§õ®a¶W1¤H°Ñ¿ï ¤¤¥¡§U²ÕÄv¿ï¹Î
¤wÃ㾥𰲠¦b°ê®a¦w¥þ¤WºA«×±jµw

[2022.04.06] µoªí
¬F°È¥qªø§õ®a¶W¡]¥k¡^¬Q±ß¬ù7®É³\Â÷¶}¬F©²Á`³¡¡A­¼¡uCS¡v¨®µP®y¾rª½±µªð¦^´J©Ò¡A¥¼¦³¦^À³¬O§_°Ñ¿ï¯S­º¡C®ø®§ºÙ¡A§õ®a¶W©P¤T¤U¤È5®É«Å¥¬Ã㾡A°Ñ¿ï¦æ¬Fªø ©x¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¤W©P¤»¸¨°Ï¬£¨¾¬Ìª«¸ê«á¤@ª½¥¼¦³¥X®u¤½¶}¬¡°Êªº¬F°È¥qªø§õ®a¶W¡A³s¤é¨Ó¥¼¦^À³¬O§_§Y±NÃã¾°Ñ¿ï¯S­º¡A¶Ç´C¯É¯É¬£­û¾r¨®°l³X¡C¡]ªL´¼³ÇÄá¡^

ÀHþÓ­»´ä¯S­ºªL¾G¤ë®Z«Å¥¬¤£Äv³v³s¥ô¡A¬F°È¥qªø§õ®a¶W©P¤T¤U¤È«Å¥¬Ã㾧Y®É¥ð°²¡A·Ç³Æ«Å¥¬°Ñ¿ï¡C©P¤T¦­¤W¡A¦h¦W¶i¤J¤¤Áp¿ìªº¿ï©e¦¬¨ì©ú½T«H®§¡A§õ®a¶W¬O¤µ¦¸¯S­º¿ïÁ|°ß¤@­Ô¿ï¤H¡A¤£·|¦³¨ä¥L­Ô¿ï¤H¥i¥H¡u¤J¹h¡v¡A§Æ±æ¦U¿ï©e¥i¥H¤ä«ù§õ®a¶W¡C¾Úª¾¤¤¥¡¤w¦w±Æ­«¶q¯Å¤Î¨ã§U¿ï¸gÅ窺«Ø¨î¬£¡A§U§õ®a¶W²Õ¦¨Äv¿ï¹Î¶¤¡A¬°¥¼¨Ó¤@­Ó¤ëªºÄv¿ï®i¶}¤u§@¡C

¿c¤åºÝ¡G·s¯S­º¥²¬O³»¦í¬ü­^À£¤O¡uÅKº~¤l¡v

¥þ°ê¹´Áp°Æ¥D®u¿c¤åºÝ«ü¬ü¡B­^ªñ´Áµoªí³ø§i¡A§ðÀ»­»´ä·s¿ï¨î¡A¡u¥ø¹Ï¼vÅT§Y±N¥þ­±®i¶}ªº¯S­º¿ïÁ|¡v¡C¿c«ü¥_¨Ê¬F©²±j¤O¦^À»¬ü­^¡A·s¤@¥ô¯S­º¤H¿ï¥²µM¬O¯à°÷³»¦í¬ü­^À£¤O¡A¡u°í©w¤£²¾¡B¸qµL¤ÏÅU¸¨¹ê¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n©M·s¿ïÁ|¨î«×ªº¡yÅKº~¤l¡z¡v¡C

¬Q¤é¬O²M©ú¸`°²´Á¡A§õ®a¶W¬Q¤È¬ù1®É­¼§¤¥qªø®y¾r¡A±q¦ó¤å¥Ð´J©Òª½¾p¬F©²Á`³¡¡A¥¼¦³¦^À³¬O§_¦³·N°Ñ¿ï¯S­º¡A¶È¦b¨®¤º¦V¦b³õ°OªÌ´§¤â¡F¦Ü±ß¤W7®É³\¡A¥LÂ÷¶}¬FÁ`¡Aª½±µ­¼¨®¦^®a¡C

¥t¤@Ãä´[¡A¾Ú¤F¸Ñ¤¤Áp¿ì¤µ¤é°_±N¤À§å¬ù¨£³¡¤À¿ï©e¡A±N½Í¤Î¯S­º¿ïÁ|¦w±Æ¡A¦h¦W¿ï©e¥]¬A¥Á«ØÁp°Æ¥D®u±i°ê¶v¡B¤uÁp·|³¯¿oªY¡B¥þ°ê¤H¤j¥Nªí°¨³{°êµ¥¬Q²{¨­¤¤Áp¿ì¡A¥æ¦^·s«a¯f¬rÀË´ú¼Ë¥»¡C

¦³¿ï©eºÙ§õ¤£¼ô¸gÀÙºÖ§Q

»Ý¦³¸gÅç©x­û¨ó§U

¥þ°ê¬F¨ó¡B¥Á«ØÁp±ç§Ó²»»¡¥¼¦¬¨ìÁܽШ줤Áp¿ì·|­±¡C¥L»{¬°§õ®a¶W¥Ñ¬ö«ß³¡¶¤Âà¥ô°Ý³d©x­ûªºªí²{¤£¿ù¡A¦ý¨ä¤£¨¬¤§³B¦b©ó¹ï¸gÀÙ©MºÖ§Qµ¥¬Fµ¦ªº¼ô±xµ{«×¤£¤Î¨ä¥L¤H¡C¥L¬Û«H­Y§õ®a¶W¾á¥ô¯S­º¡A¯Z¤l¤¤·|¦³¨ä¥L©x­û¨ó§U¡A¦ô­p¤£¦¨°ÝÃD¡C

´¿¥ô§õ®a¶W¤W¥qªº¥þ°ê¬F¨ó¡B·s¥ÁÄÒ±`°È°Æ¥D®u¾¤´É°ê»{¬°¡A§õ®a¶W°µ¨Æ¦³¤ß¦³¤O¡A·|¥J²Ó«ä¦Ò¡A¤]ªÖÅ¥·N¨£¡F¦Ü©ó¦³§_ÀòÁܨ줤Áp¿ì¡A¥LºÙ¤£«K¦^À³¡C

¨­­Ý¦æ·|¦¨­ûªº¦Û¥ÑÄÒ¥D®u±i¦t¤Hªí¥Ü¤£·|³zÅS·|§_¨£¤¤Áp¿ì»â¾É¡A¥L¬Û«H¥«¥Á«Ü§Ö·|ª¾¹D°Ñ¿ï¦W³æ¡A¸ÓÄÒ©¡®É·|°Q½×¤ä«ù­þ¤@¦W­Ô¿ï¤H¡C°Ý¨ì¦p¦óµû»ù§õ®a¶W¡A±i¦t¤HºÙ¥L¬OºÙ¾ªº¤H¿ï¡C

·í¦~´£¦WªL¾G¤ë®Z°Ñ¿ï¯S­ºªº¿ï©e²±´¼¤åªí¥Ü¡A¥L»P§õ®a¶W¦b¤H¤O¸ê·½³W¹º©e­û·|¦@¨Æ¡A»{¬°§õ¦b°ê®a¦w¥þ¤WºA«×±jµw¡A¹ï©ó¤£¼ô±xªº½dÃ¥«ÜÄ@·N²âÅ¥·N¨£¡AºA«×¶}©ñ¡A¥BÀò¥_¨Ê«H¥ô¡C¥LºÙ§õ®a¶WÁö¨S¦³ª÷¿Ä¡B°Ó·~­I´º¡A¦ý¬Û«H¥_¨Êª¾¹D¨ä®zÂI¡A§ó­«­n¬OºÞªv¹Î¶¤¤º¦³¤£¦P½dÃ¥ªº¤H¤~¡C

¦æ·|¦¨­û¡B¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¸­°êÁ¾¬Q±µ¨ü´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡n³X°Ý¡A¥¼¦³µû½×§õ®a¶W¬O§_¾A¦Xªº¯S­º¤H¿ï¡A¥L»{¬°¤U¥ô¯S­º¥²¶·¯à¹Îµ²¦U¤è¡A¥ç­n¼ô±x¬F©²¹B§@¡A°í«ùªkªv¡A¨ã©Ó¾á·P©MºÞªvÅv«Â¥ç¬O¥²¶·±ø¥ó¡C

¸­°êÁ¾¡G¤£Ä±¤@¤H­Ô¿ï¿ï¤£¥X¦X¾AªÌ

¹ï©ó¯S­º¿ïÁ|©Î¥u¦³¤@¤H­Ô¿ï¡A¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¶À¥É¤s¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¶À¥É¤s»{¬°­Y¨S¦³²{®Éªº¥~¬ÉÀô¹Ò¡BªÀ·|¦]¯À¼vÅT¡A¦³Ävª§·|¦n¤@ÂI¡A¦ý¥H¥Ø«e¥]¬A¬Ì±¡µ¥¹ê»Ú±¡ªp¡A­Y§ä¨ì¦X¾Aªº¤H¨Ã±o¨ì¤j®a¤ä«ù¡A³£¬O¦n¨Æ¡C

¸­°êÁ¾ºÙÃø¥Hµû¦ô°Ñ¿ï¤H¼Æ¡A¦ý¥Ñ©ó¨ú±o´£¦WªºÃø«×°ª¡A¤£±Æ°£³Ì²×¥u¦³¤@¤H°Ñ¿ï¡C¥L»{¦P¦h¨Ç¤H°Ñ¿ï¥iÅý¿ï©e¦³¿ï¾Ü¡A¦ý¤£»{¬°¥u¦³¤@¤H°Ñ¿ï«K¤£¯à¿ï¥X¦X¾Aªº¤H¡C²±´¼¤å¬Û«H¥u¦³¤@¤H°Ñ¿ï¥²¾D¥~¬É§åµû¡A¦ý¦b¬Ì±¡µ¥«D¤@¯ë¦]¯À¤U¡A¥L¥i¥H²z¸Ñ¡C

«ö·Ó¿ïÁ|ªk¨Ò¡A´Nºâ¤@¤H°Ñ¿ï¡A¿ï©e·|¤]­n§ë²¼¡A­Ô¿ï¤H¨ú±o¹O750±i¤ä«ù²¼«K·í¿ï¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D¤@
¥Á±Ú°}Ž¨«Å¥¬­«·s¹B§@
«e¦~«Å¥¬»º´²©Ò¦³­»´ä¦¨­ûªº­»´ä¥Á±Ú°}Ž¨¡A¬Q¤é¦bfacebook«Å¥¬­«·s¹B§@¡C¨ä¥xÆW¤À³¡µo¨¥¤HPoppy¡]¤Æ¦W¡^ªí¥Ü¡A´Á±æ­«·s¾ã¦X¦b¥xÆWªº´ä¤H... ¸Ô±¡
¬Ùªø½Ã¥ÍÆUªø²§¤f¦PÁn¡G½T¶E¤Ï¼u¥¼¶W¹w´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®¬Q¡]5¡^¤éªí¥Ü¡A¬Ù©²­p¹º«Ü§Ö¶}©l¦V60·³¤Î¥H¤Wªº©~¥Á´£¨Ñ²Ä2°w¥[±j°w(§Y²Ä4°w)·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A¨ÃÂX¤j¤À¬£§Ü·s«a... ¸Ô±¡
§K¬ÌÅU©e·|«P¥þ°ê¼Æ©P¤º¦æ°Ê º¡70·³¤ÎÅ@²z°|ªøªÌ¥´²Ä4°w
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|¡]NACI¡^©P¤G¡]5¤é¡^«Øij¡A¦U¬Ù©M¦U­Ó¦a°Ï¡AÀ³¨³³t·Ç³Æ¦n¦b¥¼¨Ó´X©P¤º¬°80·³¤Î¥H¤W¤H¤h¡B70¦Ü79·³¤H¤h¡AÁÙ... ¸Ô±¡
¦h¥«1¦ì¨à¬ìÂå¥Íµo²{·s«a½T¶EªÌ²{¥Ö¯l¯gª¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªº¤@¦ì¨à¬ìÂå¥Í¬Q¡]5¡^¤éªí¥Ü¡Aªñ¤é¬Ý¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº¨àµ£½T¶EªÌ¡A¥X²{ªº¯gª¬¬O¥Ö¯l¡C¦o»{¬°¡A³o¥YÅã¥X§Y¨Ï«Ä¤lªí²{¥Xªº¬O¨ä¥L¯gª¬¡A... ¸Ô±¡
¬Ì±¡¤zÂZ«Äµ£±`³W¬Ì­]±µºØ Âå¥Í­Ò¬Ù©²«Ø¤¤¥¡°O¿ý¨t²Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½¡]Toronto Public Health¡ATPH¡^¦ô­p¡A¥Ñ©ó¬Ì±¡¤zÂZ¡A³sÄò¤T­Ó¾Ç¦~³£µLªk¹ï¤é°Uªº¨àµ£©M¤¤¤p¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250