¹q¤lÂà½ã¦³º|¬}¾DÄF®{§Q¥Î ¬Ý¨ì½T»{¦s´Ú¨ä«á¥i³Q¨ú®ø
ÄF®{Áʪ«·í­±¥Î¹q¤lÂà½ã¥I´Ú ¿ú«o¥¼¤J½ã

[2023.03.07] µoªí
¥X°âªº¤u¨ã¡C(CBC)
±ö´Ë¤k¤h¡C(CBC)

¹D©ú¦³¦w¥þ¨óij ¨ä¥L»È¦æ¶×´Ú«á¤´¥i¨ú®ø

¡i©ú³ø±M°T¡j³\¦h¤H±`¥Îªºe-transfers»È¦æ¶¡Âà´Ú¨t²Î¡A³Q»È¦æ¬É«Å¶Ç¬°¡u§Ö³t¥B¦w¥þ¡vªºÂà´Ú¤è¦¡¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥¦¤´¦³³QÂà´Ú¤H¨ú®øªºº|¬}¡A¦]¦¹¥i³QÄF®{©Ò§Q¥Î¨ÓÄF¨ú¿ú°]¡C

¥Ø«e¤wª¾ªº¬O¿ú´Ú­Y¬O±q¹D©ú»È¦æ¶×¥X¡A¤@¥¹«È¤áÂIÀ»¡uµo°e¡v¨ì¤w¿E¬¡¦Û°Ê¦s´Úªº±b¤á¡A¥L­Ì´NµLªk¨ú®ø¥æ©ö¡C¦ý­Y¥Ñ¨ä¥L»È¦æÂà´Ú¨ì¹D©ú»È¦æ±b¤á¡A¶×´Ú¤è¤´¥i¤§«á¨ú®ø¡C

·R»X¹y¥«ªº±ö´Ë(Christine Mason)¤k¤h¡A¦b¥h¦~9¤ë®É´N¹J¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¦o¦bKijijiºô¯¸¤W¾P°â¤@®M¹q°Ê¤u¨ã¡A¥]¬A¤@¥xµL÷¬ã¿i¾÷¡B¤@­Ó¥R¹q¾¹ÁÙ¦³¨â¶ô¥R¹q¹q¦À¡C

¤@­Ó¦ÛºÙ¬°¥v¸¦¤Ò(Steve)ªº¶R®a«e¨Ó¥æ©ö¡A·íþÓ±ö´Ëªº­±¦b¦Û¤vªº¤â¾÷¤W¥´¶}¤@­Ó»È¦æÀ³¥Îµ{§Ç¡C±ö´Ë¿é¤J¦oªº¹q¤l¶l¥ó¦a§}¡A¬ÝþÓ¡u¥v¸¦¤Ò¡v¿é¤J480¤¸ªº¼ÆÃB¡AÁÙ¬ÝþÓ¥LÂIÀ»¡uµo°e¡v«ö¶s¡C

±ö´ËÀH§Y¬Ý¨ì¤@­Ó½T»{¸¹½X¡Aªí©ú¥æ©ö¤w¸g§¹¦¨¡A¦o¤]´N¬Û«H¡A³o480¤¸¤w¸g¦Û°Ê¦s¤J¦oªº»È¦æ½ã¤á¡A¦]¬°³o­Óe-transfers»È¦æ¶¡Âà´Ú¨t²Î¡A¾ÚºÙ¿ú´Ú·|¦Û°Ê¦s¤J¥Ø¼Ð½ã¤á¡AµL»Ý¦^µª¦w¥þ°ÝÃDµ¥ÃB¥~¨BÆJ¡A¯à°÷¨¾¤î´Û¶BªÌÄdºI¸êª÷ªºÂà½ã¡A¦]¦¹§Ö±¶¦w¥þ¡C

¦Ó¦b¡u¥v¸¦¤Ò¡v±aþÓ¤u¨ã¾r¨®Â÷¶}«á¡A³oµ§¿ú«o©l²×¨S¦³¨ì½ã¡C²Ä¤G¤Ñ±ö´Ë¥´¹q¸Üµ¹¹D©ú»È¦æ¬d°Ý¡A¦Ó¹ï¤è§iª¾¡A¦b¨Æµo·í±ßªº9®É¡A³oµ§480¤¸ªº´Ú¶µªº½T¤wÂà¨ì¦oªº½ã¤á¡A¦ý¦b¤@­Ó¥bÄÁÀY¤§«á³Q¨ú®ø¡C

¹D©ú»È¦æªº«ÈªA¤H­ûÁÙªí¥Ü¡A¶×´Ú¤Hªº¦W¦r¬O¡uµÜ§Q¡v¦Ó¤£¬O¡u¥v¸¦¤Ò¡v¡A¥X©óÁô¨p«OÅ@­ì¦]¡A«ÈªA¤£¯à³zÅS¶×´Ú¤Hªº¶×´Ú»È¦æ¡C

¦³´CÅé¶i¦æ´ú¸Õ«áµo²{¡A¤W­z¹Lµ{¦³¥i¯à³Q¤¤Â_¡A¶×´ÚªÌ¥i¥H¨ú®ø¬Y¨Ç¹q¤lÂà½ã¡A¦Ó³o¨ú¨M©ó¶×´Úªºª÷¿Ä¾÷ºc¡C¦o­n¨D»È¦æ°l°Q¡A¦ý«ÈªA§i¶D¦o¡A³o±o¥h§ä»È¦æªº´Û¶B®×³B¸m³¡ªù¡AÀH§Y±¾Â_¹q¸Ü¡C

±ö´ËÄ~Äò§ë¶D¡A¤@¦ì«ÈªA¸g²z§i¶D¦o¡A¹q¤lÂà½ã§Y¨Ï±Ä¥Î¤F¦Û°Ê¦s´Ú½ã¤á¡A¦³®É¤]¬O¥i¥H¨ú®øªº¡A¦Ó¥B¨ú®øªº®É­­ªø¹F24¤p®É¡C

¦Ó¹D©ú»È¦æ¤£¦s¦b³o¤@°ÝÃD¡A¦]¬°»È¦æ¦³¹q¤lÂà½ãªº¦w¥þ¨óij¡C¦pªG¿ú´Ú¬O±q¹D©ú»È¦æÂà¥X¡A¤@¥¹«È¤áÂIÀ»¡uµo°e¡v¨ì¤w¿E¬¡¦Û°Ê¦s´Úªº±b¤á¡A¥L­Ì´NµLªk¨ú®ø¥æ©ö¡C

¦ý¨ä¥Lª÷¿Ä¾÷ºc¥¼¥²¦³³o¼Ëªº¦w¥þ¨óij¡A¦³¨Çª÷¿Ä¾÷ºc¬Æ¦Ü¤¹³\«È¤á¦b¹q¤lÂà½ãµo°e«á¨ú®ø¡C

¤@¦ì¦bª÷¿Ä¬ì§Þ©M»È¦æ·~¤u§@¹Lªº³n¥ó¤uµ{®v®J©Ô©i (Mattias Eyram)ºÙ¡Ae-transfers¨t²Î¨Ã¤£¬O¸UµL¤@¥¢¡C

¡u¦b§Aªº½ã¤á¾lÃB¤WÅã¥Ü³oµ§¿ú¨ì½ã¤§«e¡A§A¨Ã¨S¦³¯u¥¿¨ü¨ì«OÅ@¡C¡v

¥[®³¤jªº5¤j»È¦æ¡Aº¡¦a¥i»È¦æ¡B¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ(CIBC)¡B¬Ó®a»È¦æ¡BÂ×·~»È¦æ©M¹D©ú»È¦æ³£¦bºô¤W±À¼s¹q¤lÂà½ã¤è¦¡¡AºÙ¤§¬°¡u¦w¥þ¥B¦³«O»Ùªº¡v¡A¦ý³£¨S¦³´£¨ì¡A§Y¨ÏÂà½ã¬Ý¦ü¤w¸g§¹¦¨¡A¶×´Ú¤H¤]¥i¯à·|°±¤î¥æ©öªº¥i¯à©Ê¡C

³Ì«á±ö´Ë¦V¥[®³¤j¤Ï´Û¶B¤¤¤ß´£¥æ¤F¤@¥÷³ø§i¡A¦P®ÉÁÙ¤£©}¤£¼¸¦a¦bKijiji¡BFacebook Marketplace©MCraigslistµ¥ºô¯¸¤W·j¯Á¡A¬Ý¬ÝÄF¤l¬O§_·|¦b¤W­±µo¥¬¥X°â³o®M¹q°Ê¤u¨ãªº®ø®§¡A¦ý³£µL¥\¦Óªð¡C

¦Ó¦b´CÅ餶¤J¤§«á¡A¹D©ú»È¦æ¥ç¦V±ö´Ëªº½ã¤á¦s¤J480¤¸§@¬°µ½·Nªí¥Ü¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦h¥«©~¥Á¦h·P­¼¤½¨®¤£¦w¥þ ªñ80%¥«¥Á§ïÅÜ­¼¤½¨®¼Ò¦¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú³Ì·sµoªíªº¤@¶µ¥Á½Õµ²ªG¡A»P©~¦í¦b¥[°ê¨ä¥¦¬Ù¥÷©M¦a°Ïªº¥[®³¤j¤H¬Û¤ñ¡A¦h­Û¦hªº©~¥Á¦b·f­¼¤½¨®®É·P¨ì¤£¤Ó¦w¥þ¡C¦h­Û¦hªº¤½¨®¨t²Î¦bªñ... ¸Ô±¡
Á`²z«Å¥¬¨t¦C±¹¬I¬d¥~°ê¤z¹w ¥ô©R¿W¥ß³ø§i­û«P¨â¾÷ºc¹ý¬d
³ÕÀyªv«ü¯S§O³ø§i­û¤£¦P¿W¥ß½Õ¬d ±j½Õ¤½¶}¬ã°T ¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC News)³ø¹D¡AŲ©ó¥~¬É¹ï¤¤°ê¯A¶û¤z¹w¥[®³¤j¤j¿ï«ü... ¸Ô±¡
´CÅéÃn¥ú¤¤°ê¤z¯A¥[°ê¿ïÁ| ÃMĵ¹ïªn°ê®a¾÷±K®i¶}½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Ãö¤¤°ê¤z¯A¥[®³¤j¥Á¥D¿ïÁ|¨Æ°Èªº·s»Dªñ´Á¤£Â_³Q´CÅéÃn¥ú¡A¦Ó³o´N·N¨ýþӨ䤤¦³¬ÛÃöªº°ê®a¾÷±K³Q¤HªnÅS¡C¥[®³¤j¬Ó®aÃMĵ¤w¦b¥»¤ë6¤é¡]©P... ¸Ô±¡
¯A¤ä«ù«X¡u¾Ôª§¦æ°Ê¡v ¬ü¨îµô¨âº¡¦a¥i¤½¥q
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°Ó°È³¡´N«Xù´µ¤J«I¯Q§JÄõµo¥¬ªº³Ì·s¤@½ü¨îµô²M³æ¤¤¡A¥]¬A¨â®aº¡¦a¥i¤½¥q¡C°Ó°È³¡ªº³q§iºÙ¡A³Ì·s¨îµôªº86­Ó¹êÅé¡A¦]¡u»P¤ä«ù«Xù´µ... ¸Ô±¡
Ãö¼z­s«P´©§U³Q±±°ê¦wªkªÌ¡u±Ï¥Í¸¥¡v  ­p¹ºÁŧK¯Á¨ú¨}¥ÁÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï­»´ä©~¥Á¦Ó³]ªº¡u±Ï¥Í¸¥¡v²¾¥Á­p¹º¤w©ó¤W¤ë¤½¥¬Àò©µªø¹ê¬I®É¶¡¤Î©ñ¼e¥Ó½Ð¤u§@ñÃÒªº­­´Á¡A¤£¹L¥Ñ«ù¦³¤uñ¨ì¥Ó½Ð¥Ã¤[©~¥Áªº¬ÛÃö­­¨î³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250