ª¾ÃÑÄ_®w¡G¤º¦a¥ø·~©Û¸uÃø ¦h¦aÃz·m¤H¾Ô

[2023.03.23] µoªí
2021¦~ºÓ¤h©Û¥Í¦Ò¸Õ¦è¦wÂå¾Ç°|¸Õ³õ¥~¡A¤j§å¦Ò¥Í±Æ¶¤¶i³õ¡C¤£¤Ö¤j¾Ç¥»¬ì¥Í²¦·~«áÄ~Äò¤É¾Ç¡A¬O¤º¦a¥ø·~©Û¸u§xÃøªº­ì¦]¤§¤@¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¤º¦a¤u¼t´¶¹M¤Ï¬M¡u©Û¤£¨ì¦X¾A¤u¤H¡v¡A¼sªF¡B®ý¦¿¡B¦¿Ä¬¡BºÖ«Øµ¥¦h­Óªu®ü¤j¬Ù¶}©l¿n·¥¸ó¬Ù©Û¸u¤H¤~¡C
2022¦~12¤ë¤º¦a16¦Ü24·³«°Âí«C¦~¥¢·~²v¹F16.7%¡C¹Ï¬°¤Ñ¬z¥«Á|¿ìªº¤@³õ©Û¸u·|¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
½Õ¬dÅã¥Ü¡AÀòµû¿ï¬°2022¦Ê¤j³Ì¨Î¹µ¥Dªº¥ø·~¡Aªñ¥|¤À¤§¤@¨Ó¦Û¤¬Ápºô¦æ·~¡A¥]¬A¬ìºôÀsÀYÄË°T±±ªÑ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¦¿¦èÆB¦{¦h¦aÁ|¿ì¡u«Ä¤l³Û¤÷¥À¦^®a¤W¯Z¡v¦æ°Ê¡A¹ªÀy¨ì¬Ù¥~¤u§@ªº¹A¥Á¤u¦^¶m´N·~¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤º¦a¸gÀÙ´_Ĭ¡A¥ø·~´_¤u´_²£¡A³Ò°Ê¤O»Ý¨D¤]ÀH¤§¼W¥[¡C¼sªF¡B®ý¦¿¡B¦¿Ä¬¡BºÖ«Øµ¥¦h­Óªu®ü¤j¬Ù¶}©l¿n·¥¸ó¬Ù©Û¸u¤H¤~¡C¤£¹L¥ø·~©Û¸u§xÃø¡A¤w¦¨¬°¤º¦a´¶¹M°ÝÃD¡A¦³»s³y·~¤H¤h«ü¥X¡A¦b¥þ°ê³Ò°Ê¦~ÄÖ¤H¤f´î¤Öªº¤jÁͶդU¡A°ß¦³¥[§ÖÂ૬¤É¯Å¤~¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¡½·s»D¼¼­n

©Û¤uÃø´N·~Ãø¨Ã¦s µ²ºc¥Ù¬Þ©úÅã

¤º¦a¤£¤Ö¥ø·~¶}©l¸ó¬Ù©Û¸u¤H¤~¡A2023¦~1¤ë®ý¦¿¹çªi¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù³¡ªù²Õ´·í¦a11®a­«ÂI¥~¶T¥ø·~­u¶Q¦{©Û¸u¡A¦P´Á®ý¦¿¬Ù¬ÛÃö³¡ªù¥ç²Õ´·í¦a¥ø·~­u¥|¤tÁ|¿ì©Û¸u¬¡°Ê¡C

©Û¤uÃø¤£¤îªø¤T¨¤¸f´ä¿Dµo¹F°Ï

°ê®a²Î­p§½2021¦~½Õ¬d9¸U¦h®a³W¼Ò¥H¤W¤u·~¥ø·~(¥D­n·~°È¦~¦¬¤J¬°2000¸U¤¸¤H¥Á¹ô©Î¥H¤Wªº¥ø·~)¡A¬ù44%ªº¥ø·~¤Ï¬M©Û¸u§xÃø¬O³Ì¤j°ÝÃD¡CÀHþÓªu®ü²£·~Âಾ¨ì¤¤¦è³¡¡A·í¦a¸gÀÙ±U°_¡A·U¨Ó·U¦h¤Hªð¶m³Ð·~¤Î´N·~¡C¡u©Û¤uÃø¡v°ÝÃD¤w¸g¤£§½­­¦bªø¤T¨¤¡B¸f´ä¿Dµ¥ªF³¡µo¹F¦a°Ï¡A¦wÀ²¡B¦¿¦è¡B¥|¤t¡B´ò«n¡B­«¼yµ¥¤¤¦è³¡¬Ù¥«¤@¨Ç¥ø·~´¶¹M¤Ï¬M¡u©Û¤£¨ì¦X¾A¤u¤H¡v¬O­­¨îµo®iªº¥D­n¦]¯À¡C¾Ú2021¦~¤º¦a³¡ªù¹ï¤¤¦è³¡¦a°Ï©Û¤u°ÝÃDªº½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡AÔE¦è¦è¦w13.6%ªº¥ø·~­±Á{¤H¤â¤£¨¬¡F´ò«n¬Ùªø¨F©M´ð¼æ½Õ¬dªº19®a¥ø·~¤¤¡A15®a©Û¤uÃø°ÝÃDÄY­«¡C

¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù³¡ªø¤ý¾åµÓ2023¦~3¤ë2¤éªí¥Ü¡A2022¦~¤º¦a­±¹ï¸gÀÙ¼W³t©ñ½w¡B·s«a¬Ì±¡Ãzµo¡A¥~³¡Àô¹Ò½ÆÂø¦hÅܵ¥¦]¯À½ÄÀ»¡A´N·~§Î¶Õ¾ãÅéí©w¡A¦ý´N·~Á`¶qÀ£¤O¨ÌµM¦s¦b¡C¦o«ü2023¦~°ª®Õ(¤j¾Ç¤Î¤j±M)²¦·~¥Í±N¹F1158¸U¤H¡A¡u©Û¤uÃø¡v¤Î¡u´N·~Ãø¡v¨Ã¦sªºµ²ºc¥Ù¬Þ¨ÌµM©úÅã¡A¨Ò¦p¥ø·~Ãø©Û¸u´¶³q¤u¤H¡A§Þ³N¤u¤H¤×¨äµu¯Ê¡A¦Ó¤H¥Á¥ç§Æ±æ¦³§ó¦h´N·~¾¦ì¤Î§ó¦X²zªºÁ~¹S¡C

¡½¤º¦a¥ø·~©Û¸u§xÃø­ì¦]

1. ¥þ°ê³Ò°Ê¦~ÄÖ¤H¤f´î¤Ö

³Ò°Ê¦~ÄÖ¤H¤f´î¤Ö¬O¥ø·~Ãø¥H©Û¸u¨¬°÷¤H¤âªº­ì¦]¤§¤@¡C°ê®a²Î­p§½¤½¥¬¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2022¦~¥þ°ê³Ò°Ê¦~ÄÖ¤H¤f¤ñ2021¦~´î¤Ö666¸U¡C2010¦Ü2020¦~¡A¹O20­Ó¬Ù¥÷³Ò°Ê¦~ÄÖ¤H¤fÁ`¼Æ´î¤Ö¡A´î´T³Ì¦hªº¬O¶ÂÀs¦¿¡Bªe¥_¡B¤sªF¡A§¡¶W¹L600¸U¡C

2. ¦Ò¬ã¤H¼Æ¼W

¤º¦a¤£¤Ö¤j¾Ç¥Í²¦·~«á¡A¦]´N·~§xÃø¦Ó¿ï¾ÜÄ~Äò¤É¾Ç¡Aªñ¦~¥þ°ê¦Ò¬ã(¥»¬ì¥Í¦Ò¬ã¨s¥Í)³ø¦W¤H¼Æ¨³³t¼Wªø¡C¦XªÎ¾Ç°|°Æ®Õªø¿c¥­2022¦~3¤ëªí¥Ü¡A§ó¦h¾Ç¥Í¦Ò¬ã¬O¦]¬°²{¦b¥»¬ì²¦·~¥Íªº´N·~À£¤O¤j¡A¦Ó¥B²{®ÉªÀ·|¹ï°ª¾Ç¾ú¤H¤~ªº»Ý¨D¼W¥[¡A¥»¬ì²¦·~¥Í¸ûÃø§ä¨ì¦Û¤vº¡·Nªº¤u§@¡A¬ã¨s¥Í²¦·~«á§ä¨ì¦X¾A¤u§@ªº¾÷·|¸û¤j¡C

2023¦~¥þ°êºÓ¤h¬ã¨s¥Í©Û¥Í¦Ò¸Õ2022¦~12¤ë°_Á|¦æ¡A¦@474¸U¤H°Ñ¥[¡A³Ð¾ú¥v·s°ª¡C¤¤°ê±Ð¨|¦b½uµo¥¬ªº¡m2021¦~¥þ°ê¬ã¨s¥Í©Û¥Í½Õ¬d³ø§i¡nÅã¥Ü¡A§ó¦h¤j¾Ç¥Í²¦·~«á¿ï¾Ü¦Ò¬ã¡A»P¤¤°ê¸gÀÙ³BÂ૬´Á¦³Ãö¡C³ø§i½Õ¬d¤Î¤ÀªR¤j¾Ç¥Í¦Ò¬ã°Ê¾÷¡Aµo²{¹O¥b¾Ç¥Í¦Ò¬ã¬O¬°´£¤É¦Û¤vªºª¾ÃѤô¥­©M¯à¤O¡A¨ä¦¸¬O¥Ñ©ó´N·~À£¤O¤j¡A§Æ±æ´£°ª¦Û¤vªºÄvª§¤O¡C

3. ¤H¤~¨Ñ»Ý¤£¤Ç°t

¼w¶ÔªZº~¿ì¤½«Ç¥DºÞ¦X¥ë¤H­S§»±l2022¦~8¤ë±µ¨ü¤º´C¡m²Ä¤@°]¸g¡n³X°Ý®É¤ÀªR¡A¥ø·~½Ð¤HÃøªº­ì¦]¤§¤@¬O¤H¤~»P¥ø·~¨Ñ»Ý¤£¤Ç°t¡A¨Ò¦p¥ø·~»Ý­n¦³¸gÅç¡B¦³¹ê¾Ô¯à¤Oªº¤H¤~¡A¦ý¤j¾Ç²¦·~¥Í´¶¹MªÀ·|¤u§@¸gÅ礣¨¬¡A¥H²{¦³¤H¤O¸ê·½¤ô¥­©Mµ²ºc¡AÃøº¡¨¬¥ø·~¤£¦Pµo®i¶¥¬qªº»Ý¨D¡Aµ²ªG§ó¦h¤j¾Ç¥Í§ä¤£¨ì¤u§@¡A¦Ó¥ø·~¤SÃø¸u½Ð¨ã¤u§@¸gÅ窺¤H¡C

¥t¥~¡A­S§»±l«ü¥X¡A²{®É¦~»´¤H´N·~®É°£¤F¬Ý­«Á~ª÷¡A¥çþÓ­«¤u§@«e³~¡A¦pÃöª`Á~¹S¼Wªø¡BªÀ·|¦a¦ì¡B­û¤uºÖ§Q¡A¥H¤ÎþÓ­«¦P¨ÆÃö«Yµ¥¡C¥ø·~»Ý¦h¤è°t¦X¡A¤~¯à©Û¸u¤Î¯d¦í¤H¤~¡C

¡½ª¾ÃѼW¯q

¦Ê¤j³Ì¨Î¹µ¥D ¤¬Ápºô·~¦û1/4

¤º¦aºô¤W©Û¸u¥­¥x¡u´¼Áp©Û¸u¡v2022¦~11¤ë¤½¥¬¡u2022¤º¦a¦~«×³Ì¨Î¹µ¥D¡vµû¿ïµ²ªG¡A9.34¸U¶¡¥ø·~¤¤¡A¤J¿ï¦Ê¤j³Ì¨Î¹µ¥Dªº¥ø·~¡Aªñ¥|¤À¤§¤@¨Ó¦Û¤¬Ápºô¦æ·~¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b¨ü³X­û¤u²´¤¤¡A¦n¹µ¥D©w¸q³Ì­«­n¬O¯àµ¹¤©§ó¦h®Ê¤É¾÷·|¡A¨ä¦¸¬°¤u§@Àô¹ÒµÎ¾A¤ÎÁ~¸ê«Ý¹J¨}¦n¡C¦¹¥~¡A´£¨Ñ¥X®t¸É¶Kµ¥³£¯à¥O­û¤u¹ï¤½¥q¦³§ó¦n¦L¶H¡C¤J¿ï¦Ê¤j³Ì¨Î¹µ¥Dªº¥ø·~¾Ö¦³§ó¦h°ª¾Ç¾ú¤H¤~¡A­û¤u¸õ¼Ñ·N±ý¤]¸û§C¡A¦³60%¨Ó¦ÛÀòµû¿ï¥ø·~ªº­û¤uªí¥ÜÄ@·N¯d¦b²{¾¤½¥q5¦~©Î¥H¤W¡F­Õ­±¹ï°ªÁ~«õ¨¤¡A¦³31%ªí¥Ü¦Ü¤Ö¥[Á~50%¤~·|¸õ¼Ñ¡A¥t¦³34%ªí©ú¥[Á~¦h¤Ö³£¤£·|¨«¡C

¦U¦a¯d¤H¤~¬Fµ¦

1. ®ü«nÁ|¿ì°ªÁ~©Û¸u·|

¼ê´û·s»Dºô³ø¹D¡A2023¦~1¤ë¥Ñ®ü«n¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²¥D¿ìªº¡u¦^Âk®a¶m¡D§ë¨­¦Û¶T´ä¡v¬K¸`ªð¶m¤H¤~¹ï±µ·|¡A²Ö­p´£¨Ñ5800¦h­Ó¾¦ì¡A¨ä¤¤¤£¥F¦~Á~¦Ê¸Uªº°ªÁ~¾¦ì¡C®ü«n¬Ù´N·~§½¬ÛÃö­t³d¤Hªí¥Ü¡A¹ï±µ·|¤Ï¬M®ü«n¯u¤ß¸Û·N¡u¤Þ»ñÂk±_¡v¡A§Æ±æ¤H¤~¯d¦b®ü«nµo®i¡C

2. ¦¿¦è§l¤Þ¯d¦u¨àµ£¤÷¥À¦^¶m

¦¿¦èÆB¦{¥«2022¦~ªì´¿±À¥X¡u«Ä¤l³Û¤÷¥À¦^®a¤W¯Z¡v¦æ°Ê¡A§Q¥Î¹A¾ä·s¦~®É¾÷¡A¹ªÀy¯d¦u¨àµ£ªº¤÷¥Àªð¶m´N·~¡C2023¦~¸Ó¬Ù¥çÄ~Äò¥H¦P¼Ë¤è¦¡¯d¦í³Ò°Ê¤O¡C¦¿¦è¬ÙªÀ¬ì°|¸gÀÙ©Òªø³Â´¼½÷¤ÀªR¡A¦¿¦è¹L©¹¥X¬Ù¥´¤u¤H¤f¸û¦h¡A¦ýªñ¦~¸gÀÙ¼W³t¥[§Ö¡A¥ç¥¿¦bµo®i¤£¤Ö·s¿³²£·~¡A¥[¤W¬Ì±¡¼vÅT¡A¤£¤Ö¤H§óÄ@·N¦^¨ì®a¶m³Ð·~©Î´N·~¡C

3. ¼s¦{ÁܤH¤~¸¨¤á

¼s¦{¥«¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù§½¡B¼s¦{¥«¤½¦w§½2022¦~7¤ë´£¥X¡A¥u­n¨ú±o¤j¾Ç©Î¥H¤W¾Ç¾ú¡B¦~ÄÖ¦b40·³¥H¤U¡A¦b¼s¦{³Ð·~©Î´N·~§Y¥i¤JÄy¡A¥B¬ÛÃö¾Ç¾ú¤£­­¹Ò¤º¥~¡A·N¨ý¹ï¥~¬Ù¥«¤áÄyªº¡u´äº}¡v²¦·~¥Í©Î¥~°ê¯d¾Ç¥Í´¯¶}¤jªù¡C

«ö¡m¼s¦{¥«¤Þ¶i¤H¤~¤J¤áºÞ²z¿ìªk¡n¡A50·³¥H¤U«ù³Õ¤h¾Ç¦ì©Î¨ã¦³°ª¯Å¾ºÙ(¦p±Ð±Â¡B°ª¯Å¤uµ{®v¡B¥D¥ôÂå®vµ¥)¡A45·³¥H¤U«ùºÓ¤h¾Ç¦ì¡A©Î40·³¥H¤U«ù¾Ç¤h¾Ç¦ìªº¤H¡A«ù¾Ç¦ìÃҮѡB¼s¦{¥«´N·~¨óij©ÎªÀ·|«OÀI°Ñ«O¬ö¿ý¡A§Y¥i¿ì²z¤J¤á¡A¨ä°t°¸¤Î¥¼¦¨¦~¤l¤k¥i¥HÀH¦P¤J¤á¡A·N¨ý¤W­z¤H­û¥u­n¨ì¼s¦{³Ð·~©Î´N·~¡A§Y¥i¥[¤J¼s¦{¥«¤áÄy¡A»P°t°¸¤l¤k¦P¨É¸Ó¥«ªº±Ð¨|¡BÂåÀøµ¥¤½¦@ºÖ§Q¡C

¡½¤½¥ÁÃöÁä¦r

£»¬y°Ê¤H¤f (migrant workers)

£»«°¶m¾E²¾ (rural-urban migration)

£»§l¤Þ¤Î°ö¨|¤H¤~±¹¬I (measures to attract and nurture talents)

¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20230323bq.doc

¡½µª¤@µª

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¤ÀªR¦³¤º¦a¥ø·~Ãø¥H©Û¸u¤H¤~ªº­ì¦]¡C(4¤À)

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[¤½¥Á¾Ç°ó ²Ä025´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤j¶}²´¬É¡G¼Ö¬I·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö¬I·|¡]Oxfam¡^¬O°ê»Ú§ß³h¾÷ºc¡A¥Ñ21­Ó¿W¥ß²Õ´²Õ¦¨ªº°ê»ÚÁp·|¡A¥D­n¤u§@¥Ø¼Ð¬O®ø°£³h½a¤Î¾É­P³h½aªº¤£¤½¸q²{¶H¡C­»´ä¼Ö¬I·|¬O¼Ö... ¸Ô±¡
»ù­ÈÆ[¸Ñ½X¡G·G¼ä
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¼ä«ü°í¦u­Ó¤H¸Û«H¡A©Úµ´¯Á¨ú©Î±µ¨ü¥ô¦ó§Q¯q¡A¥]¬AõXÃØ¡]ª÷¿ú©M¹êª«¡^¡B¶U´Ú¡B¶O¥Î¤Î³ø¹Sµ¥¡A¡u·G¼ä¤½¥¿¡v¬O¡m±Ð®v±M·~¾Þ¦u«ü¤Þ¡n·Ç«h¤§... ¸Ô±¡
©ñ²´¸gÀÙ¡G¤º¦a©Ð¶U¬Fµ¦½Õ¾ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¼¼­n 2023¦~2¤ë¡AÀHþÓ¤º¦a¦h¦a©Ð«Î¶U´Ú¡]©Ð¶U¡^¬Fµ¦½Õ¾ã¡A·s¼W¶U´Ú§Q²v»P¦s¶q¶U´Ú§Q²vªº®§®t¥[¤j¡A¬ß´£«eÁÙ´Ú­°§C¶U´Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250