µJÂI·s»D

[2022.11.28] µoªí
§õ®a¶W¡]¥ª¤T¡^©ó11¤ë18¤é·|¨£·s¥[©YÁ`²z§õÅãÀs¡]¥k¥|¡^¡A¨ä¶¡§õÅãÀs®¥¶P§õ®a¶W·í¿ï¯S­º¡C¡]Áp¦X±Ä³X¹Ï¤ù¡^
²ßªñ¥­¡]¥ª¡^11¤ë17¤é±ß·|¨£µá«ß»«Á`²Î¤p°¨¥i´µ¡]¥k¡^¡A¤p°¨¥i´µºÙÄ@¦P¤¤¤è¿n·¥±´°Q±À¶i®ü¤Wªo®ð¦@¦P¶}µo¡C¡]·sµØªÀ¡^
COP27­ì©w11¤ë18¤éµ²§ô¡A¦ý¥Ñ©ó¬ü°ê¡B­^°ê¡B¼Ú·ù©M·ç¤h­n¨D­«·s°Q½×¡A©µ«á³¬¹õ¡C¦U¤è¥Nªí³sÄò¶}¤F¬ù36¤p®É·|ij¡A¤j¦h»P·|ªÌ©ó20¤éªí²{¯h­Â¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¦L¥§®¼´ä¤JRCEP

¯S­º§õ®a¶W11¤ë18¤é¦b®õ°ê°Ò¨¦¥X®u¨È¤Ó¸g¦X²Õ´(APEC)®p·|»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|ij¡A¨Ã¤À§O»P¦L¥§Á`²Î¦õ¬ìºû¦h¦h©M·s¥[©YÁ`²z§õÅãÀsÁ|¦æÂùÃä·|½Í¡CÄ~·s¥[©Y¤Î®õ°êµ¥ªíºA¤ä«ù­»´ä¥[¤J¥ÑªF·ù²oÀYªº¡m°Ï°ì¥þ­±¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w¡n(RCEP)«á¡A¦õ¬ìºû¦h¦hªí¥ÜÅwªï­»´ä¥[¤JRCEP¡A¦ý¦P®É´£¤Î»P­»´äÀ³¦³§ó¥­¿Å(more balanced)ªº¶T©ö¦X§@Ãö«Y¡A©IÆ~ÂX¤j­»´ä§ë¸ê¦L¥§¤Î±ÄÁÊ·í¦a²£«~¡C

RCEP¬O¥þ²y³Ì¤jªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w°Ï°ì¡A¥Øªº¬O³z¹L²¤Æ¤Î²Î¤@¶T©ö³W«h¡A³Ì²×¹F¦Ü­°§CÃöµ|¡C®Ú¾ÚRCEPµ{§Ç¡A­»´ä³Ì¦­¥i©ó2023¦~¤¤¥[¤J¡C

¡½²ß´£2023¦~Á|¿ì ¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ª®p½×¾Â

²Ä¤G¤Q¤E©¡¨È¤Ó¸g¦X²Õ´(APEC)®p·|11¤ë18¤é¦b®õ°ê°Ò¨¦´¦¹õ¡A·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|¤W³zÅS¡A2023¦~¤¤¤è±N¦Ò¼{Á|¿ì²Ä¤T©¡¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ê»Ú¦X§@°ª®p½×¾Â¡A¬°¨È¤Ó©M¥þ²yµo®iÁcºaª`¤J·s°Ê¤O¡A¨Ãªí¥Ü­n±À¶i¶T©ö©M§ë¸ê¦Û¥Ñ¤Æ«K§Q¤Æ¡Aí¨B±À¶i°Ï°ì¸gÀÙ¤@Åé¤Æ¶iµ{¡A¦­¤é«Ø¦¨°ª¤ô¥­ªº¨È¤Ó¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¡C

²ßªñ¥­17¤é±ß·|¨£µá«ß»«Á`²Î¤p°¨¥i´µ¡A´°«Pµá«ß»«§´µ½³B²z«n®ü¤Àª[ª§Ä³¡A¤p°¨¥i´µ¦^À³ºÙ¡A®ü¤W°ÝÃD¤£¯à©w¸qµá¤¤Ãö«Y¡Aµá¤è±NÄ~Äò°í«ù¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¬Fµ¦¡A¤]Ä@¦P¤¤¤è¿n·¥¨ó°Ó¡A±´°Q±À¶i®ü¤Wªo®ð¦@¦P¶}µo¡C

¡½¥ì°|ªñ¤@¦~Â÷¾Å@¤h ¥|¦¨¦]²¾¥Á

¹L¥h¤@¦~¤½¥ßÂå°|¥þ¾Å@¤h¬y¥¢²v´c¤Æ¦Ü10.1%¡AÂå°|ºÞ²z§½¤º³¡¤å¥óÅã¥Ü7­ÓÂå°|Ápºô¤¤¡A5­ÓÁpºô¦U¦Ü¤Ö¦³¤@¦¨¬y¥¢²v¡A¤EÀs¤¤Ápºô¡uÀsÀYÂå°|¡v¥ì§Q¨F§BÂå°|¦³³Ì¤Ö5­Ó±M¬ìªºÅ@¤h¬y¥¢²v¹O¤@¦¨¡A¸£¯«¸g¥~¬ì¡B¤ß¯ÝªÍ¥~¬ì¤Î°ü²£¬ì¬°­º¤T¦ì­«¨a¡C¥ì°|¤º³¡Â÷¾½Õ¬d­º«×©ÜÅS¡A¦]²¾¥ÁÂ÷¾ªº¥þ¾Å@¤h¤ñ¨Ò«ùÄò¤W¤É¡A¥Ñ2020¦~¦û7¢H¤É¦Ü2022¦~ªº39%¡C

ÂåºÞ§½¦^Âк٤Q¤ÀÃöª`¤½°|Å@¤h¤H¤â±¡úG¡A¤w¨î©w¤@¨t¦C±¹¬I§l¤Þ©M®¾¯d¤H¤â¡A2022/23¦~«×¹w­p©Û¸u2730¦W¥þ¾Å@¤h¡F¥ì°|¤w±Ä¨ú¤£¦P±¹¬I®¾¯d¤H¤â¡B¾A®É¶ñ¸ÉªÅ¯Ê¤Î½Õ°Ê¤H¤â¥H´£¨Ñ¦X¾AÂåÀøªA°È¡C

¡½COP27³]°òª÷¤ä´©¨ü®`½a°ê

¦b®J¤Î¬õ®ü´ç°²³Ó¦a¨F©i¨F¥ì»®Á|¦æªº¡mÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƮج[¤½¬ù¡n²Ä¤G¤Q¤C¦¸½l¬ù¤è¤j·|(COP27)¡A11¤ë20¤é²×¦b¡u¥[®É¡v½Í§P«áª§¨ú¨ì¬ü°ê¡B¼Ú·ùµ¥´I¸Î¦Ã¬V±Æ©ñ°ê¤ä«ù¡u¾ú¥v©Ê¡v¨óij¡A³q¹L¦¨¥ß¡u·l¥¢»P·l®`¡v(loss and damage)°òª÷¡A´©§UµL¤OÀ³¹ï¥þ²y·x¤Æ­l¥Í·¥ºÝ¤Ñ®ð¨aÃøªº½a°ê¡C

¹ï©ó°òª÷¤è®×ªº´Æ¤â°ÝÃD©M³\¦h¨ãÅé²Ó¸`¡A¨Ò¦p¥Ñ­þ¨Ç°ê®a´£¨Ñ¸êª÷µ¥¡AÁÙ¶·«Ý·s³]¹L´ç©e­û·|¯óÀÀ¥æ¤©2023¦~¤j·|½T¥ß¡C

¡½µL¬Ì¦a°Ï¤£­­ºt°Û·|¤H¼Æ ¤º¦a¤å®È³¡­Ò¤p³W¼Ò®È¹C¹Î

¬°ÅTÀ³°ê°È°|Àu¤Æ¨¾±±¤G¤Q±ø±¹¬I¡A¤å®È³¡11¤ë18¤é¦Lµo5¥÷¨¾±±¤å¥ó¡A·í¤¤­n¨D¤£±oÀH·NÃö°±®T¼Ö³õ©Ò¡B¼@¥»®T¼Ö¸gÀç³õ©Ò¡C¤å¥óÁÙ´£¥X¡A¦b¨S¦³µo¥Í¬Ì±¡ªº¦a°Ï¡A­ì«h¤W¤£­­¨î¼@°|µ¥ºt¥X³õ©Ò±µ«Ý®ø¶OªÌ¤H¼Æ¤ñ¨Ò¡A¤£­­¨îºt°Û·|¡B­µ¼Ö¸`¡B¹ê´º®È¹Cºt¥Xµ¥¤j«¬Àç·~¬¡°ÊÆ[²³¤H¼Æ¡C

¤å®È³¡ÁÙ­n¨D®È¦æªÀ¦X²z½T©w¹Î¶¤¤H¼Æ¡B´£­Ò¤p³W¼Ò®È¹C¹Î¶¤ªº¦P®É¡A¤]­n¨D®È¹C´º°Ï¹C«È±µ«Ý¤W­­®Ú¾Ú·í¦a¬Ì±¡¨¾±±§Î¶Õ½T©w¡A¤£·d¡u¤@¤M¤Á¡v¡C

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[´¼¾Ç¤½¥Á ²Ä043´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§ÚªºªÀ°Ï¡G¦EÀs¦à±´º®®a
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦³¡u¤K¤jº®´ä¡v¡B¡u¥|¤jº®§ø¡v¤§»¡¡A­»´ä¥J§¡º]¤W¦³¦W¡A§ó³Qµø¬°¡uº®§ø¤§­º¡v¡A­»´ä¥Jº®·~¦Ü¤µ¤´¦s¡A¨Ó¦Û­»´ä¥Jº®¥Á®a±Úªº¾G¤å¹F¡]¹F... ¸Ô±¡
§ÚªºªÀ°Ï¡G¡]Äò¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¦b®a¤¤¾Ç¨ìªº¸gÅç¡B·P¨ü¨ìªº±¡¸q¡A³£·QÅý§ó¦h¥«¥Á»{ÃÑ¡C¡v­»´ä¥Jº®¥Á®a±Ú¡BÀs¦à±Ð½m¾G¤å¹F¡]¹F±Ð½m¡^ªºª¨ª¨¡B¯ª¤÷¬Ò¬Oº®¥Á¡A¸g¨C¥N¤f... ¸Ô±¡
·s»D¸Ñ½X¡G³½ªo
¡i©ú³ø±M°T¡j³½ªo§t¦³¶ø¦Ì¥[3¯×ªÕ»Ä¡A¹ï¨­Å馳¯q¡A¬G¥«­±¤W¦³¤£¤Ö³½ªo¸É¥R¾¯¡AÀ°§UÁc¦£ªº³£¥«¤H¸É¥RÀç¾i¡A¦ý®ø©e·|±q¸É¥R¾¯Åç¥X¦Ã¬Vª«¡C°£¤F¦Y¸É¥R¾¯... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250