影視看文化：電影說好香港故事
【明報專訊】2022年7月行政長官李家超於禮賓府舉行的典禮表示：「特區政府將盡最大努力向全世界說好香港故事。」防疫措施逐漸鬆綁，一邊廂香港人慶幸終能回復正常生活，另一邊廂政府亦冀以「說好香港故事」，讓海外旅客記起香港是繁榮大都市，一切依舊。
文：仁濟醫院靚次伯紀念中學教師關懷遠
圖：資料圖片
「遠行人必有故事可講。」無論是「說好」故事，還是說「好故事」，究竟要說哪些故事？怎樣說才是好？已故香港詩人也斯不斷重複的問題就是：「香港的故事，為什麼這麼難說？」香港故事真的難說，因為香港的前世今生極複雜。如何把香港故事如實娓娓道來？香港故事彷彿連文學家也不知從何說起，更何况普羅大眾？
說故事(storytelling)不同敘事(narrative)。前者總帶某種知識與智慧，指導着人們如何過活；聽故事與說故事，正是一個世代相傳編織意義的活動。說穿了，說故事就是一次又一次的回憶。敘事涉及範圍廣泛，包括新聞事件、歷史大事或個人遭遇等，可以不需具寓意。
真實的香港好故事
電影有主題有情節，最好用來「說好香港故事」，例子俯拾皆是。遠的有傳奇功夫巨星李小龍。李小龍的電影把香港介紹給全世界，影響至今。李小龍主演的1973年電影《龍爭虎鬥》取景新界屯門區的青山禪院。時至今天，仍有很多日本影迷造訪該電影的拍攝場地。
2023年1月李家超出席活動時再補充：「香港有說不完的真實好故事。」既然要真實的好故事，當然要反映現實。近年不少香港的劇情片能反映現實，可以是「說好故事」的表表者。例如2018年的《淪落人》講述居於公共屋邨的中年男子與菲傭相處之間的感人故事。2022年亦有兩齣反映社會現實的電影在「說好香港故事」。其一是《窄路微塵》，說的是清潔工的日常；其二是《白日青春》，描述中年的士司機與少數族裔男孩的相處。這些片子並非熱鬧喜劇，調子也帶點灰暗，主題卻是積極的。最重要的是題材皆反映現實，不斷發生在我們的日常生活中。那麼，是否寫實的劇情片才可說好故事？那又不是，2022年愛情片《緣路山旮旯》，就藉幾個愛情故事帶出香港鮮為人知的美麗一面。男主角是靦腆男孩，遇到的不同女生都住在香港的「山旮旯」之地，由此交織着一張感情大網。
傳承文化遺產及回憶
假如以上提及的電影能使人共鳴，帶來的影響便無遠弗屆。短期可吸引遊客來港；長遠來說，電影可變成香港人的深刻記憶，恰似往日港產片的經典一樣，當中的片段和對白會隨着歲月不停傳承下去，成為香港寶貴的文化資產和集體回憶。這樣子，香港的好故事自能一直由人們說下去。
這又回到說故事的起點：「說故事是一個世代相傳編織意義的活動。」用電影說好故事亦可作如是觀。
(本刊刊出的文章若提出批評，旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點，目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點，循合法途徑予以改善，絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)
[公民學堂 第022期]
