«ß¬F¥q­×¨Ò·N¨£ºK­n ¥H¡u¤@¦W¦^À³ªÌ¡vºÙ©I¹ÎÅé

[2023.02.22] µoªí
«ß¬F¥q¦bµ¹¥ßªk·|­×­q¡m¦D¨Æ¶D³^µ{§Ç±ø¨Ò¡nªº·N¨£ºK­n¤¤¡A´£¤Î¡u¤@¦W¦^À³ªÌ¡v¦^À³¬F©²ªº¿Ô¸ß¡C¡]¥ßªk·|¤å¥óºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«Øij­×­q¡m¦D¨Æ¶D³^µ{§Ç±ø¨Ò¡n¤¤±±¤è°w¹ï­ì³^®x¡u¤ð¶·µªÅG¡v¤W¶Dµ{§Ç¡A¨Ã¿Ô¸ß«ù¤ÀªÌ·N¨£¡A¥»³øµo²{¡A«ß¬F¥q¿Ô¸ßªk«ß¬É¤Î³¡¤À¬F©²³¡ªù«á¾ã²z¿Ô¸ß·N¨£¡A´£¥æ¥ßªk·|¤å¥óªº·N¨£ºK­n¤¤¡A¥H¡u¤@¦W¦^À³ªÌ¡v(a respondent)¨Ó«üºÙ´£¨Ñ·N¨£ªÌ¡A¥çµL´£¤Î¦^À³ªÌ¿Ô¸ßªÌ¦W³æ¡C¦³Ä³­û»{¬°¡A¬F©²¥i¥æ¥N¦^À³ªÌ¨­¤À¡AÅý¦U¤è§ó²z¸Ñ·N¨£¡C

­×¡m¦D¨Æ¶D³^¨Ò¡n­ì³^®x¡u¤ð¶·µªÅG¡v¤W¶Dµ{§Ç

«ß®v·|¦b¤½¶}¦^À³­×¨Òªº·N¨£®Ñ¤¤»¡¡A­ì«h¤WÃÙ¦¨­×­q«Øij¡A¦ý½èºÃ«ß¬F¥q­n¨D3¬P´Á¤º¦^ÂпԸߡA®É¶¡»P¹A¾ä·s¦~°²´Á­«Å|¡A®É¶¡¤§µu¹ï¿Ô¸ß¨ÃµLÀ°§U(not helpful)¡C«ß®v·|¤]»¡¡A¬F©²¤j´T¤Þ¥Î­^°êµ{§Ç¡A¦ý»¡­^°ê¦D¨Æ¨î«×¦³§O­»´ä¡A¦ý®É¶¡©Ò­­¡AµLªk¹ï¤ñ­^°êªk¨Ò¡C

«ß¬F¥q¤µ¦¸«Øij­×¨Ò¡A¬O¦b­ì³^®xªk©xµô©w³Q§i¡u¤ð¶·µªÅG¡v(no case to answer)«á¡A®e³\±±¤è´£¥X¤W¶D¡A¥Ø«e¦bµô§Pªk°|¤Î°Ï°ìªk°|¦³Ãþ¦ü±±¤è¤W¶Dµ{§Ç¡C­ì³^®x¦­«e¦b3©v¾÷³õ³c¬r®×µô©w³Q§iªíÃÒ¤£¦¨¥ß¡BÅG¤è¤ð¶·µªÅG¡A¤W¶D®x½èºÃ­ì¼f³y¦¨¥qªk¤£¤½¡A¨ÃÀ³«ß¬F¥q­n¨DªíºA»¡¦³­¢¤Á»Ý­n§ï­²ªk¨Ò¡C

®Ú¾Ú«ß¬F¥q´£¥æ¥ßªk·|ªº¤å¥ó¡A«ß¬F¥q¦¬¨ì11¥÷¦^À³¡A¥]¬A¡u¨â­Óªk«ß±M·~¹ÎÅé¡v¡B¡u¨â­Óªk«ß¾Ç°|¡v¡B¡u¦h­Ó¬F©²³¡ªù¡v¤Î¡u¥t¤@¾÷ºc¡v¡A¦ýµL«ü¦W¹ÎÅé¦W¡C«ß¬F¥q¦b¤å¥ó¤¤ºî­z¦h¼Æ¦^À³ªÌ¤ä«ù¡A¦b·N¨£ºK­n«h¥H¡u¤@¦W¦^À³ªÌ¡v´y­z´£¨Ñ·N¨£ªÌ¡C

¹L¥h¬F©²¿Ô¸ß¤å¥óÁö´¿¥Î¡u¤@¦W¦^À³ªÌ¡v¡A¦ý¦pªk«ß§ï­²©e­û·|¿Ô¸ß§¡·|¸Ô¦C¦^À³¹ÎÅé¦W³æ¡F¦Ó«ß¬F¥q¿Ô¸ß«ù¥÷ªÌ·N¨£®É¡A¤£®É¦C¥X¤j«ß®v¤½·|¤Î«ß®v·|¤§·N¨£¡C½¬d2017¦~«ß¬F¥q­×­q¡m¦D¨Æ¶D³^µ{§Ç±ø¨Ò¡n¤¤«OÅ@©Ê¸o¦æ¥Ó¶D¤H§@¨Ñ¡A·í®É«ß¬F¥q¦C¥X±N¿Ô¸ß¤å¥ó°e¥æ­·«BÄõµ¥9­Ó¹ÎÅé¡A¨Ã¦C¥X9­Ó¦^À³ªº­Ó¤H©Î¹ÎÅ騭¤À¡C

½¬d«ß¬F¥q¤µ¦¸µo¥X¿Ô¸ßµ¹¥qªk¾÷ºc¡Bªk«ß¹ÎÅé¤Î«ù¥÷ªÌ¨ç¥ó¡A«ß¬F¥q¦³´£¨ì¡A¥i¯à¤é«á´£¤Î¦^À³¾÷ºcªº¦WºÙ¡A­Y¹ÎÅé¤Ï¹ï¶·´£¥X¡C«ß¬F¥qºI½Z«e¥¼¦^ÂСC

ij­ûºÙ¥æ¥N¨­¤À¥i§U²z¸Ñ·N¨£

¥ßªk·|¥qªk¤Îªk«ß¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D®u®e®ü®¦»¡¡AÃÙ¦¨¬F©²Á¿²M·¡­þ¤@­Ó¹ÎÅé´£¨Ñ·N¨£¡A¥[¤W¥u±o11­Ó¹ÎÅé¦^ÂСA¼Æ¦r¨Ã¤£¦h¡A¡uÚ»®I³£­øª§¦b¡v¡C¦o»¡¡A¤£ª¾¹D¦^À³ªÌ¨­¤À¡A©Î¤£²M·¡¹ï¤è¥XµoÂI¡A·|Â_³¹¨ú¸q¡A©Î·|ÁܽЬF©²¦A¦V¥ßªk·|¥æ¥N11­Ó¹ÎÅ騭¤À¡C

¦P¤@©e­û·|©e­ûÁ°¶«T«h»¡¡A¤@¯ë¦Ó¨¥°ª³z©ú«×³B²z¸û¦n¡A¤×¨ä­Y¥Ñ¤j«ß®v¤½·|©Î«ß®v·|ªíºA¡A·N¨£·|§ó¦³¤À¶q¡C¥L¸É¥R¡A¬F©²¿Ô¸ß®É¤wªí©ú«O¯d¤½¶}ªºÅv¤O¡A¤£¯A¤Î¨pÁô¡C

¥t¥~¡A¬F©²¦b«e¦~´N¹q¸Ü¥d¹ê¦Wµn°O¿Ô¸ß¤½²³¡A·í®ÉºÙ¦¬¨ì¶W¹L10¸U¥÷·N¨£®Ñ¡A¦ýµL¹ï¥~¤½¶}·N¨£®Ñ¦W³æ¡A¹ê¦W¨î¤é¤º¥þ­±¹ê¬I¡C°Ó¸g§½ªí¥Ü¡A¿Ô¸ßµ²ªG¥]¬A¤£¦P«ù¥÷ªÌ¡A¥]¬A¬FÄÒ¡B¬y°Êºôµ¸Àç¿ì°Óµ¥¡A®É¥ô§½ªø¤]¥l¶}°OªÌ·|¸ÑÄÀ¡A¨Ã¨S¦³³Æ¦s­Ó§O´£¥æ·N¨£®Ñªº­Ó¤H©Î¹ÎÅé¦W³æ¡C

§ó¦h´ä»D
¥À°eªø¤l¤W¾Ç 3·³¨à¿W³B¨«´Y¼Z¼Ó ºÃµ¡Ã䪱­A¥X¨Æ 25·³µá¸Ç¥À¯A­h¨à³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤WÀô¤@¦W¥À¿Ë¬Q¦­±aªø¤l¤W¾Ç¡A¿ò¤U3·³¨kµ£¦b®a¡A¨kµ£ª±­A´Á¶¡¥Ñ1¼Óµ¡¤á¼Z¤U¡A²M¿ô°e°|ªv²z¡A¬°3¤é¤º²Ä¤G©v¨àµ£¼Z¼Ó®×¡Cĵ¤è¥H¯A¡u¹ï©Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é4¦W¤p¾Ç¥Í¶i­¹¾Ç®Õ¤È¿¯¨ÑÀ³°Ó¡u¬¡¤O¤ÈÀ\¡vªº¶º²°«áÃhºÃ­¹ª«¤¤¬r¡A¶º°Ó¼È°±¨ÑÀ³¨â¤Ñ«á¡A¤µ¤Ñ¡]22¤é¡^°_«ì´_ªA°È¡C­¹Àô¸p¬Q¤éªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤jÂå°|¦Û2015¦~°_Àò¬F©²¶U´Ú40.33»õ¤¸¿³«Ø¡A­ì©w¤µ¦~3¤ë19¤é°_ÀvÁÙ¡A¦ýÂå°|°]¬F¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A²{µL¤OÀvÁÙ¡A¬F©²¦­«e¦V¥ßªk·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W³f¨®¥q¾÷2021¦~»P¤Í¤H¦b³f­Ü¿N¯N´Á¶¡³Ü¾K¡A¤£²z¤Í¤HÄU³ë¾r¨®Â÷¶}¡A³Ì²×¼²ÀŹï¤è¡C³Q§i¦­«e©Ó»{¦MÀI¾r¾p¾É­P¥L¤H¦º¤`¡B¾K¾r¤Î»F¨Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j13·³¤kµ£©ñ¾Ç«á¿W¦Û¦^¨F¥Ð´J©Ò®É¡A¾D42·³¨k¤l§ÀÀH´þÂZ¡A¤Î«á¤kµ£¦b«á¼Ó±èÀI³Q¨k¤l±j«Á¡A©¯¹ï¤èµLªk«k°_¦Ó¥¼¯à±o³x¡A¨k¤l¨ä«áþÓ¤kµ£Â÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250