¬ü¥x¶Ç´C¡G¨Ø¬¥¦è³Ì§Ö¤µ³X¥x ¯Ã®É¡G°ê¨¾³¡¥þ¤Ñ­ÔºÊ±±¤¤°ê ¥~¥æ³¡¡G¤Ï¨î«ø¥Ø¥H«Ý

[2022.08.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü²³Ä³°|ijªø¨Ø¬¥¦è(Nancy Pelosi)¨È¬w¦æµ{·s»D½ZÁö¥¼´£¤Î¥xÆW¡A¦ý¦h¶¡¬ü´C¡B¥x´C¬Q±ß¤Þ®ø®§ºÙ¦o±N¹L¹Ò¥xÆW¡A¥xÆW¡mÁp¦X³ø¡n¤Þ­z®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A¨Ø¬¥¦è³X¥x¶É¦V¡u¦³·N¦¨¦æ¡v¡A¥x¤è¬ÛÃö³æ¦ì¹ï¦¹¤w¬O¡u·Ç³Æ¤¤¡v¡FCNN§óºÙ¨Ø¬¥¦è¤@¦æ¤H«Ü¥i¯à¤µ¤é³X¥x¡A¨Ã¹L©]¤@±ß¡A±N·|±à¥xÆW°ª¼h¡C¥x¥~¥æ³¡»PÁ`²Î©²¹ï¦¹«O«ù§C½Õ¡A§¡ºÙ¤£Ä@µû½×¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡«h¦A«×±jµwĵ§i¡AºÙ¡u¤¤¤è¥¿ÄY°}¥H«Ý¡A¸Ñ©ñ­xµ´¤£·|§¤µø¤£ºÞ¡v¡A¦pªG¨Ø¬¥¦è³X¥x¡A¤¤¤è¥²±N°í¨MÀ³¹ï©M¤Ï¨î¡A¡u¦Ü©ó¬O¤°»ò±¹¬I¡A¦pªG¦o´±¥h¡A¨º´NÅý§Ú­Ì«ø¥Ø¥H«Ý§a¡v¡C

¹ï©ó·|§_³X¥x¡A¬Q±ß¤´¦b·s¥[©Yªº¨Ø¬¥¦è­±¹ï¶Ç´C¸ß°Ý¡A¦o¥¼¦³¦^À³¡C¥x¥~¥æ³¡¬Q¥çºÙ¡A¥Ø«e¨S¦³¶i¤@¨B®ø®§¡A¤]¨S¦³¨ä¥Lµû½×¡C

¾Ú¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºôµ¸(CNN)¬Q¤Þ­z¤@¦W¥xÆW¬F©²°ª¯Å©x­û©M¤@¦W¬ü°ê©x­ûªí¥Ü¡A¨Ø¬¥¦è¹w­p±N³X°Ý¥xÆW¡F¨ü³Xªº¥xÆW©x­ûºÙ¡A¨Ø¬¥¦è±N¦b¥xÆW¹L©]¡A¦ý³ø¹D¨Ã¥¼©ú½T¦o¦ó®É©è¹F¥x¥_¡C

¥xÆW¡mÁp¦X³ø¡n¬Q¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡A¥xÆW¬ÛÃö³æ¦ì¹ï¨Ø¬¥¦è¨Ó³X¤w¬O¦b·Ç³Æ¤¤¡A¨ä³X¥x¾÷²v°¾¦V¡u¦³·N¦¨¦æ¡v¡A¥xÆW¤´¦bµ¥«Ý³qª¾¡C¦Ó¯A¥~¤H¤hµû¦ô¡A­Y¨Ø¬¥¦è³X¥x¡AÀ³¸Ó¤£·|¦b¥xÆW¤[¯d¡A¥i¯à¥u·|±Û­·³X°Ý´X­Ó¤p®É´NÂ÷¶}¡A¨Ó³X¥Øªº¥D­n¬°¶Ç¹F¬ü°ê¹ï¥xÆWªº¤ä«ù¡C

¥x´C¡u³ü¹qµø¡v§óµo¥¬¡u¿W®a®ø®§¡v³ø¹D¡AºÙ¨Ø¬¥¦è¤@¦æ¤H«Ü¥i¯à³Ì§Ö¤µ±ß©è¥x¡A¥B·|°±¯d¤@±ß¡AÁÙ±N·|±àÁ`²Î½²­^¤å¡C®Ú¾Ú¦æµ{¦w±Æ¡A¨Ø¬¥¦è±N¦b¤µ¤éµ²§ô·s¥[©Y³X°Ý¡C¦Ó¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n±MÄæ§@®aùª÷(Josh Rogin)¤W©P¤Þ­z¥~¥æ°é®ø®§ºÙ¡A®Æ¨Ø¬¥¦è·|³X¥x¡A®É¶¡¥i¯à¬O¤µ±ß©Î©ú¦­¡C

¦³¥x´CºÙ¯d±J¤@©] ©ú±à½²­^¤å

¥t¾Ú¡u¤¤®É·s»Dºô¡v¬Q±ßºÙ¡A¨Ø¬¥¦è¹w­p±N¦b¤µ±ß10®É30¤À©è¹FªQ¤s¾÷³õ¡A¨Ã¤J¦í¥x¥_§g®®°s©±¡A©ú¤Ñ¤W¤È8®É»P½²­^¤å·|­±¡AÀH«á©ó¤W¤È10®ÉÂ÷¥x¡C³ø¹D¤SºÙ¡A¦]À³¨Ø¬¥¦è³X¥x¡A¥xÆW°ê¦w³æ¦ì±N·|±Ä¨ú³Ì°ªµ¥¯Åºû¦w±¹¬I¡A¦Ü¤Ö°Ê¥Î°ê¦w§½¯S¶Ô¤H­û¤Î¶W¹L200¦Wĵ¤O¡C¤£¹L¡A¸Ó³ø¹D¥¼¤Þ­z¥ô¦ó®ø®§¨Ó·½¡C

­Y¨Ø¬¥¦è³X¥x¡A¦o±N¬OÄ~1997¦~®É¥ô²³Ä³°|ijªøª÷¨½©_«á¡A25¦~¨Ó¨ì³X¥xÆWªº³Ì°ª¼h¯Å¬ü°ê¬F­n¡C½¬d¸ê®Æ¡Aª÷¨½©_·í®É¥¼¤½¶}¥Lªº¦æµ{¡A¬Æ¦Ü±N¥xÆWÂ\¦b³X°Ý¤W®ü¤§«á¡A©Ò¥H¨Ø¬¥¦èÁö¥¼±N¥xÆW¦C¤J¤½¶}¦æµ{¡A¦ý¤´¦³¥i¯à¬ðµM³y³X¥xÆW¡C

´L­«°ê·|¿W¥ß©Ê «ôµn¥¼­n¨D¨ú®ø

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¥ç´©¤Þ¦h¦W¬ü°ê©x­ûªº»¡ªkºÙ¡A¹w­p¨Ø¬¥¦è±NÄ~Äò°õ¦æ25¦~¨Ó¬ü°ê¬F¬É¤H¤h¹ï¥xÆWªº³Ì°ª¯Å§O³X°Ý­p¹º¡C¦Ó¦³«ôµn§U²zÁnºÙ¡A«ôµn¨M©w¤£ª½±µ­n¨D¨Ø¬¥¦è¨ú®ø¦æµ{¡A¦]¬°¥L­n´L­«¡u¬ü°ê°ê·|ªº¿W¥ß©Ê¡v¡C¥t¥~¤@¨Ç¬ü°ê©x­ûÁnºÙ¤w¸g¦¬¶°¤FÃö©ó¤¤°ê¥i¯à°µ¥X¤ÏÀ³ªº±¡³ø¡A¦ý©Ó»{¡u¤£²M·¡¤¤¤è¦b¦h¤jµ{«×Ä@·N©Ó¾áµo¥Í½Ä¬ðªº­·ÀI¡v¡C¬ü°ê¨¾³¡©x­û¥¿¥þ¤Ñ­ÔºÊ±±¤¤°ê¦b°Ï°ì¤ºªº°Ê§@¡A¨Ã³W¹º«OÅ@¨Ø¬¥¦èªº¦w¥þ(¨£¥t½Z)¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­zª¾±¡ªÌºÙ¡A¨Ø¬¥¦è¡uªÖ©w·|¥h¡v¥xÆW¡A¡u°ß¤@ÅܼƬO·|§_¦b¥x¥_¹L©]¡v¡A¦Ó¦o­p¹º¦b¥xÆW·|¨£ªº¤H¡A·|¦b©è–õ«á±µÀò³qª¾¡A³¡¤À·|­±¦w±Æ¦b¤µ±ß¡A¦ý¤j³¡¤À¬O¦b©ú¦­¡A¨ä·|¨£¹ï¶H¥]¬A¦ý¤£­­©ó¥xÆW¬F©²©x­û¡C

µØ¾ÇªÌ¡G¸é¤ß¤£¦º ¤£¥i¯à²³æÂ÷¶}

´_¥¹¤j¾Çºôµ¸ªÅ¶¡°ê»Úªv²z¬ã¨s°ò¦a¥D¥ô¨H¶h¦b·L³Õ¤Wªí¥Ü¡A¨Ø¬¥¦è¡u¸é¤ß¤£¦º¡v¡A¤£¥i¯à²³æÂ÷¶}¡C¥L¤ÀªR»¡¡A«ö·Ó¤éµ{¡A¨Ø¬¥¦èµ²§ô³X°Ý·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È¡A¥_­¸Áú°ê¤é¥»®É¡A¤¤¶¡¡u¤ÑµM¡v¸g¹L¥xÆW©PÃäªÅ°ì¡A¥L»{¬°³o¬O¡u­·ÀIÂI¡v¡C

¹ï©ó¨Ø¬¥¦è³X¥x¶Ç¨¥¡A¥xÆW¬F©²¤ñ¥H©¹§ó¬°§C½Õ¡C¦Ó¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H»¯¥ß°í¬Q¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W±jµwªí¥Ü¡A¨Ø¬¥¦è¦p­u¥x±N¾É­PÄY­««áªG¡C¥L¦A¦¸¥¿§i¬ü¤è¡A¤£±o¦w±Æ¨Ø¬¥¦è³X¥x¡CºÙ¤¤¤è¥¿ÄY°}¥H«Ý¡A¤¤°ê¸Ñ©ñ­xµ´¤£·|§¤µø¤£ºÞ¡C¤¤¤è¥²±N±Ä¨ú°í¨MÀ³¹ï©M¦³¤O¤Ï¨î±¹¬I¡A®Â½Ã¦Û¨­¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã¡C¹ï©ó¤¤¤è±N¦p¦ó¤Ï¨î¡A»¯¥ß°í»¡¡A¡u¦pªG¦o´±¥h(¥xÆW)¡A¨º´NÅý§Ú­Ì«ø¥Ø¥H«Ý§a¡C¡v

ªF³¡¾Ô°Ïµu¤ùºÙ¡u®I¸®¨Ó¥Ç¤§¼Ä¡v

¸Ñ©ñ­x¹ï¥x§@¾Ô¥D¤O³¡¶¤ªF³¡¾Ô°Ï·L«H¤½¸¹¬Q±ßµo¥¬µu¤ù¡mÄY°}¥H«Ý¡AÅ¥¥O¦Ó¾Ô¡n¡AÁn¨¥¡u®I¸®¤@¤Á¨Ó¥Ç¤§¼Ä¡A¦VþÓÁp¾Ô³Ó¾Ô«e¶i¡v¡F¤º¦a´¼®w¡u«n®ü¾Ô²¤ºA¶Õ·Pª¾¡v«hºÙ¡A¬ü®ü­x¡u¦C®Ú¸¹¡v¯è¥À¥´À»¸s¤W©P¤»±q«n®ü¸g¸t¨©¯Ç­}¿Õ®ü®l¶i¤Jµá«ß»«®ü¡AµM«á¦V¥_²¾°Ê¡A¥Ø«e¦ì©ó¥xÆWªF³¡ªº¤Ú¤h®ü®l¥HªFªþªñ®ü°ì¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤W©P«×¹L¤F³Ì¦£¸Lªº¤@©P¡G©P¤@¥l¶}ÄÒ¥~¤H¤h®y½Í·|¡A¦b·|¤WµoªíÁ¿¸Ü¡F©P¤G¦b¬Ù³¡¯Å·F³¡¬ã°Q¯Z¤WµoªíÁ¿¸Ü¡A©w½Õ¤G¤Q¤j¥DÃD¡F... ¸Ô±¡
±d¤åªíºt³õ¦a¼È¸T¥Î¾÷±ñ¸Ë¸m ¥Ø¼Ð¨â©Pªì¨B¬d¥X·N¥~¦¨¦] ĵ±NÁÜMIRROR¸¨¤f¨Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦¨¥ßªº¸ó³¡ªù¤u§@¤p²Õ½Õ¬d¨k¹ÎMIRROR¬õÀ]ºt°Û·|¶ò«Ì¹õ·N¥~¡A¬Q¤éÁ|¦æ­º¦¸·|ij¡A¤å¤ÆÅé¨|¤Î®È¹C§½ªø·¨¼í¶¯ªí¥Ü¡A¥Ø¼Ð¬O¤@¨â­Ó¬P... ¸Ô±¡
ªüMo¤´³B³Â¾Kª¬ºA ®Æ¶·ºû«ù¼Æ¤é¦Ü¤@©P
¡i©ú³ø±M°T¡j»RÁЭû§õ±Ò¨¥¡]ªüMo¡^¤W©P¥|¦bMIRRORºt°Û·|¾D¼Y¤U¤j«¬«Ì¹õÀ»¤¤¨ü¶Ë¡A¥ì§Q¨F§BÂå°|¬Q¤éºÙ¯f¤H¤´¦b²`¤ÁªvÀø³¡¯dÂå¡A±¡úG¦M¬p¡Aºû¥Í... ¸Ô±¡
ºt°Û·|ºÊ»sFran9µoÁn©ú­Pºp §åºô¤W¤£¹ê´¢´ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¨k¹ÎMIRRORºt°Û·|¤W©P¥|µo¥ÍÄY­«¨Æ¬G¡A¨Æ¹j4¤é¡Aºt°Û·|ºÊ»sªL¯E·½¡]Fran9¡A¹Ï¡^¦bªÀ¥æ¥­¥x­º«×¦^À³¨Æ¥ó¡A¦V¶ËªÌ¡B¶ËªÌ®aÄÝ¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¬ì¿³©M´_¥²®õ·s«a¬Ì­]¦b´ä±µºØ¦~ÄÖ¤U­­¤À§O¬°3·³©M5·³¡A½Ã¥Í¸pÁÒ¤UÁp¦X¬ì¾Ç©e­û·|¬Q¤éÁp¦P¦æ¬Fªø©x±M®aÅU°Ý¹Î¥l¶}4¤p®É·|ij¡A¤@­P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250