¤H¤f¦Ñ¤Æ¦~¹O65·³ÁͼW ¤j¦è¬v4¬Ù±¡ªpÄY­««a¥þ°ê
¦ñ«Q¥þ¾·ÓÅU¯Ï¦Ñ»¼¼W»Ý´©§U

[2023.03.20] µoªí
¥±®Ô¦è´µ©M³Í¬¥®æ¤w¸gµ²±B34¦~¤F¡C¦b©d¤l³Q¶EÂ_¥X±w¦³ªüº¸¯ý®üÀq¯f«á¡A³Í¬¥®æ²{¦b¬O¥L©d¤lªº¬ÝÅ@¤H¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»°ê¤H¤f¦Ñ¤Æ«ùÄò¡A¤j¦è¬v4¬Ù¤×¬°ÄY­«¡Aªñ¨â¦¨¥b¤H¤f¤w65·³©Î¥H¤W¡A¨Ã¹w­p¦b¥¼¨Ó20¦~ùØ¡A·í¦a¦~º¡85·³ªºªøªÌ¦û¤ñ±N°ª½õ¥þ°ê¤§­º¡A¦b¹ïªøªÌªº¤ä´©µS¦pªM¤ô¨®Á~ªº±¡ªp¤U¡A¥Ñ°t°¸©Î¦ñ«Q¥þ¾·ÓÅUªºªøªÌ¤H¼Æ¶Õ±N¤£Â_¼W¥[¡C®Ú¾ÚÁp¨¹²Î­p§½¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¦b65·³©Î¥H¤WªøªÌ¤¤¡A²¤¦h©ó¤T¤À¤§¤@»Ý­n·ÓÅU°t°¸©Î¦ñ«Q¡A¦Ó¦b¦~º¡85·³¤H¤h¤¤¡A³o¦û¤ñ§ó¼W¦Ü¤@¥b¡C¦³¬ã¨sÃö©ó¦ÑÄ֤ƬFµ¦©M¶µ¥Øªº¾ÇªÌ©IÆ~·í§½¡A±Ä¨ú§ó¦h±¹¬IÅý§ó¦hµLÀvªº·ÓÅUªÌ¦X¸ê®æ¥Ó»â®a®xÅ@²z­p¹º¡A¥HÓV½w¬ÛÃö¤H¤hªºÀ£¤O¡B©t¿W«å©M­Â«å¡C

¯Ã»«¤h°ì¬Ù¥±¹p¼w¨½¹y(Fredericton)69·³°h¥ð¤H¤h³Í¬¥®æ(Russ Kellogg)¡A¦b®a¤¤¥þ¾·ÓÅU½T¶E¡uªü¯÷®üÀq¯g¡v(Alzheimer's Disease¡A¤SºÙ¦Ñ¤H·ö§b¯g¡B¸£°h¤Æ¯g¡B¥¢´¼¯gµ¥)ªº¦PÄÖ©d¤l¥±®Ô¦è´µ(Frances)¤w±µªñ4¦~¡C¨â¤H¥H©¹¬O·í¦a¦B³ý¹B¨|·|©M«OÄÖ²y·|ªºªÀ¥æ¬¡ÅD¦¨­û¡A¨Ã¤£®É¸ò¤Í¤H»E·|¡A¤S³ßÅw¦b¥V¤é¬ï³·¾c¨ìÂOªL°·¦æ»·¨¬¡C¦ý¦Û±q¥±®Ô¦è´µ¯f±¡´c¤Æ¡A²{¦b¦o¤w¤£¯à»{¥X¤V¤Ò¡A§ó¤£¥i¿W³B¡C°£¤F¨C©P¤@¦¸¨ì¶W¥«ÁʶR³ªoÂø³f¥~¡A¸Ó¹ï¤Ò°ü´X¥G¨¬¤£¥X¤á¡A³Í¬¥®æ¨C¤Ñ°£¤F·ÓÅU¥±®Ô¦è´µªº¶W©~¶¼­¹¤§¥~¡A¤]­n°µ®aÀY²Ó°È¡A¨ì®L¤ÑÁÙ­n°£¯ó¡C

³Í¬¥®æª¾¹D¦b®a·ÓÅU¥±®Ô¦è´µ¹ï¦o¦³¦n³B¡A¦ý¥L©Ó»{¦¹Á|«o·l®`¨ä°·±d¡A¥L¨C±ß¥u¦³5­Ó¦h¤p®ÉºÎ¯v®É¶¡¡A¥h¦~¥L¤w´î±¼25½S¡C°£¤F¤é±`¾³d¥~¡A³Í¬¥®æ«ü¡A©t¿W·P¬O¨ä¤¤¤@¥ó³ÌÃø³B²zªº¨Æ±¡¡CªB¤Í¨Ó³X¤w·U¨Ó·U¤Ö¡A°£¤F¨ä©dªºË»¤k¨C©P³£·|±´³X¨â¦Ñ¼Æ¥yÄÁ¤§¥~¡A³Í¬¥®æµS¦p¿W³B¡C¥Lª¾¹D¤ä´©¦³­­¡A¦ýµo²{´M§ä´©§U¶O®É¥¢¨Æ¡AÁÙ¦³¥t¤@­Ó°ÝÃD¡A¨º´N¬O¯Ã¬Ù¤D¦Ü¥þ°ê¦U¦aªº®a®xÅ@²z¤H­û§¡¨Ñ¤£À³¨D¡C

ªüº¸§B¹F¤j¾Ç(University of Alberta)¬ã¨s¦³Ãö¦ÑÄ֤ƬFµ¦©M¶µ¥Øªº¬ã¨s­ûªk´µ¯S(Janet Fast)¡A©IÆ~¦U¯Å¬F©²±Ä¨ú§ó¦h±¹¬I¡AÅý¦p³Í¬¥®æµ¥µLÀv·ÓÅUªÌ¦X¸ê®æ¥Ó»â¤w¸É¶Kªº®a®xÅ@²z­p¹º¡C¦o»{¬°¡A§ïÅܸӵ¥¶µ¥Øªº¦¬¤J³W©w±N¦³§U½w¸Ñ«Ü¦h·ÓÅUªÌ­±¹ïªºÀ£¤O¡B©t¿W·P©M­Â«å¡C½Ñ¦p´µ°ª¨F©M·R¼wµØ¤ý¤l®qµ¥¬Ù¥÷·|¦w±Æ«ü¾É­û¡A¨ó§U·ÓÅUªÌµ½¥ÎÂåÀø«O°·©M¨ä¥L¨t²Î¡C¦ý¯Ã»«¤h°ì¬Ùªü¯Y®üÀq¯g¨ó·|(Alzheimer Society of New Brunswick)°õ¦æÁ`ºÊ³Á§J¤ñ®¦(Chandra MacBean)»¡¡A¤£©¯ªº¬O¡A¦b¼°·R½T¶E¤§«e¡A·ÓÅUªÌ¨Ã¤£Á`¬O¤Î¦­Àò±o¬ÛÃö«H®§¡A­P¨Ï¥L­Ì«á¨Ó¿W¦ÛÀ³¹ï¦ñÀH¥¢´¼¯gµ¥¤£Â_¶i®iªº¯e¯f(Progressive disease)¦Ó¨Óªº½ÆÂø°ÝÃD¡C

³\¦h·ÓÅUªÌ­±Á{ªº¥t¤@­ÓÀ£¤O¬OÅ@²z¶O¥Î¡C®Ú¾Ú¬°·ÓÅUªÌª§¨úÅv¯qªº¥þ°ê©Ê«D¦È§Q²Õ´¥[®³¤j¨ô¶VÅ@²z¤¤¤ß(Canadian Centre for Caregiving Excellence)¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤j¦h¼ÆµLÀv·ÓÅUªÌ¥­§¡¨C¦~¤ä¥I5,000¤¸¦Û¥I¶O¥Î¡A³o¥i¯à¥]¬A«OÀI¥¼©Ó¥]ªºÃĪ«©MÂåÀøªA°È¶O¥Î¡C¾¨ºÞÁp¨¹©M¬Ù¨â¯Å¬F©²§¡¦³°w¹ï·ÓÅUªÌªº°]¬F¤ä´©­p¹º¡A¦ý¤j¦h¼Æ¥H¤£¥i°hÁÙªºµ|°È©è§K§Î¦¡´£¨Ñ¡A³o¹ï©T©w¦¬¤Jªº·ÓÅUªÌ¨Ó»¡¡A¸Óµ¥Àu´f§Î¦Pµê³]¡C¦¹¥~¡A¬F©²¤]¼·´Ú©M´£¨ÑºÖ§Q¨Ó­×ß©ЫΡA¥H¤è«K½ü´È¥X¤J©Î¥X©ó¦w¥þ¦Ò¶q¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¤£Á`¬O¤ä¥I¥þ³¡ºû­×¶O¥Î¡A·ÓÅUªÌ»Ý­t³d¾l¤U¶O¥Î¡C

¥[®³¤j¨ô¶VÅ@²z¤¤¤ß¬Fµ¦©M¬F©²Ãö«YÁ`ºÊ¼ö¤º¿c(James Janeiro)»¡¡A¹w­p¦b¥¼¨Ó10¦~¤º¡A¥Ñ°t°¸©Î¿Ë¤H¥þ¾·ÓÅUªºªøªÌ¤H¼Æ¶Õ±N«æ¼W¡A­YµLÀv·ÓÅUªÌ©Ò°µªº¤u§@¥OÂåÀø«O°·¨t²ÎµLªk«ùÄò¤U¥h¡A¨Mµ¦ªÌ´N·|§ïÅܺA«×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
83¦~¨Ó³Ì¤Ö¶§¥ú¥V¤Ñ­è¹L ¦w¬Ùªï¨Óªì¬K
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤Ñ¡]21¤é¡^´N¬O¬K¤À¡M®Ú¾Ú³Ì·sµo¥¬ªº¼Æ¾Ú¡A¦w¬Ù¦b³o­Ó¥V¤Ñ±µ¦¬ªº¤Ó¶§¯à¬O83¦~¨Óªº³Ì§C­È¡C ±M®aªí¥Ü¡A¦]¬°¤µ¦~ªº¤j®ð¼Ò¦¡³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù½T»{¦b·Å¥«©Mªþªñ¦Cªv¤å³Qµo²{¦º¤`ªº8°¦¯äÃ^¹ï¸V¬y·PÀË´ú§e¶§©Ê¡A¥Ñ©ó¥¿­È¨C¦~¬K©u¾E±p¡A¼Æ¥H¤d­p³¥³¾±N¦Ü¡A¦³±M®a´£¿ô¥Á²³¯S§O¬O... ¸Ô±¡
²M±á­¸¹£¥¢±±¬Û¼² ¨â¨®2¦º¶Ë¦©¬d1¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©É³³ºÑ¨¦¬Q±á¡]19¤é¡^4®É¥b¡M¨â³¡¨®¦bµn¥´¤h¦èµó¡]Dundas Street West¡^§¨Nottingham Driv... ¸Ô±¡
®ø¨¾§½±µ¨D§U¹q¸Ü ¬£­û¨ì³h§x°Ï»Ý®É³Ìªø
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦h­Û¦h®ø¨¾§½¡]Toronto Fire Services¡^³Ì·s¼Æ¾Ú¡A®ø¨¾­û±µ¨ì¨D§U¹q¸Ü«á»°¨ì²{³õªº®É¶¡¡M¥H¦h­Û¦h¥«³h§x¦a°Ï³Ì... ¸Ô±¡
¨k¤lµóÀY¹J¨ë¤` ĵ¥ý«á©ë±±¨âº~ ¦P®×¥t¨âºÃ¥û¤´¦b°k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è©ë®·¤F²Ä2¦W¨k¤l¡M«ü¥L»P¥»¤ë6¤é¡M¦b³·¨¹µó¡]Sherbourne Street¡^§¨¬Ó¦ZªFµó¡]Queen Street ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250