¯u¬Û»P©M¸Ñ¤¤¤ß­º®uÀÉ®×­û½¬d
µo²{¹O¤d±i±H±J¾Ç®Õ·Ó¤ù¥i§U´M¨ü®`¤Î¯A¨ÆªÌ¨­¤À

[2022.08.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó·Å¥§¹@ªº¥[®³¤j¯u¬Û»P©M¸Ñ¤¤¤ß(Centre for Truth and Reconciliation)­º®uÀɮ׺޲z­û¥±®Ô¯Ç(Raymond Frogner¡A¹Ï)ªí¥Ü¡A¥L¦bù°¨µL¬¿¸t¥ÀÄm¥D·|(Missionary Oblates of Mary Immaculate¡A²ºÙÄm¥D·|)ªºÀɮפ¤¡Aµo²{¶W¹L1,000±i¸ò¥[®³¤j­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ¦³Ãöªº·Ó¤ù¡C

Oblate General House¤º¦s©ñ¤j§å·Ó¤ù¡B¤H¨ÆÀɮשM¤â½Z¡A¯A¤Î¸Ó±Ð·|¦Û1816¦~¦¨¥ß¥H¨Ó¦b¥@¬É¦U¦aªº¬¡°Ê¡A¥]¬A¥[®³¤j¡C¥±®Ô¯Ç«ü¡A¥u¦³¤Ö¼ÆÀɮ׺޲z­û¥i¨ìOblate General House½¬d¸Ó±Ð·|ªº¨p¤H¬ö¿ý¡A¥L¤W¤ëªìªá¤F5¤Ñ®É¶¡¤J¤º¬d¾\ÂÂÀɮסC¥LºÙ¡A·í¥Lµo²{¸Ó§å·Ó¤ù®É¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v§ä¨ì¤@¨Ç­«­nªºªF¦è¡A¨Ã»{¬°¸Óµ¥·Ó¤ù¡u«D±`¨ã¦³¾ú¥v·N¸q¡v¡C

Äm¥D·|´¿¦b¥[®³¤j¸gÀç48®a±H±J¾Ç®Õ¡A¥]¬A¨F¬Ùº¿ÄR¥Ëº¸¦L²Ä¦w±H±J¾Ç®Õ(Marieval Indian Residential School)©M¨õ¸Ö¬ÙÀA¸L¦L²Ä¦w±H±J¾Ç®Õ(Kamloops Indian Residential School)¡A¸Ó¨â®Õ§}¥h¦~µo²{¤j¶qµL¼Ð°O¹Ó¦a¡C

¥±®Ô¯ÇºÙ¡A¥L½¬d¤@¦W·N¤j§Q¶Q±Ú¬G©~ªºÀɮ׮ɡA¦b20­Óª÷ÄÝ©â±P¤¤µo²{¸Ó§å·Ó¤ù¡A¨ä¤¤3­Ó¥]§tÄm¥D·|¥[®³¤j¤À·|ªº·Ó¤ù¡A·í¤¤«Ü¦h¬O20¥@¬öªì±H±J¾Ç®Õ¾Ç¥Íªº¥Í¬¡·Ó¡A¥L¬Û«H·Ó¤ù¼Æ¶q¦h¹F1,000±i¡A³o¥i¯à¹ï¥[®³¤j·í¦~µo¥Íªº¨Æ±¡«Ü­«­n¡C

¯u¬Û»P©M¸Ñ¤¤¤ß¥H¤ÎÄm¥D·|¦b³Ìªñµoªíªº¤@¥÷Áp¦XÁn©ú¤¤ºÙ¡A¤U¤@¨B¬OºÉ§Ö±N¸Óµ¥·Ó¤ù¥H¼Æ½X§Þ³N«O¦s¡AµM«á±N¸Óµ¥¼v¹³²¾¥æ¸Ó¤¤¤ß¡C¸Ó¤¤¤ß¦æ¬F¥DºÞ´µ¬ì¯S(Stephanie Scott)¦bÁn©ú¤¤»¡¡R¡u§Ú­Ì±Nµû¦ô¦³Ãö¬ö¿ý¡A³o±N¦³§U©ó½s¨î§ó·Ç½Tªº®É¶¡ªí¡A¥H¤F¸Ñ¸Ó±Ð·|¦b¥[®³¤j¦U¦a¶}¿ì±H±J¾Ç®Õªº¾ú¥v¡C¡v

¥±®Ô¯Ç«ü¡A¥L§Æ±æ¸òªÀ°Ï¦X§@¡A¥HÃѧO¸Óµ¥·Ó¤ù¤¤¾Ç¥Íªº¨­¤À¡C¥L¦P®É·|±a¦P¤@¥÷¯«Â¾¤H­û¹ï¨àµ£¥Ç¤U¸o¦æªº¤wª¾¦W³æ¡A¥H«K·j´M¯A¨Æ¯«Â¾¤H­û¦æ°Ê©M¦aÂIªº¤H¨ÆÀɮסC¾¨ºÞ¸Óµ¥ÀɮרS¦³¥]§t¯A¤Î¥Ç¸oªº«H®§¡A¦ý¥¦­ÌÅã¥Ü¯A¨Æ¯«Â¾¤H­û¸g±`·h¾E¡AÃø¥H¸ò«Ä¤@°_¤u§@¡A©Î«Øij¸Ó¯«Â¾¤H­ûµ²±B¨Ã°h¥X±Ð·|¡C

Äm¥D·|¤w¦V¯u¬Û»P©M¸Ñ¤¤¤ß´£¨Ñ¹O4¸U¥÷°O¿ý¡AÁÙ¦³1¸U±ø¥H¼Æ½X§Þ³N«O¦s¡C¦Û2019¦~¥H¨Ó¡A¬Ó®a¨õ¸Ö³Õª«À](Royal BC Museum)±q¸Ó±Ð·|¦¬¨ì250½c§÷®Æ¡A¨ä¤¤¤T¤À¤§¤@¸ò±H±J¾Ç®Õ¦³Ãö¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«e¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û³Ìªñ¾D°ê·|«O¦w¤H­ûºØ±Ú©w©Ê(racially profiled)¡A·í¨Æ¤H©IÆ~¦³Ãö³¡ªù¸Ñ¨M¤º³¡ºØ±Úª[µø°ÝÃD¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¦Û¤W¥x¥H¨Ó¦¬¨ì¬ù17¦¸¥H¨ä¥»¤Hªº¨v¹³§@¬°Â§ª«¡A·í¤¤¤@¦¸¬O¥Ñ¤¤°ê°ê®a¥D®u°eÃتº¡C ¦Û2015¦~©³¥H¨Ó¡A§ù¾|¦h¦V... ¸Ô±¡
¤Ó¶§¸`¨®®i
¨õ¸Ö¬ÙTsawwassen©P¤@Á|¦æ¤Ó¶§¸`·í¤¤ªº¸g¨å¨®®i¤W¡A¤H­ÌÆ[¬Ý®i¥Xªº©_¯S¨®½ø¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
À\À]«á­±°±¨®³õÁ|¦æ¬£¹ï ºj¤â¬ðŧ6¤H¤¤¼u1¦M¬p
¡i©ú³ø±M°T¡j§ùÄõ°Ï¦ã»C´µ¬Q¤Ñ(1¤é)­â±áµo¥ÍºjÀ»®×¡A6¤H¤¤ºj1¤H¦M¬p¡C ĵ¤è±´ªø³Áª÷¹A(Kristy MacKinnon)ªí¥Ü¡A¶ËªÌ³Q... ¸Ô±¡
ºt°Û·|©ñ·Ïªá¶ËµL¶d ĵ·jºÃ¥Ç®aÀËÃz¬µ«~
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï7¤ë27¤é¦b¦h¥«Scotiabank ArenaÁ|¦æªºDua Lipaºt°Û·|¤W¡A¦³Åw²³¿U©ñ·Ïªá¡A¦M®`¨ì¨ä¥LÆ[²³¡A¨Ã¶Ë¤ÎµL¶d¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250