¯Q«°Âí¹O400«Í Áp°êÆ~¿W¥ß½Õ¬d
¦è¤èÄþ³d«X­x¼É¦æ «X«ü¯Q¡u¬DÆ]¡v«P¦w²z·|°Q½×

[2022.04.05] µoªí
¦b¯Q§JÄõ­º³£°ò»²¦è¥_ªº¥¬¬dÂí¡A ¤@¦W¨k¤l©P¤é¯¸¦b¤@­Ó¶Ã¸®±^®Ç¡CÂíªøºÙ¡A¦³280¨ã«ÍÅé³Q®I¦b¦h­Ó¶Ã¸®±^¤º¡C¯Q§JÄõ¤Î¦è¤è¦h°ê«ü±±«X­x¦b·í¦aÀݱþ¥­¥Á¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°ò¡]¤¤¡^¬Q¤é¨ì³X¥¬¬dÂí¡A¥L¦A¦¸«üºK«X­x¦b·í¦a¥Ç¤UºØ±Ú·Àµ´¡C¡]ªk·sªÀ¡^
«¢º¸¬ì¤Ò¥«ªñ¤é¹¡¨ü«X­x¬¶À»¡A¤@¦W¨k¤l©P¤éµo²{¨ä¥À¸®¨­¬¶¤õ¡A¤£¸T¼¾«Í¸÷¦aµh­ú¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¯Q§JÄõ¤W©P¤»(2¤é)«Å¥¬­«¹Ü­º³£°ò»²©PÃä¦a°Ï¡A¯QÀ˹îÁ`ªø©P¤éªí¥Ü«X­xºM¨««á¡A¥L­Ì¦b°ò»²©PÃä«°Âíµo²{¤F410¨ã«ÍÅé¡A¥¿½Õ¬d«X­x¬O§_¥Ç¤U¾Ôª§¸o¡C¯QÁ`²Î¿A³s´µ°ò¬Q¿Ë³X¥¬¬dÂí¡A¦A¦¸¬¶ÅF¨Æ¥ó¬OºØ±Ú·Àµ´¡A¤S«ü¯Q§JÄõ¤H¦b«X­x²´¤¤³s°Êª«¤]¤£¦p¡C¦è¤è¦h°êÄþ³d«X­x¼É¦æ¡A¼Ú¬ü­p¹º¹ï²ö´µ¬ì¹ê¬I§ó¦h¨îµô¡AÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¥j¯S¹p´µ¹ï¤j¶q¥­¥Á³Q±þªí¾_Åå¡A©IÆ~®i¶}¿W¥ß½Õ¬d¡C«Xù´µ«h°í©Ú«ü±±¡A¥¸¬O¯Q§JÄõ¡u¿E¶i¤À¤l¦b¬d¥¬Âíµo°_¬DÆ]¡v¡A­n¨DÁp¦X°ê¦w²z·|©P¤@¶}·|°Ó°Q¡C

¯Q§JÄõÀ˹îÁ`ªø­³¯I©u§J¦««½(Iryna Venediktova)ªí¥Ü¡A«X­xºM¥X«á¡A¯Q§JÄõÀ˹î©x©P¤é­º¦¸¶i¤J°ò»²¥«­¥«°Âí¥ìº¸¥­(Irpin)¡B¥¬¬d(Bucha)¤Î¤à´µ¦«±ö§Q(Gostomel)¡A¦Ü¬Q¦@µo²{410¨ã«ÍÅé¡A¨ä¤¤140¨ã¤wÅç«Í¡C­³¯I©u§J¦««½ºÙ¡A¥L­Ì»Ý»P¥ØÀ»ªÌ¦X§@½Õ¬d¡A¦ý¡u¥L­Ì¤µ¤Ñ¤´©Ó¨ü«Ü¤jÀ£¤O¡A¥H¦ÜµLªk»¡¸Ü¡v¡C

¥¬¬dÂí¶Ã¸®±^«ÍÅé°ïÅ|

¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)°OªÌ¿Ë¨ì¥¬¬dÂí¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¶Ã¸®±^¤º«ÍÅé°ïÅ|¡A¤j³¡¤ÀÂæb¶Â¦â³U¤º¡A¤]¦³¨Ç«ÍÅé¥|ªÏ¥~ÅS¡CCNN°OªÌ¬Ý¨ì¶Ã¸®±^¤º¦³¦Ü¤Ö¤Q´X¨ã«ÍÅé¡A¦ý¦ô­pªd¤UÁÙ¦³§ó¦h¡C°ò»²¦a°Ïĵ¹î©M·í¦a©~¥ÁºÙ¡A³Ì¤Ö¦³150¤H³Q®I¦b¸Ó¶Ã¸®±^¤º¡A¥¬¬dÂíÂíªøºÙ¡A¦º¤`¤H¼Æ¥i¯à°ª¹F300¡C©~¥ÁºÙ¡A¸Ó¶Ã¸®±^¦b«X­x¤J«Iªì´Á´N¶}©l«õ±¸¡A¬ü°ê½Ã¬P¼v¹³¤½¥qMaxar¦b3¤ë10¤é©ç¨ìªº½Ã¬P·Ó¤ù¥i¨£¡A·í®É¤@®y±Ð°ó®Ç¤w¶}«õ¥X¶W¹L13¦Ìªøªº¤j«¬À¢·¾¡CCNN³ø¹D¡A¦³¥Á²³¯¸¦b¶Ã¸®±^®Çµh­ú¡A®Æ¨ä¥¢Âܤ@©Pªº¥S§Ì´N®I¦b¨ºùØ¡C

¤ñ§@´µ¹p¥¬¹p¥§¹î¤j±O±þ

¯Q§JÄõ°Æ¥~ªø¿A©¬º¸(Emine Dzheppar)ªí¥Ü¡A±q«X­x¶¤¤â¤¤¹Ü¦^¥¬¬dÂíªº¤h§L³øºÙ¡A¡u¦³¤j¶q¥­¥Á³Qºj±þ¡v¡A³¡¤À¨ü®`ªÌªº¤â³Q¸jþÓ¡C¯Q§JÄõ°ê¨¾³¡±N¦b¥¬¬d¤Î°ò»²©PÃä¦a°Ïªº¤j³W¼Ò¥­¥Á³Q±þ¤ñ§@¡u´µ¹p¥¬¹p¥§¹î¤j±O±þ¡v(Srebrenica massacre)¡C1995¦~ªi´µ¥§¨È¾Ôª§´Á¶¡¡A¶ëº¸ºû¨È³¡¶¤¦b·í¦a±O±þ¹O8000¦Wªi´µ¥§¨È¿p´µªL¡C¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°ò©P¤é«ü¥X¡A³¡¤À¦ºªÌÂù¤â³Q¤Ï¸j¤Î¾D±Ù­º¡A¬Æ¦Ü¦³«ÍÅé³Q¸Ë¤W¦a¹p¡A§Î®e¨Æ¥ó¬O¡uºØ±Ú·Àµ´¡v¡A«üºK«Xù´µ¥ø¹Ï®ø·À¾ã­Ó¯Q§JÄõ°ê®a¤Î¥Á±Ú¡A·í§½¤w³]¥ß¡u¯S§O¾÷¨î¡v½Õ¬d¡C¥L¬Q¤é¨­¬ïÁ×¼u¦ç¿Ë³X¥¬¬dÂí¡A¦A¦¸«üºK¨Æ¥ó¬O«X­xªº¡uºØ±Ú·Àµ´¡v¡C

¬ü¼Ú°Q½×¥[±j¹ï«X¨îµô

«X­x¯AÀݱþ¥­¥Á·S¦è¤è°ê®a¾_«ã¡C¼Ú¬w²z¨Æ·|¥D®u¦Ì·²º¸ªí¥Ü¡A«X­x¦b¥¬¬dÂí¥Ç¤Uªº¼É¦æ¥O¤H¾_Åå¡A¼Ú·ù§Y±N¹ï«Xù´µ¹ê¬I¶i¤@¨B¨îµô¡A¨Ã¥¿¨ó§U¯Q§JÄõ©M«D¬F©²²Õ´»`¶°ÃÒ¾Ú¡A¥H«K¦b°ê»Úªk®x¤W¨s³d¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þ­zª¾±¡¥~¥æ©xºÙ¡A¼Ú·ù±N¦b©P¤T°Q½×¹ï«X·s¤@½ü±¹¬I¡Cªk°êÁ`²Î°¨§JÀsºÙ¡A¨Ó¦Û¥¬¬dÂíªº¹Ï¤ù¡u¥O¤HµLªk§Ô¨ü¡v¡Aªk°ê¥~ªø°Ç¼w¨½©ù(Jean-Yves Le Drian)©IÆ~¹ï²ö´µ¬ì¡u¬I¥[ºÉ¥i¯à±j¤jªº°ê»Ú¸gÀÙÀ£¤O¡v¡A¼w°ê¥~ªø¨©º¸³Õ§J(Annalena Baerbock)¥çºÙ­n¥[±j¨îµô«Xù´µ¡A¨Ã¬°«O½Ã¯Q§JÄõ´£¨Ñ§ó¦h¤ä«ù¡C¼Ú·ù¤@¨Ç¦¨­û°ê´£¥Xªº¨îµô±¹¬I¥]¬A¸T¤î«Xù´µ²î²í¨Ï¥Î¼Ú·ù´ä¤f¡A§ó¦hªº¥X¤f­­¨î©M¯à·½¸T¹B¡C¯Q§JÄõ¤@ª½­n¨D¨îµô«Xù´µ¯à·½¡A¦ý¾D¤@¨Ç¼Ú¬w¥D­n¸gÀÙÅé¤Ï¹ï¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¤Þ­z¨â¦Wª¾±¡¤H¤h³ø¹D¡A«X­x³Ì·s¤@½üªº¼É¦æ«ü±±¡A«P¨Ï¬ü°êÁ`²Î«ôµn¬F©²ªº©x­û°Q½×¥[±j¹ï«X¨îµô¡C«ôµn¬Q¤éºÙÀ³¸Ó¹ï«XÁ`²Î´¶¨Ê®i¶}¾Ôª§¸o¦æ¼f°T¡C

Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¥j¯S¹p´µ©P¤éªí¥Ü¡A¹ï©ó¥¬¬d¥Á²³¹J®`ªºµe­±·P¨ì¾_Åå¡A»{¬°¦³¥²­n®i¶}¿W¥ß½Õ¬d¡C¥_¬ù¯µ®Ñªø´µ¦«º¸¼ð¨©®æºÙ¡A³oºØ¡u°w¹ï¥­¥Áªº¼É¦æ¡v´X¤Q¦~¨Ó¦b¼Ú¬w±q¥¼¥X²{¹L¡A»{¬°°ê»Ú¦D¨Æªk°|®i¶}½Õ¬d¼ç¦bªº¾Ôª§¸o¦æ¡u·¥¨ä­«­n¡v¡C¤HÅvÆ[¹î²Õ´ªí¥Ü¡A¥L­Ì¤w°O¿ý¤F´X©v³Qµø¬°¡u©úÅã¾Ôª§¸o¡vªº«Dªk¼É¤O¨Æ¥ó¡A¥]¬A¦b¤Áº¸¥§¤à¤Ò¡B«¢º¸¬ì¤Ò©M°ò»²¦a°Ï¡A¯A¤Î³B¨M©M±j«Á¡A»{¬°À³¦C§@¾Ôª§¸o½Õ¬d¡C

«X«ü¯Q¿E¶i¤À¤lµo°_¬DÆ]

¤£¹L¡A«Xù´µ«h«ü¬O¯Q§JÄõ¿E¶i¤À¤l¡A¦b¥¬¬dÂíµo°_¡u¬DÆ]¡v¡A«Xù´µ±`¾nÁp¦X°ê­º®u°Æ¥NªíªiÄõ´µ°ò(Dmitry Polansky)­n¨D¦w²z·|¶}·|°Ó°Q¡C(CNN/ª÷¿Ä®É³ø/µØ²±¹y¶l³ø/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«Xù´µ­x¶¤³vº¥±q¯Q§JÄõ­º³£°ò»²©PÃäºMÂ÷¡A¬ü°ê°ê®a¦w¥þÅU°ÝĬ§Q¤å¡]Jake Sullivan¡^4¤é«ü¥X¡A«Xù´µ±N¾Ô²¤­«·s²¾©¹¯Q§JÄõ«n³¡¤ÎªF³¡¡A... ¸Ô±¡
¦I¤ú§Q¤j¿ï ¥kÁlÁ`²z³s¥ô
¦I¤ú§Q°ê®a¿ïÁ|¿ì¤½«Ç©P¤é¡]3¤é¡^±ß¤½¥¬ªºªì¨B­p²¼µ²ªGÅã¥Ü¡A¦I¤ú§Q°õ¬FÁp·ù¡]«C¥Á·ù©M°ò¥ÁÄÒ¡^¦b·í¤éªº°ê·|¿ïÁ|¤¤¤j³Ó¡A¸û¤§«e¥Á½Õ¦ô­pªº®t¶Z¤j¡CÁ`... ¸Ô±¡
¶ëº¸ºû¨È¿Ë¤¤«XÁ`²Î³Ó¿ï
¤Úº¸·F¥b®q°ê®a¶ëº¸ºû¨È©P¤é¡]3¤é¡^Á|¦æ¤j¿ï¡A¿ï¥X·s¤@©¡Á`²Î¤Î°ê·|¡C¿ï©e·|©P¤@«Å¥¬¡A¸gÂIºâ87.67%¿ï²¼¡Aª§¨ú³s¥ôªºÁ`²ÎªZ«´©_¡]Aleksa... ¸Ô±¡
ªü´I¦½¶ð§Q¯Z¬F©²©P¤é¡]3¤é¡^¹{¤Uªk¥O¡A¸T¤îªü´I¦½³o­Ó¥þ²y³Ì¤j¾~¤ù©M®ü¬¥­^­ì§÷®Æ¥Í²£¦a®âºØÄ¢µ¯¡A¨Ã¸T¨î¨ä¥L¬r«~©M°sºë¡A³Q«ü¬O§Æ±æ§ïµ½°ê»Ú§Î¶H¡A... ¸Ô±¡
°¨´µ§J¦¨Twitter¤jªÑªF
¯S´µ©Ô¡]Tesla¡^¡]¬ü¡GTSLA¡^¦æ¬FÁ`µô°¨´µ§J¡]Elon Musk¡^¤W¤ë©³¤~¦bTwitter¡]¬ü¡GTWTR¡^µo©«¡A½èºÃTwitter¨S¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250