Á`²z©Ó¿Õ±À¼Æ¤Q»õ¨ë¿E¸gÀÙ Áp¨¹©ú´£¹wºâ®×®£¥[¼@³qµÈ
¸gÀÙ±M®a«üª«»ù¶i¤@¨B¤Wº¦¡@·l®`§C¦¬¤J¶¥¼h

[2022.04.06] µoªí
¨î©w¹wºâ®×§ù¾|¦h±N­±¹ï¨H­«¶}¤äÀ£¤O¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²±N¦b©ú¤é´£¥X°]¬F¹wºâ®×¡A¦ý«oµo²{¦Û¤v³´¤J¨âÃøªº¹Ò¦a¡G¸gÀÙ¤w¸g±q¬Ì±¡¤¤´_Ĭ¡A¦ýÁ`²z§ù¾|¦h«o¤w©Ó¿Õ´£¨Ñ¼Æ¤Q»õ¤¸ªº·s¨ë¿E±¹¬I¡A³o¥i¯à·|¥O¦ü¥G¤w¸g¥¢±±ªº³qµÈ¡A¶i¤@¨B·Æ¦V¤£¥iª¾ªº¤è¦V¡C

Áp¨¹¬F©²±N¦b©P¥|¤½¥¬2022¦~¹wºâ¡A¦Ó´N¦b7­Ó¤ë«eªºÁp¨¹¤j¿ï¤¤¡A¥L­ÌÁÙ«H»}¥¹¥¹¦a©Ó¿Õ¡A­n¼W¥[780»õ¤¸ªº·s¤ä¥X¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¹w­p±N¦b5¦~¤º¶i¦æ¡C

¦ý¦p¤µªº³q³f¿±µÈ²v¤w¸g¹F¨ì30¦~¨Óªº°ª¦ì¡A·sªº°]¬F¤ä¥X¥i¯à¦s¦b­·ÀI¡C¦pªG½d³ò¤Ó¼s¡A³o¨Ç±¹¬I¥i¯à·|±À°Ê»ù®æ¶i¤@¨B¤Wº¦¡A³Ì²×¶Ë®`§C¦¬¤Jªº¥[®³¤j¤H¡C

Â×·~»È¦æ°]¬F©M¬Ù¯Å¸gÀÙ¥DºÞ·¨®æ(Rebekah Young)ºÙ¡A¡u·í§A¬Ý¬Ý³oºØ°ª³qµÈ¹ï§C¦¬¤J®a®xªº¼vÅT®É¡AÅãµM¥L­Ì¥¿¦b¨ü¨ì¶Ë®`¡C¦ý»P¦¹¦P®É±q¸gÀÙ¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦pªG§A°w¹ï°ÝÃD§ë¤J§ó¦h¸êª÷¡A¤Ï¦Ó¥i¯à·|²£¥Í§ó¤jªºÀ£¤O¡C¡v

¦oªí¥Ü¡A§Y«K³qµÈ¾É­P¬F©²ªºµ|¦¬¦¬¤J¼W¥[¡A¬F©²ªºÁ`¦¬¤J°ª©ó¥ý«eªº¹w´ú¡A¦ý¬O¦bµu´Á¤º¡AÁÙ¬OÀ³¸ÓÀÁ¸m­«¤jªº·s¤ä¥X­p¹º¡C

¤£¹L»¡°_¨Ó®e©ö°µ°_¨ÓÃø¡A¦]¬°­p¹º¥Ã»·¨S¦³ÅܤƧ֡A¤×¨ä¬O¦b«X¯Q¾Ôª§«á¡AÁp¨¹¬F©²¤w¸g©Ó¿Õ¼W¥[°ê¨¾¶}¤ä¡C¥Ø«e¥[®³¤j¦b°ê¨¾¤Wªº¤ä¥X¤£¨ìGDPªº1.4%¡A§C©ó¥_¬ù2%ªºªùÂe¡C

¾Ú¸ô³zªÀ©P¤@¿W®a³ø¹D¡AÁp¨¹¹wºâÁÙ±N¼·´Ú¤j¬ù20»õ¤¸¡A¥Î©ó¥[³t¥[®³¤j¥Í²£©M¥[¤u¹q°Ê¨T¨®©Ò»ÝªºÃöÁäÄqª«¡C¦³¤@¦ì¸ê²`®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡Aºñ¦â¬ì§Þ©M¦í©Ð­Òij¤]±N¦¨¬°¹wºâªº­«ÂI¡C

¦P®É¡A¦]¬°»P·s¥Á¥DÄÒ¹F¦¨¦X§@¨óij¡A¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¤]¤£±o¤£¶}©l¬°§C¦¬¤J¥[®³¤j¤H´£¨Ñ¥þ°ê¤ú¬ì«O°·­p¹º¡A³o¶µ­p¹º¥N»ù·¥¨ä°ª©ù¡A¦ý«o¬O¦Û¥ÑÄÒ»P·s¥Á¥DÄÒ¹F¦¨¦X§@¨óijªº°ò¥Û¡A¯àÅý§ù¾|¦h¦w§¤Á`²z¦ì¸m¨ì2025¦~¡C

°ÝÃD¬O¡A¤@¥¹±j©ó¹w´Áªº¦¬¤J¤£¦Aºuºu¦Ó¨Ó¡Aµ²ºc©Ê¤ä¥X³Ì²×±N¼W¥[¨ª¦r¡C³o¥i¯à·|¥O¥[®³¤j­°§C¶Å°È»PGDP¤ñ²vªº§V¤O³Q¯}Ãa¡A¸Ó¤ñ²v¦b¬Ì±¡´Á¶¡¦]¯S§Oºò«æ¤ä¥X¦Ó‘C¤É¡A³Ì«á¹w´ú¤µ¦~±N¹F¨ì48%ªº®p­È¡C

¡u¥Ñ©ó·í«e¸gÀÙ«e´ºªº§ïµ½¡AÁp¨¹¨ª¦rªñ´Áªº¥ô¦ó¤U­°³£¥i¯à¬Oµu¼Èªº¡C¦]¦¹§Ú­Ì»{¬°§Ú­Ìªº°ò·Ç¶Å°È»PGDP¤ñ²v¡A­·ÀI«D±`°¾¦V¤W¦æ¡C¡vDesjardins¥[®³¤j¸gÀÙ°ª¯Å¥DºÞRandall Bartlettªí¥Ü¡C

¬°¦¹¤H­Ì´¶¹M¹w­p¥[®³¤j¥¡¦æ±N¦b4¤ë13¤é¨M©w±N¨ä¬Fµ¦§Q²v¤W½Õ50­Ó°òÂI¦Ü1%¡C³o±N¼W¥[¶Å°ÈÀ£¤O¡C¤W¦¸¹w´ú¥[®³¤j¤µ¦~ªºÁp¨¹¶Å°È±N¶W¹L1.19¸U»õ¤¸¡C

§ù¾|¦hÁÙ¦]©Ð»ù©M¯²ª÷öt¤É¦Ó¾D¨ì±j¯P©áÀ»¡A¥L¤]©Ó¿ÕÅý¦í©Ð§ó¥[­t¾á±o°_¡A¥]¬A±Ä¨ú±¹¬IÅý­º¦¸ÁʩЪ̧ó®e©ö¶i¤J¥«³õ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥|¤À¤@¥[¤H¦V·Oµ½¾÷ºc¨D§U ·Oµ½ªA°È»Ý¨D¤j¼W®½´Ú«o¾U´î
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤@¥÷³Ì·s³ø§i¡A¦]¬Ì±¡¾É­Pªº®½ÃØ´î¤Ö¡A»Ý¨D¼W¤j¡A¥[®³¤j·Oµ½¾÷ºc¥¿¦b­±Á{¡u«e©Ò¥¼¦³ªºÀ£¤O¡v¡C³ø§i«ü¥X¡A®Æ¦³¥|¤À¤§¤@¥[¤H¤µ¦~»Ý­n¦V·O... ¸Ô±¡
NDP­n¨D°]¬F¹wºâ¦³¤ú¬ì«O°· ºÙ¹ï»P¦Û¥ÑÄÒ¨óij­º­Ó¦ÒÅç
¡i©ú³ø¨óij¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ¹ï¹w©w©ú¤é¤½¥¬ªºÁp¨¹¹wºâ®×´£¥X­n¨D¡AÄÒ»íèÊ«j¸Û¡]Jagmeet Singh¡^ªí¥Ü¡A³o±N¬O¸ÓÄÒ»P§ù¾|¦h¦Û¥ÑÄÒ¬F©²Ã±¸pªº... ¸Ô±¡
°à°s¼t¥Ó½Ð¬Ù©²¬Ì±¡±ÏÀÙª÷³Q¥´¦^²¼ ·m¦bºI¤î´Á«e¤W¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªº¤@¨Ç°à°s¼t¦V¬Ù©²¥Ó½Ð1¸U¤¸ªº¬Ì±¡±ÏÀÙª÷¡A¦ý«o³Q¥´¦^¡C²´¬Ý¥Ó½Ðªº¤W¶D¤é´Á¦b©P¤@ºI¤î¡A³o¨Ç¦Û»{¨ü¨ì¡u¤£¤½¥­¡v«Ý¹Jªº°à°s¼t¡A³£ª§... ¸Ô±¡
¦h¦aµo²{­P©R¸V¬y·Pµß®è ¦w¬Ù®a¸V¾i´Þ³õ±K¤ÁÃöª`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦h¦a³ø§i®a¸V©M³¥³¾½T¶E·P¬V­P©Rµß®èªº¸V¬y·P¡A¹A¥Á©M³¥¥Í°Êª«Æ[¹î¤H¤h³£¦b´£°ª§Ù³Æ¡C³Ì·s³ø§i·P¬V¸V¬y·Pªº¸VÃþ¡A¥]¬A´ì¤ÓµØ¥«ªº¤@°¦... ¸Ô±¡
¤j¦h°Ï¼Ó¥«·m¬_¤Æ¼ö¼é½w©M 3¤ë¦¨¥æ»ù·L­°¦Ü129¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j­è­è¹L¥hªº3¤ë¡A¤j¦h°Ï©Ð»ù«ö¤ë¤ñ¥X²{¾A¤¤¤U¶^¡A¦ý¤ñ¸û¥h¦~¦P´Á¤´¦³18%ªºº¦´T¡A·~¤º¤H¤h¹w´ú¤µ¦~©Ð¥«¨ÌµM¬O½æ¤è¥«³õ¡A¦ý©Ð»ù¼WªøÁÍ©ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250