¥[½X¨îµô10¦W«X¬F°Ó»â³S §ù¾|¦h¨S©ÜÅS¬ÛÃöªÌ¨­¤À
­^¥[²üÄâ¤â¦V¯Q´£¨Ñªø´Á´©§U

[2022.03.08] µoªí
­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹¬Q«Å¥¬¡A­^°ê¡B¥[®³¤j©M²üÄõ±N¦¨¥ß¤@­Ó°ê»Ú¤ä«ù¤p²Õ¡A¦V¯Q§JÄõ´£¨Ñ²{¦b©M¥¼¨Óªø´Á©M°í©wªº´©§U¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¥[®³¤j±N¥[½X¨îµô¥t¥~10¦W«Xù´µ¬F¬É©M°Ó¬É»â³S¡A¥HÃg»@«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¤J«I¯Q§JÄõ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¨­¦b­^°ê­Û´°ªº¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q±áªí¥Ü¡A¥[®³¤j±N¥[½X¨îµô¥t¥~10¦W«Xù´µ¬F¬É©M°Ó¬É»â³S¡A¥HÃg»@«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¤J«I¯Q§JÄõ¡C¦ý§ù¾|¦h¨S¦³³zÅS³o¨Ç¤Hªº¨­¤À¡C

¦Ó­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹¬Q¤Ñ«Å¥¬¡A­^°ê¡B¥[®³¤j©M²üÄõ±N¦¨¥ß¤@­Ó°ê»Ú¤ä«ù¤p²Õ¡A¥H¨ó½Õ·ù°êªº§V¤O¡A¦V¯Q§JÄõ´£¨Ñ¡u²{¦b©M¥¼¨Óªºªø´Á©M°í©wªº´©§U¡v¡C

§ù¾|¦h»¡¡A³Q¨îµôªº10¤H¬O¥Ñ³QºÊ¸Tªº«Xù´µ¤Ï¹ï¬£»â¾É¤H¯Ç¥Ëº¸¥§(Alexei Navalny)½T©wªº¡A¥L³Q»{¬°¬O´¶¨Êªº¥D­nÄvª§¹ï¤â¡C§ù¾|¦hªí¥Ü¡A³o10¤H¬O¡u³o³õµL²z¤J«Iªº¦P¿Ñ¡v¡A¦ý¬O¨Ã¥¼³zÅS³o¨Ç¤Hªº¨­¤À¡C

¬Q¤Ñ(7¤é)¡A§ù¾|¦hÁ`²z¦b­^°ê©M­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹(Boris Johnson)¡B²üÄõ­º¬Û§f¯S(Mark Rutte)«Å¥¬¨îµô³o10¦W¤J«I¯Q§JÄõªº¡u¦P¿Ñ¡v¡C§ù¾|¦hªí¥Ü¡A³o¨Ç¤H¥]¬A«e¥ô©M²{¥ô°ª¯Å¬F©²©x­û¡B¹èÀY©M«Xù´µÁ`²Îªº¤ä«ùªÌ¡C³o¥÷¦W³æ¨Ó¦Û©ó³QºÊ¸Tªº¤Ï¹ï¬£»â¾É¤H¯Ç¥Ëº¸¥§¡C

45·³ªº¯Ç¥Ëº¸¥§±q2021¦~°_´N¤@ª½³QÃö¦bºÊº»¤¤¡C2020¦~¥L¦b¦è§B§Q¨È¾D¤H¤U¬r¡A«e©¹¼w°ê±µ¨üªvÀø¡C¯Ç¥Ëº¸¥§¦h¦~¨Ó¤@ª½¬O´¶¨Êªº²´¤¤°v¡A¥L©IÆ~«Xù´µ¤H¨C¤ÑÁ|¦æ§Üij¬¡°Ê¡A¤Ï¹ï²ö´µ¬ì¤J«I¯Q§JÄõªº¦æ¬°¡C

¦Û¤J«I¯Q§JÄõ¥H¨Ó¡A¥]¬A¥[®³¤j¦b¤ºªº¦è¤è·ù¤Í¹ï«Xù´µ¤Î¨ä¦X§@ªÌ¶i¦æ¤FÄY¼Fªº¨îµô¡A¨Ã«Â¯Ù»¡¦pªG²ö´µ¬ìÄ~Äò«I²¤¯Q§JÄõ¡A±N¹ê¬I§ó¦h¨îµô¡C¬ù¿«»¹¬Q¤Ñ«Å¥¬¡A­^°ê¡B¥[®³¤j©M²üÄõ±N¦¨¥ß¤@­Ó°ê»Ú¤ä«ù¤p²Õ¡A¥H¨ó½Õ·ù°êªº§V¤O¡A¦V¯Q§JÄõ´£¨Ñ¡u²{¦b©M¥¼¨Óªºªø´Á©M°í©wªº´©§U¡v¡C

¤W©P¡A¥[®³¤jªí¥Ü±N¹ï«Xù´µ¤Î¨ä·ù¤Í¥Õ«Xù´µªº¶i¤f°Ó«~¼x¦¬35%ªºÃöµ|¡C¦¹¥~¡AÁp¨¹¬F©²¥¿¦b¨ú®ø«Xù´µ©M¥Õ«Xù´µ¦b¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)±ø´Ú¤Uªº³Ì´f°ê«Ý¹J¡C¥Ø«e¡M«X¡B¯Q¾Ôª§¤w¸g¶i¤J¤F²Ä¤G©P¡C¬Q¤Ñ¡A¯Q§JÄõ©M«Xù´µ©x­ûÁ|¦æ¤F²Ä¤T½ü·|½Í¡A¦¹«e²ö´µ¬ì«Å¥¬¤F¦A¦¸°±¤õ©M¤Ö¶q¤H¹D¥D¸q¨«´Y¡A¤¹³\¥­¥Á°kÂ÷¯Q§JÄõ¡C

¯Q§JÄõ©x­ûªí¥Ü»¡¡A¬Q¤Ñ¼Æ¤Q¸U¸Õ¹Ï°kÂ÷ªº¥­¥Á³Q­¢¦b¯Q§JÄõ¤¤³¡¡B¥_³¡©M«n³¡ªº«°¥«¸úÁ׫Xù´µ­x¶¤ªº¬¶À»¡A«Xù´µ¨Ã¨S¦³°±¤õ¡C

Arron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
¬Ù©²¡uÅÜÁy¡vºû«ù³WºÞ¤¤Âå ¼W¤¤¤å¦Ò¸Õ§K°£»y¨¥»Ùê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¡]7¤é¡^§@¥XÅý¨B¡A±NºM¾P³WºÞ¤¤Âå©M°w¨b®vªº²Ä88¸¹ªk®×¤¤»á¨ãª§Ä³¡B¦³Ãö¼o°£¡m¶Ç²Î¤¤Âåªk¡n(Traditional Ch... ¸Ô±¡
Å@¤hÀòµo5000¤¸§Ü¬Ì¼úÀy ¦w¬Ù¤u·|¥D®uÃÕ¬°¿ïÁ|¾»ÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡´Á¶¡°í¦u¤u§@±^¦ìªºÅ@¤h±N¤@¦¸©ÊÀò±o¦w¬Ù¬F©²µo©ñªº5,000¤¸¼úÀy¡C ¦bÂå°|¡Bªø´ÁÅ@²z°|©M¾i¦Ñ°|¡B®a®x©MªÀ°ÏÅ@²z¡BÀ¦¨àÅ@... ¸Ô±¡
¬ã¨s±w·s«a­«¯g¯f¤H µo²{16ºØ·s¿ò¶Ç®t²§
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì¾Ç®a¦b¤@¶µ¤j«¬¬ã¨s¤¤¡M¦b·P¬V¤F·s«aªÍª¢¨Ã¥X²{ÄY­«¯f¼xªº±wªÌ¨­¤W¡M½T©w¤F16ºØ·sªº¿ò¶Ç®t²§¡M±q¦ÓÀ°§U¬ã¨s¤H­û¶}µoªvÀø¤èªk¨ÓªvÀø­«... ¸Ô±¡
§Üij¨®¶¤²Õ´ªÌ§Q©_²×Àò¦³±ø¥ó«OÄÀ­Ô¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ¨®¶¤§Üij¦æ°Êªº²Õ´ªÌ¤§¤@§Q©_(Tamara Lich)¦b³QºÊ¸T¤F18¤Ñ«á¡A¤w¦b¬Q¡]7¤é¡^¦¨¥\Àò±o«OÄÀ¡C¦o³Q©R¥O¦b24¤p®É¤º... ¸Ô±¡
¨Tªo»ùªñ´Á¨g‘C½ÄÀ»¥Á¥Í ±Ð¨®¥[»ù Uber¥q¾÷µw¦ª
¦h­Û¦h±Ð¨®®v³Å§d¥ý¥Í»¡¡R¡u§Ú­Ì³o­Ó¤u§@³Ì¤j¶}¾P´N¬Oªo¯Ó¡A¬°¤FÀ³¹ï¨Tªo»ù¤Wº¦¡A§Ú¤F¸Ñ³\¦h±Ð¨®®v³Å³£¤W½Õ¤F±Ð¨®»ù®æ¡A¤j·§¨C¤p®Éº¦5¤¸¡A¤]¤£´±º¦¤Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250