«X¿W´C¡G´¶¨Ê¨Ë¨D°±¤õ ¿Ñ©ú¬K¦A§ð
¯Q©x­û¡G°±¤õ¤£²Å°ê®a§Q¯q ¹ç­x¨Æ³ø±¶µ²§ô¾Ôª§

[2022.10.17] µoªí
«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡]«e¡^¤W©P¤­²v¹Î¥X®u¦b«¢ÂħJ­º³£ªü´µ¶ð¯ÇÁ|¦æªº¿WÁpÅé®p·|¡C«Xù´µ¿W¥ßºô´CMeduza¤Þ­z®ø®§«ü¡A¾¨ºÞ²ö´µ¬ìªñ´Á¸Õ¹Ï©ÔÃl¦è¤è¬IÀ£¯Q§JÄõ­«ªð½Í§P®à¡A¦ý¹ê»Ú¤W´¶¨Ê¥u¨D¬°©ú¬K­«·s¥þ­±¶i§ðª§¨ú·Ç³Æ®É¶¡¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¯Q§JÄõ¾Ô²¤­«Âí¤Ú»®¿p¯S¬O¥Ø«e«X­x²r§ð¹ï¶H¡A¦ý·í¦a¤@¨Ç¥«­¥¦a°Ï¨ÌµM¥­ÀR¡A¨Ò¦p¹Ï¤¤©Ò¨£¤W©P¤»¦³¥Á²³¦bÅS¤Ñ¥«³õÁʪ«¡C¡]ªk·sªÀ¡^

«Xù´µ¦Û±q9¤ëªì°_¯Q­x¤Ï§ð¦û¤W­·«á¡A¶}©lÀW´£­«±ÒÀÁ¸m¬ù¥b¦~ªº©M½Í¡C¦]³Q²ö´µ¬ì¥´À£³Q­¢¦b¥~¹B§@ªº«Xù´µ¿W¥ßºô´CMeduza¤W©P¤­(14¤é)¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A²ö´µ¬ìªñ´Á¿n·¥´å»¡¦è¤è©M¤g¦Õ¨ä»â³S¡A´M¨D«P¨Ï°ò»²¦P·N¼È®É°±¤õ¡A¦ý«ü«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê®Ú¥»µL·N²×µ²¾Ôª§¡A¥u·Q³q¹L°±¤õ´«¨ú®É¶¡½m§L¤Î¸Éµ¹ª«¸ê¡A·Ç³Æ©ú¦~¬K©u¦A«×¥þ­±¶i§ð¯Q§JÄõ¡C¯Q§JÄõ«hªí©ú²{¦b°±¤õ¤£²Å¦X¨ä§Q¯q¡A±j½Õ¥u¦³­x¨Æ¤W¥´±Ñ«Xù´µ¤~¯à¯u¥¿µ²§ô¾Ôª§¡C

Meduza¤Þ­z¨â¦W±µªñ§J®c©M¤@¦W±µªñ«Xù´µ¬F©²ªº®ø®§¤H¤hºÙ¡A´¶¨ÊÁöµM¸û¦­«e¤w¶}©l¦Ò¼{¥i¯à­«±Ò4¤ë³´¤J»ø§½ªº½Í§P¡A¦ý¥L¥¼¦³§ïÅܬ߫X¤è«O«ù¹ï¯QªF¹y¤Ú´µ¦û»â°Ïªº±±¨î¡A¥H¤Î©Úµ´°Q½×§J¨½¦Ì¨Èªº¥ß³õ¡C®ø®§ºÙ²ö´µ¬ì¤wµo®i·sªº¡u¾Ô²¤¿ï¶µ¡v¡A¥H±q³¡¤À¯Q«n»®º¸ªQ¦{¦û»â°ÏºM­x¡A´«§ï¯Q¤è¦P·N¼È®É°±¤õ¡C¾¨ºÞ¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°ò¥»¤ëªì¤wñ¸pªk¥O¡A±Æ°£¸ò´¶¨Ê½Í§Pªº¥i¯à©Ê¡A¦ý«X¤è»{¬°¨óij°±¤õ©Î¤ð¶·´¶¨Ê¿Ë¦Û¥X°¨¡C

«X¹Ï°Ê·n¦è¤è¤g¦Õ¨ä ¹G¯Q¤W½Í§P®à

¤W­z®ø®§¤H¤h¤S«ü¡A§J®c¥¿¸Õ¹Ï¡u¼vÅT¦è¤è»â³S¡v¥H¤Î¤g¦Õ¨äÁ`²Î®Jº¸¦h¦w¡A¬ß¥L­Ì»¡ªA¯Q§JÄõªð¦^½Í§P®à¡AºÙ«X¤èµ¹¥Xªº°t¦X²z¥Ñ¡u²³æ¡v¡A§Y¡u¥²¶·ÁקK¥­¥Á¶Ë¤`¡v¡C¤g¦Õ¨ä¥~ªø«êªZ¤°¶ø¿c¤W©P¤G©IÆ~«X¯QÂù¤è¡u³Ì¦nºÉ§Ö¹F¦¨°±¤õ¡v¡C®Jº¸¦h¦wÀH«á¤W©P¤­©ó«¢ÂħJ»P´¶¨Ê·|­±¡A«ü¨â°ê±N°¨¤W¶}©l¬ã¨s±N¤g¦Õ¨äµo®i¦¨¼Ú¬w¤ÑµM®ð¹B¿é¤¤¤ß¡C¦è¤è»â³S¥ç¦³¦U¦Û§Q¯q»P¯à¤O¦Ò¼{¡Gªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¤W©P¥|ªí©ú¦p«Xù´µ¹ï¯Q°Ê¥Î®ÖªZ¡Aªk°ê¤£·|¥H®ÖªZÀ³¹ï¡A±j½Õªk¤è¥uÀ°§U¯Q§JÄõ¦u½Ã°ê¤g¡A¤£·|§ðÀ»«Xù´µ¡A¨Ã¤£§Æ±æ¡u¥´¥@¬É¤j¾Ô¡v¡A¨¥½×¤Þ°_ª§Ä³¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¤W©P¤G¤Þ­z·sµة²©x­û³zÅS¡A·|«ùÄò¨ó§U¯Q­x¦b¾Ô³õ¨ú±o³Ì¨Îªí²{¡Aª½¦Ü°ò»²¿ï¾Ü¦^¨ì½Í§P¡C¦ý¸Ó³ø«ü¬ü°êÁ`²Î«ôµn´¿¨p¤U¦V¿A³s´µ°ò©Z¨¥¡AÃø¥H¦b¹ï¤è¬Ý¤W¥h¤í¯ÊÁ·N©M¤@¦A½èºÃ´©§U¤£¨¬¤U¡A»¡ªA°ê·|¤£Â_¬°´©¯Q¼·´Ú¡C

Meduza±Ä³Xªº®ø®§¤H¤h±j½Õ¡A´¶¨Ê¹ê»Ú¤W¨S¦³­p¹ºµ²§ô«I¯Q¡A¹ï¤ñ°_ñ¸p©M¥­±ø¬ù¡A§J®c¹ê»Ú¤W¥u´M¨D¼È®É°±¤õ¡A§Æ±æ§Q¥Î½Í§P±o¨Óªº°±¤õªÅÀÉ¡A°V½m·sªñ°Ê­ûªº¤h§L¡A¥H¤Î¸É¥R­x»Ýª«¸ê¡A·Ç³Æ©ú¦~2¤ë¦Ü3¤ë¶}©lµo°Ê¡u·sªº¥þ­±§ð¶Õ¡v¡C§J®c¹ïMeduzaªº¬d¸ß¥¼¦³¦^À³¡C

¯Q§x¦u¤Ú»®¿p¯S ¿Ë«XªZ¸Ë¡G¹Ü¨â§ø²ø

¯Q§JÄõÁ`²Î¿ì¤½«Ç¥D¥ôÅU°Ýªi¦h§Q¨È§J¦VMeduzaªí¥Ü¡A°±¤õªº±¡´ºµ´¹ï¤£²Å¯Q¤è§Q¯q¡A¤S«ü¯Q¤è¡u·¥¦³¿³½ì¡v­x¨Æ¤WÀ»±Ñ«X­x¡A»{¬°¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¯u¥¿µ²§ô¾Ôª§¡C°ò»²©x¤è¥ß³õ¨ÌµM¬O¥u¦³¥i¯à¸ò´¶¨ÊªºÄ~¥ô¤H½Í§P¡C¤@¦WÁ`²Î¿ì¤½«Ç®ø®§¤H¤h«h»{¬°¡A¯Q¤è¦b¸Ñ©ñ©Ò¦³³Q¦û¾Ú»â¤g«e¤£·|¸ò«X¤è°±¤õ¡C

¿A³s´µ°ò¤W©P¤»(15¤é)ºt»¡ªí¥Ü¡A¼Æ¤é¨Ó¦b¹y¤Ú´µ¦a°Ï«ùÄò­±Á{«D±`ÄY®mªº§Î¶Õ¡A¨ä¤¤¥H¹yý¯¯ý§J¦{¼Ï¯Ã­«Âí¤Ú»®¿p¯S(Bakhmut)ªþªñ³Ì¬°Á}¥¨¡A¦ý±j½Õ¯Q­x¤´°í¦u·í¦a¡C¹yý¯¯ý§J¦{¿Ë«XªZ¸Ë¤W©P¥|ªí¥Ü¡A¤w¹Ü¨ú¤Ú»®¿p¯Sªþªñ¨â±ø§ø²ø¡C

(Meduza/µØ²±¹y¶l³ø/ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ/¥b®q¹qµø¥x)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^°ê¡m¬P´Á¤é®õ±à¤h³ø¡n³ø¹D¡A¨ô¼z«ä¬F©²ªº´îµ|­p¹º±N¦A¦³ÅÜ¡A·s¥ô°]¬Û«J«T°¶®Æ±N­ì©w©ú¦~4¤ë°_­°§C¤J®§µ|°ò¥»µ|²vªº­p¹º©ã«á¤@¦~¹ê¬I¡C«J«T°¶«e¤é¡]... ¸Ô±¡
¦@¦PªÀ¤W©P¤»¡]15¤é¡^¤Þ­z¦h¦W¤é¥»¬F©²¬ÛÃö¤H¤h³zÅS¡A¤é¤èÀÀ¦V¦L«×¥X¤f·f¸ü©ó¦Û½Ã¶¤³Ì·s«¬Å@½ÃÄ¥ªºÁô§Î³q«H¤Ñ½u¡A©Î±N¦¨¬°¤é¥»­º«×¦V¦L«×¥X¤f­x³Æ¡C... ¸Ô±¡
¬ð¥§´µ¤Ï¹ï¬£Áp·ù¡u±Ï°ê°}½u¡v¤W©P¤»¡]15¤é¡^¦b­º³£¬ð¥§´µ¥«µo°Ê¼Æ¤d¤H°Ñ»Pªº¤Ï¬F©²¥Ü«Â¡A§ÜijÁ`²ÎÁɸq¼w¡]Kais Saied¡^±MÅv¤Î°l¨s¸gÀÙ¦M... ¸Ô±¡
¥ì®Ô¬Fªv¥ÇºÊº»¤j¤õ¶ÇºjÁn 4¦º61¶Ë
¥ì®ÔÀY¤y¥Ü«Â¶i¤J²Ä5©P¤§»Ú¡A¥HÃö©ã­h«Ý¬Fªv¥Ç´c¦W¬LµÛªº®J·Å¡]Evin¡^ºÊº»¤W©P¤»¡]15¤é¡^±ßµo¥Í¤j¤õ¡A¨Ã¶Ç¥XºjÁn©MÃz¬µÁn¡C°êÀç¶Ç´C³ø¹D¡A4¦W... ¸Ô±¡
±¥­^¤k¤ý¿ò¤U ¹L¤dºµ¥J°e·Oµ½
­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¤W¤ë8¤é³u¥@«á¡A¤j§å¥Á²³¦b­Û´°©M·Å²ïªº¤ý®c¤Î¤ý«Ç¤½¶é¥~Â\©ñÂAªá¤Î¬fÆF¹yºµ¤½¥J¡]¹Ï¡^µ¥±¥©À¡C ¥Õª÷º~®c¤W©P¤»¡]15¤é¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250