《日麗》劇情細節選曲藏玄機
保羅演隱秘愛滋同志爸有跡可尋

[2023.05.26] 發表
保羅麥斯卡與法蘭琪哥利奧主演的《日麗》,描寫一段動人的父女情。
片中的父親教女兒耍太極,應該不止暗示他要為情緒病減壓那麼簡單。
成年版的女主角嘗試理解當年父親的感受。
片中描寫兩父女在土耳其度假點滴,情節呼應與塗太陽油有關的英文片名。
(左)童年版的導演演莎樂韋絲及她的父親極似片中男女主角。

獲各大國際媒體選為年度最佳電影的《日麗》(Aftersun),是蘇格蘭新導演莎樂韋絲(Charlotte Wells)一鳴驚人處女作,也為保羅麥斯卡(Paul Mescal)帶來首個奧斯卡最佳男主角提名。導演刻意留白,讓保羅扮演的隱秘怪爸爸,是令觀眾發癢的一個謎,其實片中細節及選用歌曲暗藏玄機,這個角色是患上愛滋病的同志爸爸,絕對有跡可尋。

撰文:張一明

大受各界好評的《日麗》,是蘇格蘭新導演莎樂韋絲半自傳式首部劇情長片,去年康城影展首映以來,打動無數觀眾,更獲獎無數,包括康城評審團大獎、英國電影學院獎最傑出英國首作獎等等,二十七歲愛爾蘭上位男星保羅麥斯卡,亦獲奧斯卡最佳男主角提名。

影片以莎樂童年與離異父親作靈感,儘管導演坦言主要虛構,以成年女主角蘇菲重看十一歲時與父親卡林到土耳其度假的錄像片段回憶往昔,嘗試了解當年她不明白的父親。導演在很多地方刻意留白,確保這是蘇菲的視點和連貫性,並讓觀眾各自跟成年女主角填補對片中父親的理解,帶來無限餘韻。

陽光明媚的風光下埋藏着不為人知的人性陰暗面,保羅在法蘭琪哥利奧(Frankie Corio)飾演的十一歲女兒蘇菲面前,是好父親,實際上有很多女兒不知情的問題,對成年蘇菲和觀眾來說都是一個謎,備受影迷、影評及網民研究,不少人指出從劇情細節及出現的歌曲,卡林並非只是患有情緒病的失婚爸爸,應該是患上愛滋病的同志爸爸,有苦難言,令故事更加傷感。

導演一直沒有為角色卡林具體解畫,但她曾對外國傳媒坦言《日麗》除了是一部關於父女親情的電影,也是一部同志片,影片的獨特性無需明言,也能跟同志觀眾連繫。除影片中段明確指出成年的蘇菲是女同志,她跟另一名女性組織有BB的家庭。父親卡林在對白與舉動間都隱約流露出九十年代男同志特質,他跟前妻通電話時,並不像離婚夫妻般吵鬧,令人覺得他已向前妻出櫃,和平分手。卡林也在女兒面前提過計劃跟同性工作拍檔,在倫敦以外的地方同居兼工作,同性拍檔並非只是工作伙伴那麼簡單,似乎有意向女兒出櫃。隨後卡林與女兒潛水後,跟一名年紀相若的潛水訓練員的對話,呈現卡林對同性分外熱情。

與身體裏的怪物搏鬥

片中的卡林私底下與身體裏的怪物搏鬥,可能是經濟問題,也可能是情緒病,如失控地在土耳其購下昂貴地毯,也可能是愛滋病。兩父女曬太陽時,蘇菲發現父親背上不明來歷的紅印,令人聯想愛滋病病徵。蘇菲面對青春期來臨,開始了解自己性向。即使同年小胖子跟她玩電玩,表現男仔頭的蘇菲只當他是競賽對手,二人嘗試接吻,蘇菲並不雀躍,反而在月光下看見一對年輕男同志接吻,開始醒覺自己的性向,當晚父親一個人走到海邊,回到酒店房脫光衣服大哭,中間傳出隱約呻吟聲,也許他曾背着女兒按捺不住跟同性發洩,事後赤裸在牀痛哭內疚。

片中有英國樂隊Blur一九九九年歌曲《Tender》扭曲版,用上All Saints的《Never Ever》,似是從黑洞呼喊,選用美國樂隊R.E.M.的《Losing My Religion》及Queen與David Bowie《Under Pressure》,同志意識呼之欲出,R.E.M.的主音Michael Stipe是掙扎許久才出櫃的男同志,Queen已故主音Freddie Mercury則是九十年代死於愛滋病的男同性戀者,導演表示《Under Pressure》放在片尾,是一個重要暗示,她承認觀眾的估計沒錯。片中成年版的蘇菲與九十年代卡林在強勁節拍的Rave Party中夢幻般的相遇,隱喻兩者共同經歷陰暗又歡愉的同志世界,尾聲卡林跟女兒分手,再次進入Rave Party,暗喻他重回屬於他的同志國度,或埋藏心底的陰暗世界。

男女主角極似導演兩父女

影片選角出色,法蘭琪哥利奧與保羅麥斯卡都極似童年版的導演演莎樂韋絲及她的父親,莎樂表示影片將自己十歲與父親到訪土耳其之旅融入電影中,但亦基於角色及演員的特質而加入虛構的對白與情節,絕對並非她的自傳。

更多搜 尋 戲
煲韓劇:李楝旭賣萌超可愛
《九尾孤傳1938》承接第一輯的《九尾孤傳》,第一集第一幕,李硯(李楝旭飾)及李朗(金汎飾)兩兄弟在1938年重遇,看見為了救自己而犧牲的弟... 詳情
東瀛熱播:「魔女」變金毛玲
小芝風花在14年的真人版《魔女宅急便》電影出道,一直以來演出的都是清純角色,最近擔正的深夜日劇《聽我的電波吧》熱播,豪邁個性與機關槍速度的說... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250