¹L´Á¦^¶mÃÒ¦³®Ä¦Ü¦~©³ ¥i¤º¦aÄò ¤U¤ë8¤é¥Í®Ä ­»´ä¤¤®È¥[Äw©µªA°È®É¶¡

[2023.04.29] µoªí
¹Ï¬°¬Q¤È2®É¥b¦ì©ó¤WÀôªº­»´ä¤¤®ÈÃÒ¥óªA°È´ä®q¤¤¤ß¡A¥i¨£À½º¡½ü­Ô¿ì²z¦^¶mÃÒªº¤H¡C°ê®a¥X¤J¹ÒºÞ²z§½¬Q¤½¥¬¡A¤U¤ë8¤é°_©µªø­ì¥»2020¦~1¤ë1¤é¦Ü¤µ¦~12¤ë30¤é¨ì´Á¦^¶mÃÒªº¦³®Ä´Á¡AÃҥ󦳮Ħܤµ¦~12¤ë31¤é¡A«ù¬ÛÃö¹L´Á¦^¶mÃÒªº¥«¥Á©ó¦~©³«e¥i¥¿±`¨Ó©¹¤º¦a¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä»P¤º¦a«ì´_³qÃö«á¡A¹w¬ùÄò»â¹L´Á¦^¶mÃÒªº¤H¬y¤j¼W¡A¦³Ä³­û¦ô­p¹L´ÁÃÒ¹F¦Ê¸U¡A¬Q¤È¤j³¡¤À´«ÃÒ¤¤¤ß¦Ü9¤ë¹w¬ùÃBº¡¡C°ê®a¥X¤J¹ÒºÞ²z§½¬Q¤é«Å¥¬¡A2020¦~1¤ë1¤é¦Ü¤µ¦~12¤ë30¤é¨ì´Áªº¦^¶mÃÒ¡A¤U¤ë8¤é°_¦³®Ä´Á¥iÀò©µªø¦Ü¤µ¦~12¤ë31¤é¡AÉ]¥Á¥ç¥i¦b©µ´Á´Á¶¡ªð¤º¦aÄòÃÒ¡A¦³É]¥Á§Î®e¯d´ä±Æ´Á¡uµ¥±o‘Á¤wªð¤j³°·dÕi¡v¡C¤º¦a·í§½¬Q¨j¤½¥¬·s±¹¬I¡A­»´ä¤¤®È§Y¤½¥¬¥[Äw¤Î©µªøªA°È®É¶¡µ¥¡A¨t²Î¬Q±ßÅã¥Ü¤U¤ë°_­«·s¦³Äw¡C³Q°Ý¨ì·|§_¦]À³·s±¹¬I½Õ¾ã¨t²Î¡AÅý¹L´Á¦^¶mÃÒ«ù¦³¤H¤]¥i¶R°ªÅK²¼¤Î­¼¨®¡A´äÅKºÙ¤w¦V¤º¦a¬ÛÃö³¡ªù¸ò¶i¡C

³¯°ê°òÁ¤º¦aÀ°¡u¸Ñ¨M¤F¤j°ÝÃD¡v

°ê®a¥X¤J¹ÒºÞ²z§½ªí¥Ü¡A¯d·N¨ì¦Û¬Ì±¡«á³¡¤À´ä¿D©~¥Á¥¼¯à¤Î®É¿ì²z¨ì´Á¦^¶mÃÒ´«µo¤âÄò¡A¦Ó³qÃö«á´ä¿D©~¥Á¨Ó©¹¤º¦a»Ý¨D¿E¼W¡A­P¿ìÃÒ¾÷ºc±Æ¶¤¹w¬ù©P´Á¸ûªø¡A¬G¨M©w©µªø¬ÛÃö¦^¶mÃÒ¦³®Ä´Á¡A«ùÃÒ¤H«ù¬ÛÃö¦^¶mÃÒ­ì¥ó±N¥i¥¿±`¨Ó©¹¤º¦a¡A¦Ó¤J¹Ò¤º¦a«á¡A¥ç¥i¨ì´Nªñ¿¤¯Å¥H¤W¤½¦w¾÷Ãö¥X¤J¹ÒºÞ²z³¡ªù¥Ó½Ð´«µo¦^¶mÃÒ¡C

³X¨Êªº¬F°È¥qªø³¯°ê°ò¬Q¨£¶Ç´C¡A§Î®e±¹¬I¬O¡u¥vµL«e¨Ò¡vªº¦w±Æ¡A¬ß¥«¥Á§â´¤¾÷·|ºÉ§Ö´«ÃÒ¡A¨Ã·PÁ°ê®a¥X¤J¹ÒºÞ²z§½À°§U¡u¸Ñ¨M¤F¤j°ÝÃD¡v¡C³Q°Ý¤Î¤µ¦~§À·|§_¦A©µªø±¹¬I¡A³¯©IÆ~¥«¥Á§Q¥Î¦~©³«e¾l¤U´X­Ó¤ëºÉ§Ö¿ì²zÄòÃÒ¡AºÙ¤º¦a·í§½¦b¤½¥¬«e¤w°µ¦n¤@¤Á·Ç³Æ¡A»{¬°¹L¹Ò®É¤£·|²V¶Ã¡C

®È¹C¬É¥ßªk·|ij­û«À¬f¨}¦ô­p3¦~¨Ó²Ö­p¦³¹L¦Ê¸U´ä¤H¦^¶mÃÒ¹L´Á¡A®Æ·s±¹¬I¥ç¦³§U±a°Ê®È¹C·~¡A¤×¨ä´»°²ÀÉ´Á¡C

¤¤®È¤U¤ë°_¹w¬ù¡uÃBº¡¡vÅÜ¡u¦³Äw¡v

²{®É¦b´ä´«»â¦^¶mÃÒ¡A¶·¥ýºô¤W¹w¬ù¨ì¥þ´ä5¶¡­»´ä¤¤®ÈÃÒ¥óªA°È¤¤¤ß¿ì²z¡A­»´ä¤¤®Èºô¯¸¬Q¤È2®ÉÅã¥Ü¡A­Y¥H¡u¦Û°Ê¨ü²z´«ÃÒ¡v¥Ó½Ð¿ì²zÃÒ¥ó¡A¤EÀs¦è¡B·s¬É¦è¤Î´ä®q¤¤¤ß¦Ü9¤ë1¤é¤wÃBº¡¡A·s¬ÉªF¤Î¤EÀsªF¤¤¤ß¤µ¤Ñ¤´¦³¦WÃB¡C­»´ä¤¤®È¨ä«á¤½¥¬¡A¤µ¤é°_±Nµo©ñ¦Ü12¤ë31¤éªº¹w¬ùÄw¸¹¡A¤EÀsªF¤Î·s¬ÉªF¤¤¤ßªA°È®É¶¡¬Q°_¥Ñ³Ä±ß5®É©µªø¦Ü±ß¤W9®É¥b¡A¤½¥q¥ç·|¼W¥[¹w¬ùÄw¸¹¤ÎºÉ§Ö¼W³]Á{®É´«ÃÒ¤¤¤ß¡C¥»³ø¬Q±ß10®ÉÂsÄýºô¯¸¡Aµo²{¤wÅã¥Ü¦U¤¤¤ß¦Ü¦~©³ªº¹w¬ù±¡úG¡A¤U¤ë°_ªº¹w¬ù¤w¥Ñ¬Q¤È¡uÃBº¡¡vÂର¡u¦³Äw¡v¡C

¥«¥Á§E¤k¤h­ì¥´ºâ5¤ë¤¤¦¯¦^¤º¦a±´±æ3¦~¨S¨£¡B¦íÀø¾i°|ªº¿Ë±­¡A3­Ó¤ë«e¹Á¸Õ¹w¬ù´«ÃҮɤw±Æ´Á¦Ü¤U¤ë27¤é¡A¤@«×©ñ±ó­p¹º¡A¬Q±o±x·s±¹¬I«á«D±`¶}¤ß¡A¦]¨ä¦^¶mÃÒ­è¦n¤U¤ë7¤é¨ì´Á¡A±¹¬I¥Í®Ä­º¤é¦o¤w¨ü´f¥i¥_¤W¡A§Î®e¬O¡u­Ó¤Ñ³£À°§Ú¡v¡B¡u¥¢¦Ó´_±o¡v¡C¥«¥Á±i¥ý¥Í»¡¦^¶mÃÒ7¤ë¨ì´Á¡A­ì­p¹º´»°²¨ì¤º¦a®È¦æ¡A±N¿ï¾Ü¨ì²`¦`ÄòÃÒ¡A¤£¤¶·N¿ìÃÒ«á»Ý¦A¦¸¥_¤W»â¨ú¡A§Î®e¦p¦b´ä»Ý±Æ´Á4­Ó¤ë¡A¡uµ¥±o‘Á¤wªð¤j³°·dÕi¡v¡C½¬d¸ê®Æ¡A¤º¦a¿ìÃÒ¦¬¶O¤Î­n¨D»P´ä¬Û­Y¡A±©¤º¦a¿ìÃÒ¸û§Ö¡A¥u»Ý7­Ó¤u§@¤Ñ¡A­»´ä«h»Ý12­Ó¤u§@¤Ñ(¨£ªí)¡C

ij­û¬ß¥æ¥N¾A¥Î¶R°ªÅK²¼§_ ´äÅK¸ò¶i

§Y¨Ï«ù¹L´Á¦^¶mÃÒ¥i¨Ó©¹¤º¦a¡A·í¤¤¤´¦³²Ó¸`¦³«Ý·í§½¥æ¥N¡A¨Ò¦p«ù¹L´Á¦^¶mÃÒ¥i§_ÁʶR¹ê¦W¨îªº°ªÅK¨®²¼¡B©óÃö¤f¯à§_¦Û§U¹LÃöµ¥¡C¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û¾H®a³C»¡¡A¥Ñ©ó°ªÅK²¼¤Î¤J¹ÒÃÒ¥óÀˬd§¡¬°¥þ°ê¨t²Î¡A¦ô­p­Y­n¯S¦a½Õ¸`Åý´ä¤H«ù¹L´Á¦^¶mÃÒ³q¹L¡A©Î¦³§xÃø¡A¬ß·í§½¥i¥æ¥N§ó¦h¹L´Á¦^¶mÃÒ¦b¤º¦aªº¾A¥Î½d³ò¡A­Y³Ì²×¤£¯à¼u©Ê³B²z¡A¥L¥ç¡u¦¬³f¡v¡A»{¬°¥i¹LÃö¤w¯à«K§Q¥«¥Á¡C

´äÅK¬Q¦^Âк١A·f°ªÅK¤Î¶R²¼§¡¶·¾Ì¦³®Ä¨­¤ÀÃÒ©úÃÒ¥ó¡A¦Ü©ó·|§_¦]À³·s±¹¬I½Õ¾ã¨t²Î¡A´äÅKºÙ¤w¦V¤º¦a¬ÛÃö³¡ªù¸ò¶i¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤uÅv·|ºM¥Ó¹C¦æ §ï½ÐÄ@«P­q¤u¼Ü¬ö©À¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤u·~¶Ë¤`Åv¯q·|¡]¤UºÙ¤uÅv·|¡^Á`·F¨Æ¿½­Å¤å¬Q¤é³zÅS¡A¥»´ä©ñ¼e¨¾¬Ì­­¨î«á¡A1¤ë´¿¤J¯È¥Ó¿ì¹C¦æ¡A¨ä«á3¤ë©³´¿»Pĵ¤è·|­±¡A¤Þ­zĵ¤è®u¶¡µL... ¸Ô±¡
¬~§N®ðºÃ¨SÀ¹¦w¥þ±a ¤uµ{¤½¥qªF¥D¼Z¼Ó¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤uµ{¤½¥qªF¥D¬Q¦­¦b¤WÀô¤@°Ó·H¬~§N®ð´Á¶¡ºÃ¨SÀ¹¦w¥þ±a¡A¥¢¨¬±q4¼Ó¼Z¤U¡A°e°|¤£ªv¡C¾¦w°·­×¨Ò¬Q¥Z¾Ë¥Í®Ä¡A³Ò¤u³B¥i´`¡u¥i¤½¶D¸o¦æ¡v§Î¦¡... ¸Ô±¡
¤¸®Ô²¬ù«ÎÀÀ17¼l3¼h°ª 2150¥ë ¥ÍºA½Õ¬dºÙ¤£Ãª³¶³¾ Àô¹Î¡G¥u¦Ò¹î¤@¤é¨àÀ¸
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð«Î§½¿ï©w8´T¦a¿³«Ø²¬ù¤½«Î¡A®Ú¾Ú¦U¤À°Ï­p¹º¤jºõ¹Ï¡A¨ä¤¤¨â´T¨p¤H¥Î¦a¡B§Y¤¸®Ô§ñéP¸ô¤Î¤W¤ô½¬¶í§À§¡¦ì³B¶m­¥¦a°Ï¡A¶·¦V«°³W·|¥Ó½Ð³W¹º... ¸Ô±¡
«°³W¥¼¼f ¥h¦~©³¤w°É´ú ©Ð«Î§½¡G¤½¦@¤uµ{¤£»Ý³\¥i
¡i©ú³ø±M°T¡j²¬ù¤½«Î¼·´Ú·S°_·¥¤jª§Ä³¡A¨ä¤¤ÄÝ­º§å¼·´Ú¶µ¥Ø¤§¤@ªº¤¸®Ô§ñéP¸ô³W¹º¥Ó½Ð¡A¼È©w6¤ë9¤é©ó«°³W·|¤W°Q½×¡C±©¥»³øÀò±x¸Ó¥Î¦aªº¤g¦a°É´ú¤uµ{... ¸Ô±¡
ÃÀµo§½Àò¼·9800¸U ¨â­p¹º¨|·s­] ÀN±Ò­è¡Gµo®iÃÀ¤å»Ý¤H¤~Àx³Æ ®Æ¡u¤å³Ð²£·~ÂŹϡv¤µ®L±À
¡i©ú³ø±M°T¡j²{©¡¬F©²¦h¦¸±j½Õ­n±À°Ê¥»´ä¤å¤ÆÃÀ³Nµo®i¡A¥ç´N¤å¤Æ³]¬Iµ¥­q¥ßµo®iÂŹϡCÃÀµo§½¥D®uÀN±Ò­è¬Q¤é¥X®u¥Ñ¡m©ú³ø¡nÁ|¿ìªº¡u­»´ä·s§¤¼Ð¡Gºc«Ø¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250