¦r¹C¥´¥d¡G¤Ï®öº©¤§®È¡GªL¦æ¤îªº¶ø¦a§Q¹C

[2023.02.24] µoªí
¡u­»¦¿²Ä¤@°·µ§¡vªL¦æ¤î´¿¨ì¹q¼v¡m¥P¼ÖÄÆÄƳB³B»D¡nªº©çÄá¦a¶ø¦a§QÂ帴µ³ù®È¹C¡CLeopoldskron Palace¡]¹Ï¡^¬O¹q¼v¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n©çÄá³õ´º¡C¡]¹Ï¡GDaveLongMedia@iStockphoto¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨«¹L¤@±ø¦b¦aº»±V¤U»dã骺¤s¹D¡A¬O¤@¬q¤£ºâµuªºÃø¨«¸ôµ{¡A³o±T¹ò¤p®|¬J¥i¦LÃÒ¾|¨³¦W¨¥¡y¸ô¬O¤H¨«¥X¨Óªº¡z¡A¥ç¬°­^¤H©Ò»¡¡ywalking has created paths¡zªº¼g·Ó¡K¡K¡v

¡X¡XªL¦æ¤î

¡q¶ø°ê¡u³¥¡v¹C¡u¼Ö»P­¹¡v¡r

¦pªG¤H¤À¬°¶ê§Î¡B¥¿¤è§Î©M¤T¨¤§Îªº¸Ü¡AªL¦æ¤îÀ³¸Ó¬O«áªÌ¡A³o¨Ç¬Ý¦ü¤£¤Ó·Å©M»P®öº©ªº¦y¨¤¡A¬°¥Lªº´²¤å±a¨Ó¿W¯Sªº©Ê®æ¡CªL¥ý¥Í¸û¬°¤H»{ÃѬO¥L³ø¤Hªº¨­¤À¡A¥L¦b1970¦~¥N»P¤Í¤H³Ð¿ì¡m«H³ø°]¸g·s»D¡n¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¦b¦Û¤vªº±MÄ漶¼g¬Fªv»P¸gÀ٤峹¡C¦b¦¹¥H¥~¡A¥L¤S¼g¥Í¬¡ÀHµ§¡A¼B²Ð»Ê¦b¡m¥|®É¤s¦â¡GªL¦æ¤î¶°¡nªº§Ç¨¥¤¤¼g¹D¡AªL¥ý¥Íªº´²¤å¡u¤£¦ý¤º®e¸ò¬F¸gµuµû¤j²§¨ä½ì¡A³s¤å¦rªºÃC¦â¤]¤£¤@¼Ë¡v¡C±q¸gÀÙ¨ì¤å¾Ç¡A¬ï¶V¤¤¥~¤å¤Æ¡AªL¥ý¥Í¬°­Ó¤H¤H¥Í¶î¤W¤£¦Pªº¦â±m¡C

1990¦~¥N¥½¡Aµ§ªÌ´¿¦³¤@¬q®É¶¡¦b¡m«H³ø¡nµoªí¤å¤Æµû½×¤å³¹¡A¦ý±q¥¼»PªL¥ý¥Í¨£­±¡A¤Ï»P·í®É¥D«ù¡u¤å¤Æª©¡vªºªL¦b¤s(ªL¥ý¥Íªº¤k¨à)¦³¹L´X­±¤§½t¡CªL¥ý¥Í³QÅA¬°¡u­»¦¿²Ä¤@°·µ§¡v¡A¦b2021¦~7¤ë©³«Å¥¬ÀÁµ§¤F¡A¦b¡m«H³ø¡nµ§¯Ñ¤F40¦h¦~ªº¥L¡A²{¦b¥i¥H¸òÀH¦Û¤vªº¤ßÄ@»P®É¶¡¡A¥|³B®È¦æ¤F¡C

¤j®a¬ÝªL¥ý¥Íªº¹C°O­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A§A¤£·|¨«¶iÁú¤é¼@¯ëªº¹Ú¤Û¥@¬É¡C¼B²Ð»Ê½s¿ïªºªL¦æ¤î´²¤å¶°¡m¥|®É¤s¦â¡n¡A¦¬¤J¤F¤£¤ÖªL¥ý¥Íªº¹C°O¡A¡q¶ø°ê¡u³¥¡v¹C¡u¼Ö»P­¹¡v¡r(2009)¤@½g»á¯à¬Ý¨ì¥Lªº¡u¤T¨¤§Î©Ê®æ¡v¡C¤å³¹¶}­º¡A¥L½Í¨ì¨«¸ôªº·N¸q¡AµM«á¤Þ¤J³o¦¸®È¦æ¬O±q­»´ä­¸¨ì­Û´°¡AÂà¾÷¨ì¼}¥§¶Â¡A¦AÂਮ¨ì¶ø¦a§Q¡A¨B¦æ´N¦b³o³B¶}©l¡A¤@¸ô¨ì¶ø¦a§Q¦èÃ䪺µÛ¦W«°¥«Â帴µ³ù(Salzburg)¡C§A¥H¬°ªL¥ý¥Í·|»¡ªø³~¶[¯A«á²×©ó¬Ý¨ì¬üÄR´º¦â°Ú¡H¥u¹ï¤F¤@¥b¡A¥L¼g¹D¡u³o¬O­Ó¨S¦³¤°»ò¯S¦â¦ý¬O­·´º©É¤Hªº´òÀؤp«°¡v¡A¨ä¤å¦r¤£¬O·|Åý§A¹ïþÓ­·´º¦y¥sªº¨ººØ¡A¥L¤º¤ß¦³ºØºØªº«ä¦Ò¡AÁ`¬°´º¦âµ¹¤©«ÈÆ[ªº¤À¼Æ¡A¨S¦³¥[¤W¦P±¡¤À¡C

¦³½ìªº¬O¡A¨º¦¸¦æµ{¡AªL¥ý¥Í»P¤Í¤HÁÙ¨ì³X¤F¬ü°ê¹q¼v¡m¥P¼ÖÄÆÄƳB³B»D¡n(The Sound of Music¡A1965)ªº©çÄá¦a¡B²{¬°µÛ¦Wªº®È¹C´ºÂIÂ帴µ³ù¡C¹q¼v¬°¤H¬z¬z¼Ö¹D¡A·í¤¤¶ø¦a§Qªº°ª¤sºñ¯ó©M¬ü§®­µ¼Ö¡A²`¨üÆ[²³³ß·R¡CªL¥ý¥Íªº¡u¤T¨¤§Î©Ê®æ¡v¤S¦b¦¹³B²{§Î¡A¥L§i¶DŪªÌ¡A·í¦~ªY½à¦¹¹q¼v®É¬O¤¤³~Â÷³õªº¡AÁaµM°õµ§¤§»Ú¥L¦~¬ö¤j¤F¡A¦ý¤´¤£§ï¹ï¹q¼vªº¬Ýªk¡C¥LÁÙ¶i¤@¨B§i¶DŪªÌ¡A¶ø¦a§Q¤H¨ä¹ê¤£»{¬°¡m¥P¡n¥Nªí¥L­Ì¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¥u¬OÄÕ¬ü°ê°Ó·~¹q¼v¦Ó¤w¡CÁöµM¦p¦¹¡AªL¥ý¥ÍÁÙ¬O»P®a¤H¹CÄý¤F¡m¥P¡n¦h­Ó³õ´º¡C

³oºØ¤Ï®öº©ªº®È¹C¡A§Ú¬O«D±`ªY½àªº¡A¦]¬°¥i¥H±q¤¤¬Ý¨ìªL¥ý¥Í¹ï¾ú¥v©M¤å¤Æªº»{ÃÑ¡A¦Ó¥B¥L·|©Z¸Û¦a­±¹ï²´«eªº­·´º¡A¤£¬ü¤Æ§O¤H¤Î¦Û¤v¡C²¦³º¡A§Ú­Ì³£¤£¬OÁú¤é¼@ªº¥D¨¤©O¡C

¶À²Q¼_--À­«n¤j¾Ç¤¤¤å¨t°Æ±Ð±Â¡B­»´ä§@®a

¤å¡G¶À²Q¼_

¹Ï¡GDaveLongMedia@iStockphoto

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä626´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ¤¤¤å¡G¦QÄÁªá
¡i©ú³ø±M°T¡j¬K¤Ñ¨ì¡Iªá¦·º¥º¥²±©ñ¡A§Ú­Ì¥i¥H¨ì­¥¥~½àªá¡A«e©¹¤K¥PÀ­¦ÛµM±Ð¨|®|»·¨¬¡A´N¯àÆ[½à¬üÄRªº¦QÄÁªá¡C ¡½·s»D¨Æ¥ó ¤s³¥½à¦QÄÁ ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³½¡G¦~¦~¦³¾l ¥Íµæ¡G¥Í°] ¾vµæÄ®³a¡Gµo°]¦n¥« ¡]¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~... ¸Ô±¡
¦r¾Ç¤¤¤å¡Gªü­Z¾ã¤°»ò»æ
¡i©ú³ø±M°T¡j·²«á»y¡uªü­Z¾ã»æ¡v·í¤¤ªº¡u»æ¡v¤£¬O«ü³J¿|¦±©_µ¥¦è»æ¡A¦Ó¬O«ü¦Ñ±C»æµ¥¤¤¦¡¿|»æ¡C¤¤¦¡¿|»æºØÃþ²³¦h¡A³¡¤À¿|»æ¦W¦r¦³½ì¡A­I«á¤]¦U¦³°_·½¬G... ¸Ô±¡
»y¤å¤pÀAÅn¡G¤ë¥ú»æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦¡¿|»æºØÃþÁc¦h¡A§A¦Y¹L­þ¨Ç¡H¦Y¿|»æ®É¤Sµo¥Í¹L½ì¨Æ©ÎÃø§Ñ¨Æ¶Ü¡H§@®aµa§g¡]1917-2006¡^¤p®É­Ô´N´¿»Pªí©h¦]¬°¤@¶ô¤ë¥ú»æ¦Ó§n¬[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]1¡^¨IÀq ¡]2¡^¤s ¡]¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250