A®a¤¤ªùµ¡¥i¸Ë¤W¨¾°Aºô¤Î¨Ï¥Î°A±b¡C¤á¥~¬¡°Ê®É¬ï²L¦âªø³S­m¿Ç¡BÁקK¨Ï¥Î¦³®ð¨ýªº¤Æ§©«~©ÎÅ@½§ÅS¡A¥H¤Î«ö«ü¥Ü¨Ï¥ÎÅX°A¾¯¡A§¡¥i´î¤Ö³Q°AÂÎ¥m«rªº­·ÀI¡C

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[´¼¾Ç¤½¥Á ²Ä062´Á]

§ó¦h±Ð¨|
­^Ķ·§©À¡GOrgan Transplantation
¡i©ú³ø±M°T¡jIn August 2021, the first paired kidney transplant was completed... ¸Ô±¡
¤½¥Á¬D¾ÔÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ÃD¥Ø 1 °ê®a±¡úG»P°ê¥Á¨­¤À»{¦P ¸ê®Æ¡G·s»D¼¼­n ²Ä¤Q¥|©¡¥þ°ê¬F¨ó·|ij©ó2023¦~3¤ë¥l¶}¡A®É¹j30¦~¡A·s¤@©¡¬F¨ó... ¸Ô±¡
§Úªº¥Í©R¡G¤ß²z°g«ä
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ¸¼@±¡¸`¤¤¡A¤ß²z¾Ç®a·|³z¹L¶Ê¯v©Î¦æ¬°Æ[¹î¡A¬}±x¥L¤H¤º¤ß¡C­»´ä¤j¾Ç¤ß²z¾Ç¨t°Æ±Ð±Â±i¬PùÚ¡]±i³Õ¤h¡^ªí¥Ü¡A²{¹ê¤¤ªº¤ß²z¾Ç®a¤£¯à³z¹L¦æ¬°... ¸Ô±¡
§Úªº¥Í©R¡G¦æ¬°¸Ñºc
¡i©ú³ø±M°T¡jµª¹ïÃD¥Ø·U¦h¡A¥Nªí·U¶É¦Vªá®É¶¡«ä¦Ò¹Bºâ¡A¦Ó«D«ö¹L©¹ª¾ÃÑ¡B¸gÅç¿n²Öªº¡u¤ß²z±¶®|¡v§@µª¡C ­ìª©´ú¸Õ¦@3ÃD¡A±q2003¦~¦Ü200... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]1¡^0.5¤¸¡]0.5+¡]10+0.5¡^=11¡^ ¡]2¡^5¤ÀÄÁ¡]¾÷¾¹¦P®É±Ò°Ê¡A¤£½×¦h¤Ö³¡¾÷¾¹¡A¥Í²£¦P¤@¼Æ¶qªº³fª«§¡»Ý®É¤@¼Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250