©P³ò¡u¤¤¡v¡G¤ßŦ¨{¤l¬OªB¤Í

[2022.02.25] µoªí
­S¸F¶i¿Ï¯³¤ý
ÀF¨S¡B¤k¼eÄU¿ÏÃQµÎ
­S¸F
Á`¨¤¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ò¦Ò§A¡A¤ßŦ©M¨{¤lªº¶ZÂ÷»¡ªñ¤£ªñ¡A»¡»·¤£»·¡A¦ý¤ßŦ·Q°µ¤°»ò¨Æ¡B¦³¤°»ò·Qªk¡A¤£¥Î»¡¥X¤f¨{¤l´N¯àª¾¾å¡A§Aª¾¹D­ì¦]¶Ü¡H¦]¬°¤ß·Ó¤£«Å¡B¤ßª¾¨{©ú°Ú¡I

¦b¥Íª«¾Ç¤W¡A¤ß©M¸¡¡u­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡v¡A²@¤£¬Û¤z¡A¤@­ÓÄÝ´`Àô¨t²Î¡F¤@­ÓÄÝ®ø¤Æ¨t²Î¡C¦Ü©ó¦b¤¤¤å¡A¤ß©M¸¡¥i»¡¬O¿}øu¨§¯ë±`±`ÂH¦b¤@°_©O¡I

¸¡¤ß¤§¤Í¡A¤ß¸¡¤§¥æ

¤ß¸¡¤S«ü³Ì­«­nªºªF¦è¡C§Ú­Ì»P»{ÃѪº¤H¡A¦³¨Ç¬O¥u¦³¼Æ­±¤§½t¡A­^¤å¬Ohi bye friend¡A¦b¤¤¤å¥i§@¡uÂIÀY¤§¥æ¡v¡F¥ç¦³³­¦ñ§A«×¹L§C¨¦ÃøÃöªº¼°¤Í¡A¥i¿×¡u³h½â¤§¥æ¡v¡C¡m¥®¾ÇãªL¡n¤À§O¦CÁ|»P¤H¬Û¼ôµ{«×ªº»¡ªk¡C

±¡·N¬Û§ëªº¦nªB¤Í¥s°µ¡uª÷Äõ¡v¡F¤÷¿Ë¤@½úªºªB¤Í´L¬°¡u¤÷°õ¡v¡F¤@°_¦@¨Æªº¥s§@¡u¦P³T¡v¡F¤£©ë¦~·³¦æ½ú¦Óµ²¥æ¬°¦n¤Íªº¥s°µ¡u§Ñ¦~¡v¡F¦p·G»á»PÄ©¬Û¦p¯ë¥i¦P¥Í¦@¦ºªº¿×¡u¦FÀV¤§¥æ¡v¡F¦p®]µ¦©M©P·ì¯ë±q¤p«K¬Û«´­n¦nªºªB¤Í¿×¡uÁ`¨¤¤§¥æ¡v¡F¨xÁx¬Û·Ó¡A©Z¸Û¬Û¨£¡A¥i¥HºZ©Ò±ý¨¥¡A¨º¬O¡u¤ß¸¡¤§¥æ¡v¡F¥æ±¡¤£²`¡A·N®ð¬Û®¯ªºªB¤Í¬O¡u¤fÀY¤§¥æ¡v¡C

¦b¥j¤å¤¤¡A±`¦³§g¥D¹ï©¾¦Ú»¡¡G¡u§A¬O§Úªº¤ß¸¡¤j±N°Ú¡I¡v¤£¯à¥¢¥h§A¡A¦P¾Ç¤]¥i¹ï§Aªº¼°¤Íª¾¤v»¡¤@¥y¡u§Úªº¤ß¸¡¡C¡v

¤ß¸¡¤j±w

¡m¾Ô°êµ¦¡n¦³¡u­S¸F¦Ü¯³¡vªº¬G¨Æ¡C­S¸F­ì¬OÃQ°ê¬Fªv®a¡B­x¨Æ¿Ñ²¤®a¡A³QÃhºÃ¦ê³q»ô°ê¥X½æÃQ°ê«á¨Ó°k¨ì¯³°ê¡A»P¯³¤ý°Q½×°ê®a¤j­pªº¨Mµ¦©M´å»¡¡C

­S¸F¥J²Ó¦a¤ÀªR¯³°êªºÀu¶Õ¡A«ü¥X¯³°ê­x¤O±j¤j¡A¹ï§Ü¨ä¾l½Ñ«J°ê¡A´N¦p²r¤ü°l»°¶_§K¤@¯ë¡A»´©ö´N¥i¦¨´NÅQ·~¡A¦ý¯³°ê¤Ï­Ë«ÊÂê¨ç¨¦Ãö¡A¦Û¦¨¤@¨¤¡A¹ê¬O¿ù»~¡C

±µþÓ­S¸F´£¥X¡u»·¥æªñ§ð¡v¡A»P¬Û¾Fªº°ê®a¬°¼Ä¡A¥B©M»·¤èªº°ê®aµ²·ù¡A­º¥ý§â­«ÂI©ñ¦bÂ÷¯³°ê¸ûªñªºÁú»¯¤G°ê¡C­S¸F§â®É¶Õ¿ùºî½ÆÂøªºÃö«Y®U®U¹D¨Ó¡A¡u¯³Áú¤§¦a§Î¡A¬Û¿ù¦p¸¡A¯³¤§¦³Áú¡A­Y¤ì¤§¦³Åû¡A¤H¤§¯f¤ß¸¡¡v¡C

¯³¤§¦³Áú ¤ì¤§¦³Åû

­S¸F¥J²Ó¤ÀªR¯³¡BÁú¨â°êªº¦a§Î¡A¤¬¬Û¥æÅ|¦p¨ë¸¡A¯³°ê®Ç¦³Áú°êªº¦s¦b¡A´N¹³¾ð¤ì¦³ÂΡA¤H¦³¤ß¸¡¤§¯e¤@¼Ë¡C¥L¤S»¡¡A¦M®`¯³°êªº«Â¯Ù¡A¨S¦³¤ñÁú°ê¦A¤jªº¡A¤ý¤£¦p¨ÏÁúÂkªþ©ó¯³¡CÁú°ê¤@¥¹Âk¶¶¡AÅQ·~´N¯à¦¨¥\¡C¯³¤ýÅ¥«á»¡¡G¡u«Ü¦n¡I¡v

¡½ª¾¦hÂI

ª÷Äõ

¥X¦Û¡u¤G¤H¦P¤ß¡A¨ä§QÂ_ª÷¡A¦P¤ß¤§¨¥¡A¨ä¯ä¦pÄõ¡C¡v¦P¤ß¨ó¤Oªº¨â¤H¡A¨¬¥H§â°íµwªºª÷ÄݺIÂ_¡A¦P¤ß¡Bª¾¤ß´N¦pÄõªá®ð¨ýªâªÚ¡C

Á`¨¤

¥j¥N¥¼¦¨¦~¤H·|§âÀY¾v²Ï¦¨Àg¡A­É«üµ£¦~®É´Á¡CÀY¾v¥ª¥k¦U²Ï¦¨¤@­Óµ²¡A§Î¦p¨â¨¤¡A¬GºÙÁ`¨¤¡C

¤p¤H¤§¤ß¡A«×§g¤l¤§¸¡

¤å¦r¦³­Óª¼ÂI¡A´N¬O¤£¯à½T¹ê±xª¾»¡¸ÜªÌªº»y®ð¡BªÏÅé»y¨¥¡Bªí±¡µ¥¡C¦³®É­Ô¬O»¡¸ÜªÌ¬G·N¿Ø¨ë¤Ï»y¡A¦³®É­Ô«h¬O²âÅ¥ªÌ¹L©ó±Ó·P¡A¹L«×¸ÑŪ¡A¥i¿×¡u»¡ªÌµL·N¡AÅ¥ªÌ¦³¤ß¡v¡C¤ß¯Ý¯U¯¶¡B¦Û¨õªº¤H¡A«Ü®e©ö·|¥H­Ó¤Hªº·Qªk¥h±À´ú§O¤Hªº¤ß¡AÅ¥¥ô¦ó¸Ü³£¦³¨ë¡C

¡u¥H¤p¤H¤§¤ß¡A«×§g¤l¤§¸¡¡v§Î®e¥Î¤p¤H¯U¹iªº¤ß²z¥h²q·Q§g¤l½U¸¨ªº¤ß¦a¡C¬G¨Æ¥X¦Û¡m¥ª¶Ç¡n¡A­ì¥y¥»¬O¡u¥H¤p¤H¤§¸¡¬°§g¤l¤§¤ß¡v¡A¦b¬K¬î®É´Á®Ê°ê±ð¶§¡AÃQ¥³¹ï¬Y®×§P¨M¤£¤U¡A«K§e©^¤÷¿ËÃQµÎ¡C³Q§i±a¤WºqÉ«»R¤k±ý¸ì¸ïÃQµÎ¡CÃQ¥³Å¥»D«á¤Q¤ÀþÓ«æ¡A¦]¤÷¿Ë¥»¥H·G¼ä²M©ú»D¦W¡A­Y¨ü¸ì¥²¦WÁnºÉ¥¢¡CÃQ¥³½Ð¤j¤ÒÀF¨S¡B¤k¼eÀ°¦£ÄU¿Ï¤÷¿Ë¡C

ÃQµÎÁܽÐÀF¨S©M¤k¼e¶iÀ\¡C¥Î¿¯®É¤G¤H³sÄò¤T¦¸¹Ä®ð¡AÃQµÎ¨£ª¬´N°Ý­Ó¨s³º¡C¤G¤H¦^µª¡G¡u­è¥Î¿¯®É§Ú­Ì¾á¼~¶ºµæ¤£¨¬¡A¹Ä¤@¤f®ð¡F¥Î¿¯¤¤³~·P¨ì¤ºª¹¡A±N­x½ç­¹«ç·|¤£°÷©O¡A¤S¹Ä¤@¤f®ð¡F¥Î¿¯¹¡¨¬«á¡A«o¦Ûı¶}©lªº³g­¹¡A¦A¹Ä¤@¤f®ð¡C¡vÀF¨S¡B¤k¼e¥Î¨{¤lÀ´±o¹¡¨¬§@¤ñ³ë¡A´Á±æÃQµÎ¤ß¤¤ªº±ý±æ¤]¯àº¡¨¬¡CÃQµÎ©ú¥Õ¤G¤Hªº¥Î·N¡A§âºqÉ«»R¤k³£°h¦^¤F¡C

Âצ稬­¹ ªÀ·|í©w

«U»y¦³¤ª¡G¡u¯d¦í¤H¤ß¡A¥²¥ý¯d¦í¥Lªº¨{¡v¡A©s¤l¤]¦³¬Ûªñªº·N¨£¡C¹ï¥­¥Á¦Ê©m¦Ó¨¥¡A¥Í¬¡ªº³Ì°ò¥»¬O¤£·T¦Y³Ü¡C©s¤lªº²z©À¬O¬F©²¬°¤H¥Á´£¨Ñ¤g¦a¡A¤H¤H¦³¥Ð¥i¯Ñ¡A¦¬¦¨®É´Á¤£­n¾Ôª§¡BÝd§Ð¡AÅý¦Ê©m¦¬Ã¬¥Ý½[¡F¨C¤á®x°|ùغشӮá¾ð¡F¤£­n¯Ô»~Âûª¯©M½Þµ¥¯b¾iÁc´Þªº®É¾÷¡AÂǦ¹Åý¤H¥Á¦³Ã­©wªº¥Í¬¡«O»Ù¡A¤W¨¬¥HÁx¾i¤÷¥À¡A¤U¨¬¥H¾i¨|©d¨à¡AÂצ¬®É¯àÂצ稬­¹¡A¨a¯î®É¥ç¤£¦Ü©ó¾j¦º¡A¦Ñ¥®¬Ò¦³¦çªA¬ï¡A¦³¦×¥i¦Y¡C¥ý¦w©w¥Á¥Í¡A«á¦A¥[¥H±Ð¨|¡A³o¼Ë¤H¥Á¤~·|Âk¶¶¡C

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s¥Í²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä489´Á]

§ó¦h±Ð¨|
»y¤å¤pÀAÅn
¡i©ú³ø±M°T¡jµa§g¡]1917-2006¡^¡A¥xÆW·í¥N¤å¾Ç§@®a¡A¥»¦W¼ï§Æ¯u¡C´¿¦h¦¸Àò¤å¾Ç¼ú¡A¥Nªí§@¦³¡mµ^¤ß¡n¡B¡m·Ï·T¡n¡B¡mµa§g¤p«~¡nµ¥¡A¤º®e¦³¥xÆW... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµ¯­ì¨Ó¨º¦ê±¡®Ñ¨Ã¤£ÄÝ©ó©d¤l¡A¥u¬O»Ó±K¥N°U«OºÞ¡A¤V¤Ò»~·|¤F©d¤l¡C ¡]¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s... ¸Ô±¡
¦¨»yº©µe¡G¤@½bÂùóç
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¾Ç¤@¾Ç ¤@¦¸§¹¦¨¨â­Ó¥Ø¼Ð¡A¬J¬Ù®É¤S¦³®Ä²v¡A¤]¥¿¬O¡u¤@½bÂùóç¡vªº·N«ä¡C «ö­ð´Â§õ©µ¹Øªº¡m¥_¥v¡n¡A¬Û¶Ç¦bÃQ®Ê«n¥_´Â®É¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250