200萬人相送 別矣英女王 坎特伯雷大主教:唯有服務大家的人會被銘記

[2022.09.20] 發表
英女王伊利沙伯二世的國葬儀式昨日在倫敦西敏寺舉行,其靈柩其後由皇家海軍炮架車運送,經過重要政府機構所在的白廳一帶,民眾夾道相送。該具炮架車曾用於英女王之父、英王佐治六世1952年的國葬儀式,昨日由142名皇家海軍水手前後護送。(路透社)
白金漢宮前天發放新的女王官方肖像,是今年5月在溫莎堡拍攝。(路透社)
昨日在西敏寺舉行的英女王國葬上,英女王的靈柩由一組「擲彈兵衛隊女王連」的成員負責搬抬。右為主要王室成員。(法新社)
英女王的靈柩昨日放置於皇家海軍炮架上,棺上覆荈嶼鶡滫漪荇a旗,上放王冠與權杖等君主的象徵物,由皇家海軍水手拖拉經過白金漢宮附近的林蔭大道。(梁銘康攝)
英女王靈柩昨日由皇家海軍炮架車運送,經過兩旁掛滿國旗的林蔭大道。該具炮架車曾用於英女王伊利沙伯二世之父、英王佐治六世1952年的國葬儀式,昨日由142名皇家海軍水手和6名軍官護送。(路透社)
英國威廉王子(第二排左一)昨日與妻子凱特(右一)攜同長子喬治及二女夏洛特,出席西敏寺的英女王國葬儀式。哈里王子夫婦跟在威廉一家之後。(路透社)
昨在英女王出殯行列經過路上等候的不少民眾穿著黑衣,有人悲哀哭泣。(梁銘康攝)
昨日在倫敦林蔭大道一帶,有民眾用手機拍攝記錄英女王國葬場面。(梁銘康攝)
中國國家主席習近平特別代表兼國家副主席王岐山(左前)昨日與中國前駐英大使劉曉明(左後),出席西敏寺的英女王國葬儀式。(法新社)

【明報專訊】英女王伊利沙伯二世(Queen Elizabeth II)國葬儀式昨天(19日)在倫敦西敏寺舉行,其後移靈溫莎堡下葬,長眠於父母、胞妹及丈夫之旁。英女王在位70年7個月有多,是英國君主之最,陪伴國家及一代又一代英國人走過興衰憂患。縱然王室在現代社會的存在近年屢掀質疑聲音,但英女王以其恪盡君職作風,成為國家象徵而受民眾愛戴。她9月8日以96歲高齡辭世,全英哀悼10天。官方估計昨有約200萬名民眾在倫敦聚集或夾道相送,一代君主生榮死哀。

專家料全球41億人看電視播放

周一的倫敦隨茩^女王出殯,除了沉鬱莊嚴的軍樂輓曲、大笨鐘鳴與禮炮聲,似乎別無聲響。在倫敦市內和溫莎堡外均有萬計民眾靜默觀看儀式,美加澳紐和新加坡等多國也安排了直播。英國《每日鏡報》引述王室專家菲茨威廉(Richard Fitzwilliam)估計,全球透過電視觀看儀式的人數達41億。

英女王國葬於倫敦時間昨晨11時(香港時間下午6時)在倫敦的王室教堂西敏寺(Westminster Abbey)舉行,為時一個小時。其間有唱詩、讀經。聖公會領袖、坎特伯雷大主教韋爾比佈道讚美女王畢生奉獻予英國和英聯邦:「熱愛服務的人在各行各業都很少見。熱愛服務的領袖更少見。不過任何情G下,那些戀棧權位者都會被人遺忘,唯有服務大家的人會受到愛戴和銘記。」

威廉兩兒女在場 200國代表出席

英王查理斯三世伉儷和其他王室主要成員,包括王儲威廉的兩名子女——9歲的喬治王子、7歲的夏洛特公主,均有在場。國際顯要人物如美國總統拜登、法國總統馬克龍、日皇德仁等約200個國家代表亦有出席;中國國家副主席王岐山作為國家主席習近平特別代表赴會(見另稿)。

昨日近正午,倫敦市中心禁飛,西敏寺教堂內奏響軍樂輓歌《最後崗位》(The Last Post)後,開始全國兩分鐘默哀。接荂A教堂內最後一次公開高唱《天祐女王》,再以風笛手奏起輓歌和國會大笨鐘鳴響結束國葬。

其後,英女王靈柩移離西敏寺,安放於由142名皇家海軍水手前後護送的皇家海軍炮架車,英王查理斯三世等高層王室成員隨後步行相送。在輓樂節拍聲中,送葬隊伍徐徐前行,循林蔭大道經過白金漢宮門前,繞至海德公園。到威靈頓拱門簡單儀式過後,英女王靈柩移上裝有透明玻璃的靈車,在國歌樂聲堸e往倫敦以西的溫莎堡。

軍隊迎靈 長眠溫莎堡

至香港時間昨晚約10時,靈車抵達溫莎堡。一批陸軍軍官事先列隊,在5公里大道迎靈進入城堡,現場鳴炮和響鐘。

這是英國自1965年1月為前首相邱吉爾舉行國葬後,57年來首次舉行國葬。英國官員稱女王國葬是該國幾十年來,甚至可能是有史以來最大的國際活動。官方估計,單是倫敦市內,沿途估計有達200萬人夾道送別英女王。個別路段有民眾以揮舉玫瑰花、鼓掌和呼叫「萬歲」喝采聲向女王致敬,但大部分路段只有軍樂聲和陣陣鐘鳴,氣氛莊嚴肅靜。

數以千人為送別女王,提前在送殯路線通宵露營霸位。與同事從威爾斯到倫敦的50歲婦人埃文斯認為女王出殯這天除了致哀,也該讚美女王的一生。70歲倫敦市民麥康基表示一生都有女王,他說「我對王室不特別狂熱,但我喜歡女王。我不想錯過,我必須在此」。43歲護士威廉斯稱女王為「國家的祖母」,「她像一塊磁石吸引茈@界各地。我們全都愛她、敬重她」。

(路透社/獨立報)

(英女王國葬)

■明報報料熱線﹕inews@mingpao.com / 9181 4676

更多要聞
市民領館聚集夜悼英女王 有人唱《榮光》 累計1.3萬人簽弔唁冊
【明報專訊】英女王伊利沙伯二世昨日舉行國葬,英國駐港總領事館亦最後一天設弔唁冊,日間供公眾悼念,人龍一度跨越香港公園,至數百米外的紅棉道。英... 詳情
後英女王時代 王室「瘦身」迎挑戰 英媒:查理斯擬精簡王室成員 削公帑開支
【明報專訊】新任英王查理斯三世繼位後,英國王室在「後英女王時代」的走向備受外界關注。多份英國傳媒報道,查理斯三世繼承王位後開始茪滮j幅改組王... 詳情
袁國勇倡逐步撤社交距離措施 與3學者撰文指6月起疫情第六波 殺傷力減成風土病
【明報專訊】本地新冠疫情近期有回落[象,包括政府專家顧問袁國勇在內的4名港大學者近日撰文,首次指出本港自6月起已踏入第六波疫情,認為以現時疫... 詳情
【明報專訊】抗疫逾兩年半,近期政商界要求社會復常的呼聲漸高漲,促港府盡快放寬至「0+7」入境方案。前運輸及房屋局長張炳良今日在本報評論版撰文... 詳情
6086宗本地感染近一月最低 醫管局:入院趨降
【明報專訊】本港單日新冠陽性個案宗數進一步回落並跌穿7000宗,衛生防護中心昨公布單日新呈報6260宗個案,其中6086宗屬本地感染,是近一... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250