¥~ªø±À°Ê±N«X³v¥XG20
´ì¨Ê°w¹ï«X°ê¨¾¤u·~¹ê¬I¨îµô

[2022.04.12] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h»P¥~ªø³ì¬üÄõ3¤ë27¤é±´³Xº¡¦a¥i¤@¶¡¯Q§JÄõ±Ð°ó¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø³ì¬üÄõ(Melanie Joly)©P¤@¦V¥»©¡20°ê¶°¹Î(G20)®p·|¥D¿ì°ê¦L¥§ªí¥Ü¡A«X°êÁ`²Î´¶¨Ê¤Î¨ä¥~¥æ³¡ªø¤£Äݩ󦹤@®p·|¡C

³ì¬üÄõªí¥Ü¡A¥[®³¤j·|­P¤O©ó¨ó§U¥»©¡G20½ü­È¥D®u°ê¦L¥§¡A®¾±Ï³o¦¸®p·|¡C»P¦¹¦P®É¡A¥[®³¤jµo¥¬·s¤@½ü¨îµô¦æ°Ê¡A°w¹ï«Xù´µªº°ê¨¾¤u·~¡A¥]¬A33®a¹êÅé¡C

¤µ¦~ªº®p·|­ì¥»±N»EµJ°Q½×­×¸É·s«aªÍª¢¬Ì¼é¬°¥þ²y¸gÀÙ±a¨Óªº¶Ë®`¡Aµ²ªG¼Ú¬wÃzµo«X¯Q¾Ôª§¡A¬°¥@¬É¸gÀÙ±a¨Ó§ó¤jªº·l®`¡C

³ì¬üÄõ©P¤@¦b¦L¥§¶®¥[¹F±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡G¡u¦L¥§¥Ø«eªº³B¹Ò«Ü§xÃø¡A¦]¬°«Ü©úÅã¡A«Xù´µ¤J«I¯Q§JÄõ¥´¶Ã¤FG20ªº®Éµ{ªí¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì±N­P¤O½T«O¯à¬°¦L¥§§ä¨ì¤@­Ó«Ø³]©Êªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¡v³ì¬üÄõ¦¹«e¤w·|±à¦L¥§Á`²Î¦õ¬ì(Joko Widodo)©M¥~¥æ³¡ªøÁ¢¯S¿Õ(Retno Marsudi)¡C

³ì¬üÄõªí¥Ü¡A¦o¤£·|»P«Xù´µ¥~ªø©Ô¤Òù¤Ò(Sergey Lavrov)¦P®àij¨Æ¡A¤@¦pÁ`²z§ù¾|¦h³Ìªñªí¥Ü¡A¥L¤£·|¦A»P´¶¨Ê¦³Ãþ¦ü¤¬°Ê¡C

¬ü°êÁ`²Î«ôµn¤wªí¥Ü¡A«Xù´µÀ³³Q½ð¥XG20¡A¦ý­Y¦L¥§©Î¨ä¥L°ê®a¤£¦P·N¡A¨º»ò¯Q§JÄõÀ³³Q¤¹³\°Ñ¥[®p·|¡C

G20¬O7°ê¶°¹Î(G7)ªºÂX¤jª©¡A¥]¬A¤@¨Ç«D¥Á¥D°ê®a¡A¦p«Xù´µ¡B¤¤°ê¡B¨F¯Sªü©Ô§B¡A¥H¤Î¨ä¥L¤j¸gÀÙÅé¦p¦L«×©M¤Ú¦è¡C³o¨Ç°ê®a³£©|¥¼Äþ³d«Xù´µ¤J«I¯Q§JÄõ¡C

G20¬OÀ³¹ï¥þ²y¸gÀÙªº¥D­n¦hÃä½×¾Â¡C§ù¾|¦h´¿ªí¥Ü¡A´¶¨Ê¤£À³¦bG20·|ij®à¤W¦û¦³¤@®u¡A¦]¬°¨ä¤J«I¯Q§JÄõªº¦æ°Ê¥ç¹ï¥þ²y¸gÀÙ³y¦¨¶Ë®`¡C

³ì¬üÄõ©IÀ³§ù¾|¦h¹ï´¶¨Ê°Ñ¥[¤µ¦~G20®p·|ªº§åµûºA«×¡A¦ý¨Ã¥¼»¡©ú¦³¦óºØ§´¨ó¤èªk¡A¥i¥HÀ°§U¸Ñ¨MªF¹D°ê¦L¥§ªºÃøÃD¡C¦o»¡¡G¡uG20¬O¦³Ãö¸gÀÙ¦¨ªø¡A§Ú­ÌÄ@·¥ºÉ¤@¤Á§V¤O¡A½T«O«Xù´µ¨S¦³¸gÀÙ¦¨ªø¡C§Úªº¥Ø¼Ð¬O¤£»P©Ô¤Òù¤Ò¦P®àij¨Æ¡AÁ`²z¤]¤£·|»P´¶¨Ê¦P®à¡C¡v

³ì¬üÄõ©P¤@ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¹ï«Xù´µ°ê¨¾¤u·~ªº·s¨îµô¡A¥]¬Aª½±µ©Î¶¡±µ¤ä«ù«X­xªº¹êÅé¡A¤ñ¦p²ö´µ¬ìª«²z§Þ³N¾Ç°|(Moscow Institute of Physics and Technology)¡B¹q¾¹¤½¥qIntegral SPB ¤Î³y²î¼tShipyard Vympel ¡A¨îµô±¹¬I¥]¬A­áµ²¸ê²£¤Î¸T¤î¤W¥«¡C

¦Û«Xù´µ2¤ë24¤éµo°Ê¤J«I¦æ°Ê¡A¥[®³¤j¤w¹ï«Xù´µ¡B¯Q§JÄõ©M¥Õ«Xù´µªº¶W¹L700­Ó­Ó¤H»P¹êÅé¹ê¬I¨îµô¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¤ýÀx¬d²z´µ¤ý¤l¡]Prince Charles¡^Äâ©d¤l±d¨Uº¸¤½Àï¤Ò¤H¡]Duchess of Cornwall¡^¥d¦Ì©Ô¡]Cami... ¸Ô±¡
Áp¨¹«O¦uÄÒ»íÄv¿ï¤U¤ëÅG½×
¡i©ú³ø±M°T¡jÄv³vÁp¨¹«O¦uÄÒ¤U¥ôÄÒ»íªº­Ô¿ï¤H5¤ë±N®i¶}ÅG½×¡C²Ä¤@³õ­^»yÅG½×±N©ó5¤ë11¤é±ß¤W8®É¦b·R»X¹y¥«Á|¦æ¡C²Ä¤G³õ¬°ªk»yÅG½×¡A©w©ó5¤ë25... ¸Ô±¡
¥þ²y¸V¬y·P¨Ó¶Õ¬¤¬¤«e©Ò¥¼¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­¹«~ÀËÅ秽¡]Canadian Food Inspection Agency¡^ªí¥Ü¡A¤µ¦~¥þ²yªº¸V¬y·P§Î¶Õ«e©Ò¥¼¨£¡A¦Û2021... ¸Ô±¡
±µºØ±`³W¬Ì­]¤ú¬ìÅ@²z ¬Ì±¡ªýÂ_ªA°È³v¨B«ì´_
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h­º®uÂåÀø©x¼wºû©ÔÂå¥Í¡]Dr. Eileen de Villa¡^»¡¡A¬Ì±¡¤w¤¤Â_¤F³\¦h¨àµ£Àò±o±`³W¬Ì­]±µºØ©M¤ú¬ìÅ@²zªº¾÷·|¡C ... ¸Ô±¡
¾r¨®¬ð¥¢±±¼²¬ï³òÄæ ¤k¥q¾÷©ß¥X­«¶Ë¦M¬p
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W21·³¤k¤l«e±ß¡]10¤é¡^¾r¨®¡MªuþÓ¶ø§Jºûº¸¥«¡]Oakville¡^ªº¥ì²ú¨F§B¤j¹D¡]Queen Elizabeth Way¡^©¹¥§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250