ÅU¹ÅÞk³u¥@ ¨É¦~92 Þkµ§²^ºÉ¥@¶¡¨Æ ·à¤l¤s¤UÃФd¦±

[2023.01.05] µoªí
½ñ¤J1970¦Ü80¦~¥N¡AÅU¹ÅÞk³Ð§@¥X¦h­ºÁzª¥¤H¤fªº¹qµø¼@¥DÃD¦±¡A¥]¬A¡m³Ú¯º¦]½t¡n¡B¡m³°¤p»ñ¡n¡B¡m¤W®üÅy¡nµ¥¡C¡]¶Â¥Õ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
³QÅA¬°¡u­»´ä¼Ö¾Â±Ð¤÷¡vªºÅU¹ÅÞk¦b¥[®³¤j³u¥@¡A¨É¦~92·³¡C¹Ï¬°2015¦~¡uÅU¹ÅÞkºa¥ð²±¨åºt°Û·|¡v¤@¹õ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
1982¦~¡AÅU¹ÅÞk¡]¥k¡^Àò®É¥ô´ä·þ¤×¼w¡]¥ª¡^¥N­^¤k¤ý¹{±Â¤j­^«Ò°ê­û¦õ¾±³¹¡]MBE¡^¡C¡]¶Â¥Õ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³QÅA¬°¡u­»´ä¼Ö¾Â±Ð¤÷¡vªºµÛ¦W­µ¼Ö®a¡B§@¦±®aÅU¹ÅÞk«e¤é(3¤é)¦b¥[®³¤j³u¥@¡A¨É¦~92·³¡CÅU¹ÅÞk1960¦~¥N¦b­»´ä½ñ¤W­µ¼Ö¸ô¡A¾ú¦~³Ð§@¥X¡m·à¤l¤s¤U¡n¡B¡m¥@¶¡©l²×§A¦n¡nµ¥¤W¤d­ººq¦±¡AÃФUµL¼Æ¸g¨å±Û«ß¡A´þ¾i¼¾¼¢¤F´X¥N­»´ä¤Hªº¤ßÆF¡C¾Ì¥D°Û¡m¤W®üÅy¡n¤@¦±¦Ó¼s¬°¤Hª¾ªº¸­ÄR»ö»¡¡G¡u(¦pªG)µLÅU¹ÅÞk¡A¤µ¤Ñ¤£·|¦³¸­ÄR»ö¡K¡KµL¡m¤W®üÅy¡n¡A¥ç¤£·|¦³¸­ÄR»ö¡A©Ò¥H³o¯u¯u¥¿¥¿¬O·P®¦¡A¬O§ÚªººÖ®ð¡C¡v¥L»P³Ì¨Î©çÀÉ¡B¤w¬G¶ñµü¤H¶ÀÀL³QÅA¬°¡uÞk¶À¡v²Õ¦X¡AÅU¹ÅÞk¥Í«e¨ü³X´¿ºÙ¡u§Ú¤£¥i¥H¨S¦³¥L¡A¥L¤£¯à¨S¦³§Ú¡v(¨£¥t½Z)¡C

¥[°ê¯d°|´¿¬V·s«a «e±ß»Ý»D®ñ

ÅU¹ÅÞk©n©nÅU´A¬Q±µ¨ünow·s»D¥x³X°Ý¡AºÙ§Ì§Ì¦b¥[®³¤j¯d°|¤@©P¡A¡u¦³·P¬V·s«a¯f¬r¡A¥[¤W¦³¼Æ¤Ñ¤£¶i­¹¡v¡A¦b®a¤H¥]¬A¨à®]³­¦ñ¤U¦w¸ÔÂ÷¥@¡CÅU¹ÅÞk¨à¤lÅU­P©M¨ü³XºÙ¡A¤÷¿Ë±ß¦~¤@ª½¨­Åé°·±d¡AÁ{²×«e±`¨£¯hºA¡A¤J°|«á´¿©I§l§xÃø¡AÂå¥Í§iª¾®a¤HÅU¦]¦~¬ö¤j¡A¡u(¨­Åé)«Ü¦hªF¦è³£¥i¥HÅܱo«Ü§Ö¡v¡A¦Ü«e±ß(3¤é)±¡úG´c¤Æ¡A»Ý§l®ñ®ð¡A¦b®a¤H±´±æ®ÉºCºC°±¤î©I§l¡A§Î®e¤@¤Á¨Ó±o¬ðµM¡C

¸­ÄR»ö¡GµLÅU¹ÅÞk¡A¤µ¤Ñ¤£·|¦³¸­ÄR»ö

¨L©ú¯þ¡G¦hÁÂ¥L°ö¨|¦n¦hºq¤â

¥D°ÛÅU¹ÅÞk¦h­º§@«~ªº¤K©M·|À]¥D®u¨L©ú¯þ¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡A¼Æ¤Q¦~¨ÓÅU¹ï­»´ä¬y¦æ¼Ö¾Â§@¥X«Ü¤j°^Äm¡A¹ï¨äÂ÷¥@·P¨ì¬ðµM©M±{±¤¡C¦oºÙ¤G¤H¬ÛÃÑ©ó1960¦~¥N¡A¥Ñ¦o¥D°Ûªº¡m¸U¤ô¤d¤sÁ`¬O±¡¡n¡B¡m¨ÊµØ¬K¹Ú¡n¡B¡m«i´±ªº¤¤°ê¤H¡nµ¥ºq¦±§¡ÄÝÅUªº§@«~¡A¡u(ÅU)¦n²M·¡¨C¦ìºq¤âªº­·®æ¡A³Ð§@¦X¾A¥L­Ìªººq¦±¡v¡B¡u(¥L)°ö¨|¦n¦hºq¤â¡A¦n¦hÁÂ¥L¡v¡C

ÅU¹ÅÞk1961¦~¥H¡m¹Ú¡n¤@¦±°Ñ¥[ªò¤ó¹q¼v¡m¤£¤F±¡¡nªº§@¦±¤ñÁÉ¡A¥Ñ·í¦~¤w¬O¦Wºq¬Pªº©n©nÅU´A¥D°Û¡A®i¶}¦­´Á­µ¼Ö¥Í²P¡F60¦~¥Nªì¡A¥LÀò¬ü°êªi¤h¹y§B§J§Q­µ¼Ö¾Ç°|³Ð¿ì¤H³Ò­Û§B§JÁܽШì·í¦a²`³y¡C¥L¦b1981¦~±µ¨üÂø»x³X°Ý¡AºÙÀòÁܶi­×®É¤w¦¨®a¥ß«Ç¡B¾á¤l­«¡A±¡úGÀò¤è¶hµØ±o±x¡A«á¨Óªò¶h¤Ò¸ê§U¾÷²¼©M¶O¥Î¡A§U¥L±o¥H¦¨¦æ¡C

¦^´ä«áÅU¹ÅÞk·P®¦¹Ï³ø¡A¬°ªò¤ó¤½¥qªº¹q¼v°t¼Ö¡C¥L1968¦~ÀòÁÜ¥[¤JµLŽ¨¹qµø¡A´¿¥ôºq°Û¸`¥Ø¡mÁnÄ_¤§©]¡nµû§P¤Î¡mÅw¼Ö¤µ®d¡n­µ¼ÖÁ`ºÊ¡C½ñ¤J¹qµø¼@¬y¦æ¦~¥N¡A¥L¥ý«á³Ð§@¥X¦h­ºÁzª¥¤H¤fªº¥DÃD¦±¡A¥]¬A¡m³Ú¯º¦]½t¡n¡B¡m³°¤p»ñ¡n¡B¡m¤W®üÅy¡nµ¥¡C¦Ó¡uÞk¶À¡v²Õ¦Xªº¸g¨å§@«~¥]¬A¡m§ÑºÉ¤ß¤¤±¡¡n¡B¡m·à¤l¤s¤U¡n¡B¡m·í¦~±¡¡n¡C

¬°µLŽ¨¼g¦h­º¼@¶°¥DÃD¦±¦¨¸g¨å

·s»D­µ¼Ö«e«µ¨àºq¡m¸õ­¸¾÷¡n¥ç¬O±o·N§@

ÅU¹ÅÞk¦b1990¦~¥N²¾¥Á¥[®³¤j¡A¤Î«á¤£®ÉÀòÁܦ^´ä°µ­µ¼Ö¤u§@¡A2015¦~Á|¦æºa¥ð²±¨åºt°Û·|¡A2018¦~­«ªð¥[®³¤j¡A±ß¦~ªø©~·í¦a¡C

¼u±o¤@¤â¦nµ^ªºÅU¹ÅÞk©ó2011¦~±µ¨ü¡m©ú³ø©P¥Z¡n³X°Ý®É½Í¨ì¡A17·³¨Ó´ä«á»PÅU´A¦í¦b¤EÀs¥J¤ì«Î°Ï¡A·í®É¦b©]Á`·|¤u§@ªº®a©j¦³¤@¦Wµ^®v¨k¤Í¡A¡u§Ú¾a¦Û¾Ç­W½m¦Ó¦¨¡A¦³®É¼Ö®v¤W´Z©Ò¡A§Ú´N³»´À¤@¨â­ººq¡v¡C

°£¤F¼@¶°ª÷¦±¡A¥Ñ¦h¦~«eªu¥Î¦Ü¤µªºµLŽ¨·s»D­µ¼Ö«e«µ¡A¤D¦Ü¦h¥N«Äµ£²w²w¤W¤fªº¡u¤ÑªÅ®üÁï¥ô³¾­¸¢A¤p¤p¤Ñ¦a¸õ­¸¾÷¡v³o¡m¸õ­¸¾÷¡n¨àºq¡A¥ç¬OÅUªº±o·N¤§§@¡C

´¿Àò±ÂMBE ·¨¼í¶¯Æg·µ°ó¯Å

ÅU¹ÅÞk´¿¤T¹Ü¥xÆWª÷°¨¼ú¡F1981¦~Àò´ä¥x¹{µo¡u³Ì°ªºaÅA¼ú¡v¡F1991¦~¾Ì¹q¼v¡m¯³«M¡n¹Ü±o­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú³Ì¨Î¹q¼v°t¼Ö¡F´ä­^®É¥N´¿Àò±ÂMBE¾±³¹¡A¦^Âk«á¥ý«áÀò¹{»Éµµ¯ð¤Îª÷µµ¯ð¬P³¹¡C

¤åÅé®È¹C§½ªø·¨¼í¶¯¹ïÅU¹ÅÞkÂ÷¥@ªí¥Ü²`¤Á«s±¥¡AºÙÅU¬O­»´ä·µ°ó¯Å§@¦±¡B½s¦±¤Î«ü´§®a¡A³Ð§@µL¼Æ®a¶Ç¤á¾åªº¹q¼vºq¦±¤Î¹qµø¼@¥DÃD¦±¡A¹ï­»´ä¬y¦æ¤å¤Æ¦³­«­n°^Äm¡A¡u¥Lªººë¯«©Mµ§¤UIJ°Ê¤H¤ßªº¤£¦´­»¦¿¼Ö¦±±N¬y¶Ç«á¥@¡A§Ú­Ì¥Ã»·Ãh©À¥L¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤é©ñ¼e­­¯è ´ä¥i¼W¯Z­¸¥þ³¡¾÷³õ ®ÈªÀ®Æ¬K¸`ÀÉ´Á¡u¤jÀ°§U¡v ¹B¿é§½¡GÄò­n¨DºM©Ò¦³­­¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¤W¤ë©³©ó¤º¦a«Å¥¬©ñ¼e¤J¹ÒÀˬ̭n¨D«á­­¨î¤º¦a¤Î´ä¿D¯è¯Z¡CÄ~¤W©P¤­¤é¤è©ñ¼e¹ï¥»´ä³¡¤À¯è¯Z­­¨î¡A±N¥i¥Î¾÷³õ¼Æ¥Ø¥Ñ4­Ó¼W¦Ü7­Ó¡A¬Q¦A... ¸Ô±¡
¸¨°¨¬w´ä¿D½XÀYºt½m³qÃö ³Ì§Ö¹A¾ä·s¦~«e¦¸¶¥¬q¶}©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥Ø¼Ð³Ì§Ö©P¤é¡]8¤é¡^°_»P¤º¦a­º¶¥¬q³qÃö¡A¦b³qÃö«e3¤Ñ¸ó³¡ªù¬°³qÃöºt½m¡A¸ó¹Ò²î¹BºÙ¤w´Nºü¡C¤£¹L·í§½¦Ü¬Q¤é¤´¥¼¤½¥¬­º¶¥¬q¶}©ñ­þ¨Ç... ¸Ô±¡
·mÁʼéÂX¦Ü¤îÂmÃÄ ªL­õ¥È¡G¥«¥Á¯Ê«H¤ß«D¯ÊÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡j³qÃö¦b§Y¡A¥»´äªñ¤é¡u·mÃļé¡v«ùÄò¡A³Ì·s¤@ªi¥Ñ¤îµh°h¿NÃÄÂX¦Ü¤îÂmÃÄ¡C´ä¤EÃÄ©ÐÁ`°Ó·|°Æ²z¨Æªø±i¼wºa¬QºÙ¡A¼Æ¤é«e°_Æ[¹î¨ì¦h¤F¥«¥Á¶R¤îÂm... ¸Ô±¡
³qÃö¦³´Á«á ¤G»ù±µºØ­¿¼W¦Ü¤@¤é¹O¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤éª`®g¬Ì­]¤H¼Æ¤W¤É¡C¥»³ø½¬dªñ¤é´_¥²®õ¤G»ù±µºØ¼Æ¾Ú¡Aµo²{¦Û·í§½¹w§i¥Ø¼Ð³qÃö¤é´Á«á¤@©P¡A¤é§¡±µºØ¾¯¦¸¤j¼W¬ù¤@­¿¦Ü¹O¸U¡CÀç¹B¦h­Ó¬Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤­ªi·s«a¬Ì±¡´Á¶¡¡A¦³Ãdª«©±­Ü¹«·P¬VDeltaÅܲ§®è¶Ç¬V¤H¡A¬F©²¥h¦~1¤ë«Å¥¬¼³±þ­Ü¹«¨Ã¸T¤î°Ó·~¶i¤f¡C¸T¥Oºû«ùªñ¤@¦~¡Aº®Å@¸p¬Q¦^ÂÐ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250