ªA§Üª¢¯gÃĪvÀø¯kµh ¬ã¨s®£Åܬ°ªø´Á§é¿i
µ²½×¬D¾Ô¶Ç²Î¼Ð·ÇÀøªk

[2022.05.21] µoªí
¬ã¨s«ü¥XªA¥Î§Üª¢¯gÃĪ«¨ÓªvÀø¼@¯Pªº¯kµh¡A¥i¯à¾É­P¯kµhÅܦ¨ªø´Á©Ê¡C(CBC)

¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û³Á°òº¸¤j¾Ç©M·N¤j§Qªº¬ã¨s¤H­ûªñ´Áµoªíªº¤@¥÷¬ã¨s³ø§i´¦¥Ü¡A¤H­Ì¦b¨ü¶Ë«áªA¥Î§Üª¢¯gÃĪ«¨ÓªvÀø¼@¯Pªº¯kµh¡A¥i¯à¾É­P¯kµhÅܦ¨ªø´Á©Êªº¡C¤W­zµo²{¬D¾Ô¤FªvÀø¯kµhªº¼Ð·Ç¤èªk¡C

ºC©Ê¯kµh¯S§O¬O¤U­I³¡ªº¯kµh¬O¤@ºØ±`¨£¯f¡A¦ý¬ì¾Ç®a­Ì¤£ª¾¹D¬°¦ó¤@¨Ç±wªÌ¦b­I³¡¨ü¶Ë«á¯à¦Û¦æ²¬Â¡¡A¦ý¥t¥~¤@¨Ç±wªÌ«h§Ô¨ü«ùÄò¦h¦~ªº¯kµh§é¿i¡C

¤W­z¬ã¨s³ø§i¦b¤W©P¤Tµoªí¦b¡m¬ì¾ÇÂà¤ÆÂå¾Ç¡nÂø»x(Science Translational Medicine)¤W¡A°Ñ»P¸Ó¶µ¬ã¨sªº¦³20¦h¦ì¬ã¨s¤H­û¡A¥L­Ì±Ä¥Î¤HÅé¦å²Ó­M©M¦Ñ¹«¹êÅç¡A¤À3­Ó¶¥¬q¹ï¯kµh¶i¦æ¬ã¨s¡C

¬ã¨s¤H­û°w¹ï98¦W±wªÌªº¦å²Ó­M¶i¦æ¤F´ú¸Õ¡A¨ÃÀˬd¤F¥L­Ìªºª¢¯g¼Ð°O¡A³o¨Ç±wªÌ§¡±w¦³¼@¯P¤U­I³¡¯kµh¡C¬ã¨s¤H­û¦b3­Ó¤ë«á¶i¦æ¤F¬Û¦Pªº´ú¸Õ¡A¨Ã¹ï¨º¨Ç¨ÌµM¦³«ùÄò¯kµh©M¨S¦³«ùÄò¯kµhªº¤H¤h¶i¦æ¤ñ¸û¡C

¨º¨Ç¯kµh¤w®ø¥¢ªº±wªÌ¦b²Ä¤@¦¸±µ¨ü´ú¸Õ®É¡AÅã¥Ü¤F§ó¦hªºª¢¯g¡A³o¨Çª¢¯g¬O¥Ñ¤¤©Ê²É²Ó­M¾É­Pªº¡C·í¥L­Ì²Ä¤G¦¸±µ¨ü´ú¸Õ®É¡A¥L­Ìªº¦å²Ó­M¦b¼Æ¤d­Ó°ò¦]ªº°ò¦]ªí¹F¤¤¥X²{¤FÅܤơC

°Ñ»P¤W­z¬ã¨sªº³Á°òº¸¤j¾ÇÂå¾Ç±Ð±ÂLuda Diatchenko»¡¡A¨º¨Ç¯kµh¨S¦³®ø¥¢ªº±wªÌ¡A¦b¥L­Ìªº¦å²Ó­M¤¤´X¥G¨S¦³¥ô¦óÅܤơC

¬ã¨s¤H­ûÁÙ¦b¦Ñ¹«¨­¤W¶i¦æ¤F´ú¸Õ¡A¨ÃÃÒ¹ê¤F¨Ï¥Î§Üª¢¯gÃĪ«¯àªý¤îµoª¢¡A±q¦Ó¦bµu´Á¤º®ø°£¯kµh¡C¦ý¬O¡A§Üª¢¯gÃĪ«©µªø¤F¯kµh®ø°£ªº®É¶¡¡A±N¼@¯Pªº¯kµhÂà¤Æ¬°§ó¥[ªø´Á©Êªº¯kµh¡C

¦b¤W­z¬ã¨sªº³Ì«á¶¥¬q¡A¬ã¨s¤H­û¤ÀªR¤F¨Ó¦Û­^°ê¥Íª«¼Ë¥»®wªº50¸U¤Hªº¼Æ¾Ú¡Aµo²{¨º¨Ç¨Ï¥Î§Üª¢¯gÃĪ«¨ÓªvÀø¯kµhªº¤H¤h¡A§ó¦³¥i¯à¦b2¦Ü10¦~«á¨ÌµM¾D¨ü¯kµhªº§é¿i¡C

¬ã¨s¤H­ûÁÙµo²{¡A»P¨º¨ÇªA¥Î§Üª¢¯gÃĪ«ªº¤H¤h¬Û¤ñ¡A¨º¨ÇªA¥Î½Ñ¦p®õº¸¿Õµ¥¨ä¥¦ÂíµhÃĪ«ªº¤H¤h¡A¦³ªø´Á©Ê¯kµhªº¥i¯à©Ê¸û¤p¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¨Ê¤h¹y¬Ó®a­x¨Æ¾Ç°|²¦·~§ ¨®¼Yªe¤`4¾Ç­ûÀò°l±Â¾Ç¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¨Ê¤h¹y¬Ó®a­x¨Æ¾Ç°|¡]Royal Military College¡^4¦W¾Ç­û¤W¤ë¦b¨T¨®¼Yªe¨Æ¬G¤¤³à¥Í¡A¸Ó¾Ç°|¦b©P¥|ªº²¦·~¨å§¤¤... ¸Ô±¡
¦h¥«¤U©PªÅ¤¤¼Q±þÂξ¯ ±þ¼Ú¬w»R¬r¸¿¥®ÂÎÅ@¾ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¬Q(20¤é)ªí¥Ü¡A¥Ñ¤U©P°_·|¦b¥«¤º³¡¤ÀªÀ°Ï¶i¦æªÅ¤¤¼QÅx±þÂξ¯¡AÀ³¹ï¼Ú¬w»R¬r¸¿¥®ÂÎ(¹Ï)¹ï¾ð¤ì±a¨Óªº¶Ë®`¡C ¥«©²ºÙ... ¸Ô±¡
12·³¤kµ£­¼§¤¤½¤Ú ¾D­¯¥Íº~·f°S©Ê«I ĵ¤èµo¹Ï°l®·½G¦â¯T
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¤è©IÆ~¥«¥Á¯d·N1©v¦b¤½¤Ú¤W©Ê«I¥Ç12·³¤kµ£ªº¦â¯T¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A®×¥óµo¥Í¦b5¤ë15¤é¤W¤È10®É51¤À¡Aĵ¤è±µ³ø«á«e©¹¥«¦èThe... ¸Ô±¡
›Í¨FµØÃM³æ¨®ªÌ ¾DÂd¨®¼²­Ë¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j§ùÄõ°Ï›Í¨FµØ«e¤Ñ(19¤é)±ß¤Wµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡A1¦WÃM³æ¨®ªÌ¾D1³¡³fÂd¨®¼²­Ë¡A°e°|«á¤£ªv¡C ²{³õ¬OWentworth Stre... ¸Ô±¡
·Ïªá¶×ºt­«·sµn³õ ºû¦h§Q¨È¤é±ßºì©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦b¬Ì¤U¼È°±ªº·Ïªá¶×ºt¡A²×©ó­«·sµn³õ¡C¦h­Û¦h¥«©²¬Q(20¤é)ªí¥Ü¡A±N©ó¤U©P¤@(23¤é)ºû¦h§Q¨È¤é±ß¤W10®É¡A¦b´òÅy°ÏªºAsb... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250